Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a se corúpe" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A SE CORÚPE

lat. corrumpere
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A SE CORÚPE AUF RUMÄNISCH

a se corúpe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A SE CORÚPE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se corúpe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a se corúpe im Wörterbuch Rumänisch

Ich bin korrupt intran. 1) in einen Zustand des moralischen Niedergangs geraten; absenken; entartet; abbauen; siegreich sein; verkehren; fallen. 2) (über Ideen, Gefühle, soziale Phänomene usw.) Verlust der ursprünglichen Integrität oder Reinheit. A SE CORÚPE mă corúp intranz. 1) A ajunge în stare de declin moral; a se declasa; a degenera; a degrada; a se vicia; a se perverti; a decădea. 2) (despre idei, sentimente, fenomene sociale etc.) A pierde integritatea sau puritatea inițială.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se corúpe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A SE CORÚPE


a corúpe
a corúpe
a erúpe
a erúpe
a irúpe
a irúpe
a rúpe
a rúpe
a se rúpe
a se rúpe
a se întrerúpe
a se întrerúpe
a întrerúpe
a întrerúpe
conrúpe
conrúpe
corúpe
corúpe
crúpe
crúpe
erúpe
erúpe
irúpe
irúpe
prerúpe
prerúpe
rúpe
rúpe
întrerúpe
întrerúpe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A SE CORÚPE

a se contractá
a se contráge
a se contrazíce
a se controlá
a se conturá
a se convertí
a se convínge
a se convulsioná
a se corăslí
a se cor
a se corectá
a se corijá
a se cornificá
a se coroiá
a se co
a se costumá
a se coșcoví
a se coșí
a se co
a se cotilí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A SE CORÚPE

a concépe
a percépe
a pricépe
a reîncépe
a se pricépe
a se începe
a încépe
apercépe
aproápe
coadă-de-șárpe
concépe
corúmpe
de aproápe
de-aproápe
dóișpe
ghímpe
hornpipe
hostoápe
húlpe
in spe

Synonyme und Antonyme von a se corúpe auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A SE CORÚPE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a se corúpe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A SE CORÚPE

Erfahre, wie die Übersetzung von a se corúpe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a se corúpe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se corúpe» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腐败
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a la corrupción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to corruption
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भ्रष्टाचार के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفساد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коррупции
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

à corrupção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুর্নীতির
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à la corruption
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dengan rasuah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Korruption
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

汚職へ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부패
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo korupsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để tham nhũng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊழல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भ्रष्टाचार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yolsuzluğa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alla corruzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

korupcji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корупції
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a se corúpe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στη διαφθορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

korrupsie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korruption
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til korrupsjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a se corúpe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SE CORÚPE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a se corúpe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a se corúpe auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A SE CORÚPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se corúpe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se corúpe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 138
. nij. zdrobn. lud. namiocik corupátór, -oáre, corupátóri, -oáre 1. przym. sprawczy od (se) corúpe 2. rz. m. i z. demorali- I zator(ka), deprawator(ka) corúpe, corúp, imiesl. corúpt cz. III. 1. przech. i zwr. demoralizowaé (siç), psuc (siç), ...
Jan Reychman, 1970
2
Biografii istorice - Pagina 267
Astfel el nu ştia să corupă ; el ştia să ucigâ. Sunt două feluri de tirani. Tiranul cu scop şi tiranul fără scop. Cel dintîi ucide lutul, cel din urmă ucide sufletul. Cel mai periculos din ei doi este acela ce ucide sufletul, tiranul fără scop. Tiranul cu scop ...
Dimitrie Bolintineanu, ‎Teodor Vârgolici, ‎Paul Cornea, 1937
3
Cum a ars-o Anghelescu o lună ca scriitor de succes
Mânca-mi-ar pula Cernătescu!!!!!!!!!!!! Dacă-ar fi după mine, într-un cazan cu smoală fierbinte l-aş băga pe ăsta! Să moară, să nu mai scrie în veci! Să ne corupă tineretul... să zică de noi că suntem ramoliţi, imbecilul ăla! Face el lansari, face un ...
Cristina Nemerovschi, 2014
4
Enigma lui Qaf (Romanian edition)
... reușit să corupă gărzile bizantine și să fugă. Capturat din nou de tribul Kalb pe drumul spre Homs, a reușit iarăși să scape cu ajutorul unui cuțit pe carel purta sub turban. Sa mai ilustrat prin două sau trei evadări spectaculoase, până ...
Alberto Mussa, 2013
5
Opere II
Perplex în faţa acestui spectacol al neseriozităţii capabile să corupă cele mai feroce severităţi, biograful are grijă să precizeze că scena deţine toate datele ca să fie pusă pe seama forţei lui Malraux de a „minţi adevărat“, de a inventa perfect ...
Radu Cosaşu, 2012
6
Războiul din Afghanistan (1979-1989): în memoria ...
... din misiune”637. Alteori, pentru a se evita situaţiile fatale, sovieticii erau somaţi să-şi corupă duşmanii, să „cumpere” morţii: „Au fost situaţii când băieţii au lovit afghani din neatenţie, i-au călcat, apoi veneau şi-i spuneau că pe morţii aceia ...
Ion Xenofontov, 2010
7
Un soldat de nadejde
... uitânduse la ea cu un dispreţ enorm. Şi atunci ea a înţeles că astfel îi oferise nevestisii scuza de care avea nevoie pentru al ţine departe de fată, în timp ce îi reproşa din priviri că ia trecut prin minte că el ar putea încerca să o corupă pe ...
Ford Madox, 2012
8
Corespondența completă - Volumul 2
Fiți încredințat că Domnul Huygens nu sa gândit nicidecum să vă corupă trimițânduvă versurile sale2545; dacă a scăpat vreun cuvânt, nu va fi fost decât din voioșie și pentru a râde, fără să se gândească că aveați să îl luați în serios.
René Descartes, 2015
9
Inchiziția
... Sfântului Pavel: Modicum fermenti totam massam corrumpit – o picătură oricât de mică poate strica întregul – și, continua Henric, acest lucru va fi suficient nu numai să „îi corupă pe conversos... dar și pe mulți dintre vechii creștini“936.
Toby Green, 2014
10
Relațiile internaționale contemporane
Mai grav, unele state foarte bogate în hidrocarburi pot reuşi să corupă sau să atragă oficiali ai altor state, spre a beneficia de un tratament economic privilegiat. Excancelarul german Schröder, omul onorabil al stângii socialdemocratice, ...
Daniel Biró, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. A se corúpe [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-se-corupe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z