Lade App herunter
educalingo
a se contagiá

Bedeutung von "a se contagiá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES A SE CONTAGIÁ

fr. contagier

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A SE CONTAGIÁ AUF RUMÄNISCH

a se contagiá


WAS BEDEUTET A SE CONTAGIÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a se contagiá im Wörterbuch Rumänisch

ZU VERBINDEN Ich bin inranz. Krank werden, mit einer Infektionsquelle in Kontakt kommen; um eine Krankheit zu kontaktieren; sich anstecken lassen; kontaminieren; sich anstecken lassen; füllen.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A SE CONTAGIÁ

a contagiá · a naufragiá · a omagiá · a plagiá · a ultragiá · contagiá · naufragiá · omagiá · plagiá · ultragiá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A SE CONTAGIÁ

a se consacrá · a se conservá · a se consfătuí · a se consolá · a se consolidá · a se constipá · a se constituí · a se consultá · a se consumá · a se conștientizá · a se contaminá · a se contopí · a se contorsioná · a se contrá · a se contractá · a se contráge · a se contrazíce · a se controlá · a se conturá · a se convertí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A SE CONTAGIÁ

a abreviá · a acompaniá · a adiá · a aliniá · a aliá · a ambreiá · a amnistiá · a elogiá · a privilegiá · a se refugiá · a solfegiá · arpegiá · autoelogiá · elogiá · privilegiá · refugiá · solfegiá · superelogiá · supraelogiá · îngingiá

Synonyme und Antonyme von a se contagiá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A SE CONTAGIÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

a se contagiá ·

Übersetzung von a se contagiá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON A SE CONTAGIÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se contagiá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a se contagiá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se contagiá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

以传染
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

al contagio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

to contagion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

छूत के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلى العدوى
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

чтобы заразы
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ao contágio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝরা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

à la contagion
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menumpahkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ansteckung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

伝染へ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감염 에
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kuthah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để lây lan
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொட்ட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सांडणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dökmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

al contagio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do zarażenia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щоб зарази
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

a se contagiá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για μετάδοση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om besmetting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

till smitta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å smitte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a se contagiá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SE CONTAGIÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a se contagiá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a se contagiá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a se contagiá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A SE CONTAGIÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se contagiá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se contagiá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Early Christian poetry: a collection of essays : ... - Pagina 141
... palenne: studeant figmenta poetae / grandisonis pompare modis tragicoque boatu / ridiculoue Getae sen qualibet arte canendi / saeua nefandarum renouent conta- gia rerum / et scelerum monumenta canant. Ces mots de critique rappellent ...
Jan Den Boeft, ‎Antonius Hilhorst, 1993
2
O Que Aprendi Com Bruna Surfistinha (Portuguese Edition)
... não me enxergar, como se a simples admissão da minha existência ou de outras tantas garotas de programa, prostitutas, ou seja lá qual o nome que você queira dar, fosse o bastante para contagiá-los com algum tipo de doença incurável.
Pacheco, ‎Raquel, 2006
3
Amor sob suspeita - Pagina 60
Elizabeth esteve prestes a dar uma gargalhada, mas conteve-se e perguntou-lhe o que lhe apetecia comer. – Use a sua imaginação. E diga a James para não se aproximar. Não quero contagiá-lo. – Mas não se importa de me contagiar a ...
Cathy Williams, 2011
4
Il caso Maurizius
Elli balbetta perplessa nella cornetta e si sente gelare il sangue. Dunque lei conta già così poco per lui, che non la ritiene nemmeno degna di una bugia ben inventata, un po' più plausibile? Non hail coraggiodi affrontarlo, la cosa è già troppo ...
Jacob Wassermann, 2013
5
Regole per intendere le Sante Scritture di Giacomo ... - Pagina 89
... destra del Padre, che gliene ha i promesso la vittoria , conta già come vinti. i Giacobbe fi tro-vb zoppo della gamba. Gia- Gen-` t' cobbe portò fin che e' visse questo segnale 32' V' ;l di sua vittoria, che ad ogni passo gliene 3" x rammentava.
Jacques Joseph Duguet, 1758
6
I segni, la storia - Pagina 394
Se si vuole attenersi ad antecedenti meno remoti, basterà rammentare tutto un filone della nostra critica novecentistica, estraneo all'indirizzo intuizionistico crociano: il libro, significativo a questo riguardo, di Adelchi Baratono, conta già ...
Benvenuto Terracini, 1976
7
Giuda. Dal vangelo all'Olocausto - Pagina 23
La scena è rapida e appena tratteggiata: e sicuramente è meglio così, perché allo stato essa conta già almeno due anacronismi. Le monete d'argento non avevano più corso da almeno trecento anni e analogamente era cessato da tempo ...
Pierre-Emmanuel Dauzat, 2008
8
Dietro i media del quarto mondo. Nuova geopolitica ... - Pagina 112
Analogo è il processo di adesione all'altro sito, Myspace, dove però è diverso il livello di personalizzazione del profilo. Sul sito YouTube invece è possibile poter scaricare e condividere video amatoriali. Conta gia 100 milioni di utenti e si trova ...
Rolando Belvedere, 2011
9
saude e plenitude um caminho para o ser - Pagina 195
bradava o terapeuta, às vezes indignado, buscando contagiá-la, perante a sua inércia quanto a brigar por si. Muito lentamente ela foi relaxando sua resistência em cuidar-se, adquirindo mais consistência pessoal, aprendendo a elevar a sua ...
Roberto Crema, 1995
10
Clericus in Speculo: - Pagina 267
ne te prava symoniaci conta- gia morbi infitiat r Vgl. V. 262: qui iusticie fuit heres; V. 1870: scelerum successor et heres g Vgl. Aeg. Corb. Hier. l,349f.: sordidus alterius non mundat de cute sordes, sed magis accumulat et sordes sordibus auget; ...
Elisabeth Stein, 1999
REFERENZ
« EDUCALINGO. A se contagiá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-se-contagia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE