Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a resimțí" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A RESIMȚÍ

fr. ressentir
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A RESIMȚÍ AUF RUMÄNISCH

a resimțí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A RESIMȚÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a resimțí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a resimțí im Wörterbuch Rumänisch

RESET resímt troz. Fühle es wieder. A RESIMȚÍ resímt tranz. A simți din nou.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a resimțí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A RESIMȚÍ


a consimțí
a consimțí
a presimțí
a presimțí
a se resimțí
a se resimțí
a se simțí
a se simțí
a simțí
a simțí
consimțí
consimțí
presimțí
presimțí
resimțí
resimțí
simțí
simțí
zimțí
zimțí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A RESIMȚÍ

a reprimí
a reprobá
a reprodúce
a reprofilá
a reproșá
a republicá
a repudiá
a repugná
a repúne
a repurtá
a respectá
a respínge
a respirá
a restabilí
a restatornicí
a restaurá
a restituí
a restrânge
a restructurá
a resuscitá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A RESIMȚÍ

a amețí
a amuțí
a amănunțí
a ascuțí
a asfințí
a asmuțí
a boțí
a bucățí
a ciopârțí
a consfințí
a crâmpoțí
a cumințí
a căpițí
a descrețí
a despărțí
a dezmințí
a dezmorțí
a dezvinovățí
a ferfenițí
nemțí

Synonyme und Antonyme von a resimțí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A RESIMȚÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a resimțí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A RESIMȚÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a resimțí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a resimțí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a resimțí» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sentido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

felt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महसूस किया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شعر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чувствовал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

feltro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুভূত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

feutre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Filz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

感じました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

펠트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

felt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணர்ந்தேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाटले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keçe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

feltro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

filc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відчував
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a resimțí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένιωσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevoel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kände
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

følte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a resimțí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A RESIMȚÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a resimțí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a resimțí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A RESIMȚÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a resimțí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a resimțí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Emoţiile complexe: Collegium
predispoziţia personală de a resimţi recunoştinţa este o tendinţă relativ stabilă a unor persoane de a resimţi această emoţie mai frecvent, întro gamă mai largă de situaţii. Roberts (2004) susţine că emoţia de recunoştinţă apare în acele situaţii ...
Ştefan Boncu, ‎Dorin Nastas, 2015
2
Aspecte lexicale și gramaticale ale limbii române literare - Pagina 23
Mă voi opri la cîteva exemple semnificative. a resimţi într-un articol despre greşelile de exprimare apărute în mai multe publicaţii, se dă o listă a cuvintelor folosite impropriu, între care şi verbul a resimţi cu sensul a simţi, notîndu-se că „prefixul ...
N. Mihăescu, 1978
3
Calitati psihologic-sufletesti ale profesionistului in ... - Pagina 177
În acest sens, rolul principal al sufletului și personalității umane, în economia personalității profesionistului, este acela de a resimţi suferința și disfuncţia clientului şi de a determina acţiuni şi competenţe care să reinstituie binele, ...
Petru Stefaroi, 2014
4
Rușinea și vinovăția în spațiul public: pentru o ... - Pagina 292
Studenţii care au predispoziţia generală de a resimţi emoţia de ruşine ridicată atribuie într-o măsură mai mare emoţia de ruşine în cazul performării unor conduite în dezacord cu standardele morale şi cu regulamentele universitare (cu o ...
Septimiu Chelcea, 2008
5
O filosofie a schimbarii toposului romanesc in context ... - Pagina 209
şi a resimţi.78 Nu-i nimic de mirare în aceasta, de la cucerirea Americii aculturaţia tuturor culturilor mondiale la gândirea europeană, se înscrie în alaiul „normal” al procedurilor care lucrează la unificarea lumii.79 Unii au remarcat deja, fără să ...
Rusu-Mocanasu Daniela, ‎Ivlampie Ivan, ‎Celmare Valerica, 2013
6
Opere: Studii de filozofie a culturii - Pagina 296
Viaţa este resimţită într-un fel de grec şi într-un altul de modern, şi astfel, conform acestui fel deosebit de a resimţi existenţa, se constituie în sufletul fiecărui om anumite năzuinţi, cărora nu le poate corespunde decît un fel determinat de valori.
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1979
7
Opera literară a lui Lucian Blaga - Pagina 17
Evident, sensibilitatea metafizică nu e totuna cu concepţia metafizică : una înseamnă un fel de a resimţi lumea, cealaltă — de a o explica teoretic. Deosebirea este de la trăire la speculaţie. Că sînt lucruri distincte o dovedeşte şi împrejurarea ...
George Gană, 1976
8
Studii de filozofia culturii - Pagina 302
Viaţa este resimţită într-un fel de grec şi într-un altul de modern, şi astfel, conform acestui fel deosebit de a resimţi existenţa, se constituie în sufletul fiecărui om anumite năzuinţi, cărora nu le poate corespunde decît un fel determinat de valori.
Tudor Vianu, ‎Gelu Ionescu, ‎George Gană, 1982
9
Xenopoliana: buletinul Fundației Academiei "A.D. Xenopol" ...
Ca să nu mai vorbim despre alte "cazuri" de afirmare a naţiunilor moderne, în privinţa cărora demersul istorico-analitic a ajuns a resimţi o şi mai etufantă presiune provocată de frecventele sale (re)orientări (sub impulsuri "ştiinţifice" sau ...
Fundația Academică "A.D. Xenopol"., 1997
10
Comentarii la Categoriile lui Aristotel: Însoțite de ... - Pagina 27
9 Acţiunea şi înrîurirea admit şi ele contrarietatea, precum nb şi pe mai mult şi mai puţin : de pildă, încălzirea este contrară răcirii şi faptul de a fi încălzit celui de a fi răcilt, ca $ a resimţi o plăcere faptului de a resimţi o tristeţe, ele admiţînd deci ...
Constantin Noica, ‎Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Logică, 1968

REFERENZ
« EDUCALINGO. A resimțí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-resimti>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z