Lade App herunter
educalingo
a rivalizá

Bedeutung von "a rivalizá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES A RIVALIZÁ

fr. rivaliser

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A RIVALIZÁ AUF RUMÄNISCH

a rivalizá


WAS BEDEUTET A RIVALIZÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a rivalizá im Wörterbuch Rumänisch

Ein RIVALIZÁEZZ INTRANZ. 1) Rivalen; auf einem Feld für den Stolz kämpfen. 2) haben ungefähr gleiche Gewinnchancen; Bleib auf dem gleichen Level.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A RIVALIZÁ

a actualizá · a adverbializá · a analizá · a animalizá · a artificializá · a balizá · a banalizá · a brutalizá · a canalizá · a capitalizá · a catalizá · a centralizá · a comercializá · a conceptualizá · a cristalizá · a culturalizá · a delexicalizá · a dematerializá · a demineralizá · a demoralizá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A RIVALIZÁ

a ricoșá · a ridicá · a ridiculizá · a rigidizá · a rihtuí · a rimá · a rimelá · a rindelá · a rindeluí · a ripostá · a riscá · a risipí · a ritmá · a rițuí · a roáde · a robí · a robotí · a robotizá · a rodá · a rodí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A RIVALIZÁ

a denaționalizá · a depersonalizá · a desacralizá · a descentralizá · a deznaționalizá · a egalizá · a federalizá · a finalizá · a focalizá · a formalizá · a generalizá · a idealizá · a ilegalizá · a imaterializá · a imortalizá · a impersonalizá · a individualizá · a industrializá · a instituționalizá · a intelectualizá

Synonyme und Antonyme von a rivalizá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A RIVALIZÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

a rivalizá ·

Übersetzung von a rivalizá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON A RIVALIZÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a rivalizá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a rivalizá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a rivalizá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对手
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rival
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rival
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिद्वंद्वी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منافس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

соперник
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rival
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিযোগিতায় লিপ্ত ছিলেন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rival
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersaing
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rivale
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ライバル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경쟁자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vied
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đối thủ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

vied
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

vied
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mücadele etti
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rivale
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rywal
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суперник
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

a rivalizá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντίπαλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mededinger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rival
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rival
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a rivalizá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A RIVALIZÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a rivalizá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a rivalizá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a rivalizá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A RIVALIZÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a rivalizá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a rivalizá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A közvetlen demokrácia fejlődési irányai - Pagina 285
Ennek a rivalizá- lásnak a gyökerei azonban a polgári államon belüli osztályellentmon- 29 Ezekrôl a kifogásokról és a velük kapcsolatban kialakult vitákról lásd részletesebben Bihari Ottó, A tanácsok . . . 24 — 25. old.; J. Lampalombara — С.
István Szentpéteri, 1965
2
Irodalom és közönség a reformkorban: Regélő pesti divatlap - Pagina 73
Ezt az — ilyen értelemben vett — egységet a rivalizá- lások vagy egyéni torzsalkodások ekkor még nem tudták megbontani. A szerkesztôk törekvésének eredményeként sikerült a differenciálódó kor ereje ellenére is fenntartani ennek az ...
Ilona T. Erdélyi, 1970
3
20. századi egyetemes történet: köt. 1890-1945 - Pagina 97
A rivalizá- lást átmenetileg mérsékelte a három császár szövetsége (1881-1887), az osztrák-orosz balkáni paktum 1 897-ben és az orosz-osztrák mürzstegi egyezmény 1 903 októberében. Ám ezzel a délkelet-európai országok külpolitikai ...
István Diószegi, ‎Ádám Anderle, 1997
4
A Károlyi Gyula-kormány bel- és külpolitikája - Pagina 182
... Francia Kiss Mihály, zömében a szegediek táborából valók, a tanyavilág felé is szervezkedtek,165 a másik szárny a Turáni Vadászok, ezek soraiban legitimisták és szabad királyválasztók együtt foglaltak helyet, a rivalizá- lás az egyesületen ...
László Márkus, 1968
5
A magyar népesség életminősége az ezredfordulón - Pagina 16
... önképzóköröknek és a csoportos sportnak van alapvetó szerepe. ltt megta- nulják, hogy a verseny természetes a csoporton belül is a jobb teljesítmény érdekében, de a rivalizá- lás mindenkinek árt, elsósorban a csoport légkörének. A sport ...
Mária Kopp, ‎Mónika Erika Kovács, 2006
6
Nagy Imre: politikai életrajz - Volumul 2 - Pagina 114
... mint a szúkebb politikai vezetó rétegben. Ebben a ko- zegben a hétköznapitól számos vonatkozásban eltéró értékrend uralkodott. A be- teg emberrel szembeni szolidaritást is kamarillapolitikai szempontok és a rivalizá- lás határozta meg.
M. János Rainer, 1999
7
Jelentések az alagútból II: tanulmányok - Volumul 2 - Pagina 57
Az utóbbi azonban továbbra sem egyértelműen közös érdek, de ami az adott helyzetben ennél is fontosabb, a hozzá kapcsolódó motivációk inkább a rivalizá- ciós, dezintegrációs tendenciákban, mintsem a nagyvállalati szférán belüli kohézió ...
Mária Zita Petschnig, ‎Erzsébet Szalai, ‎Éva Várhegyi, 1988
8
Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 92
Nimene la acésta curte nu rivalizá prin onestate séu zelu in servitiu; 0 cale singura ducea la iníiuintia, acést'a erá.: a satura prin ospétia risipiciósa, prin banchete si ori ce poftele cele nesaturabili ale lui Vitelliu. Se crede ca. insusi, multiemitu a ...
Cornelius Tacitus, 1871
9
Reflexos duma "pallida sombra" no romantismo brasileiro - Pagina 22
... BENJAMIN CONSTANT, de REBECQUE, o romancista psicólogo de "Adolphe", inimigo a rivalizá-lo nas letras e na política, bem como nas idéias religiosas, tivera nos postulados políticos da primeira Constituição Brasileira, elaborada à luz ...
Luiz Felippe Vieira Souto, 1950
10
Literatura da urgência: Lima Barreto no domínio da loucura
Na concisa enunciação, Lima ostenta a fé sincera, totalitária, no ideal literário, a ponto de rivalizá-lo com a morte. Pode-se pensar que o alto idealismo, a aposta radical na literatura, levou Lima à proximidade da loucura, assim como a poesia ...
Luciana Hidalgo, 2008
REFERENZ
« EDUCALINGO. A rivalizá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-rivaliza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE