Lade App herunter
educalingo
adunáre

Bedeutung von "adunáre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ADUNÁRE AUF RUMÄNISCH

adunáre


WAS BEDEUTET ADUNÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von adunáre im Wörterbuch Rumänisch

Sonntag f. 1) v. Hilfe und Komm. 2) Treffen mit mehreren Personen, um einige Themen von gemeinsamem Interesse zu besprechen und etwas zu entscheiden; Treffen. ~ öffnen. ~ Allgemein. 3) Arithmetische Operation, bei der zwei oder mehr Zahlen in einem zusammengefasst werden. [G.-D. Montage] / v. sich versammeln


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ADUNÁRE

brunáre · desdăunáre · despreunáre · destrunáre · detunáre · minunáre · mișunáre · nebunáre · pășunáre · răsunáre · răzbunáre · îmbunáre · împreunáre · împăunáre · încomunáre · încununáre · îngreunáre · înscăunáre · înstrunáre · înverșunáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ADUNÁRE

adultér · adúlter · adulterá · adulteráre · adulterín · adultériŭ · adultomorfísm · adumbrésc · adumbrí · adumí · adún · aduná · adunát · adunáta · adunătór · adunătúră · adúnc · aduncát · adurmecá · aduról

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ADUNÁRE

abalienáre · abandonáre · abonáre · achiziționáre · acvaplanáre · acționáre · adiționáre · afináre · afânáre · aglutináre · alienáre · alináre · alternáre · aluvionáre · amináre · amânáre · amînáre · reînscăunáre · scheunáre · sunáre

Synonyme und Antonyme von adunáre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADUNÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «adunáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ADUNÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «adunáre» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ADUNÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

adunáre ·

Übersetzung von adunáre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ADUNÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von adunáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von adunáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adunáre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

采集
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reunión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

gathering
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सभा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجمع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сбор
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coleta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জমায়েত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rassemblement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perhimpunan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Versammlung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

集会
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모임
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kumpul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thu thập
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூட்டம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोळा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

toplama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

raccolta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zebranie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збір
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

adunáre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκέντρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

byeenkoms
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sammankomst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sammenkomst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adunáre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADUNÁRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adunáre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adunáre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adunáre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADUNÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adunáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adunáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
onoràre , far onore a; — a friend . abbfittersi in un amico; the expenses . far fronte alle spose; — the párIiament . adunáre le camere , convocare il parlamento; tn ко to meet a person` andáre all' incontro di uno; l am poing to meet my cóuâin ...
John Millhouse, 1855
2
Eucharist (Sacramentary, B&w) - Pagina 31
... Extensis manibus prosequitur: in primis, quæ tibi offérimus pro Ecclésia tua sancta cathólica: quam pacificáre, custodíre, adunáre et régere dignéris toto orbe terrárum: una cum fámulo tuo Patriárcha nostro N. et Antístite nostro N. et ómnibus ...
North American Old Catholic Church, 2009
3
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 11
Adúltero, sm. adulterer. •Adultivo, a. approaching the age ' of maturity. [marriageable. I Adúlto.a.al full age ; elà adùita, Adunaménlo, ím.nánza, nata./, assembly, congregation-meeting Adunáre, to assemble together ; adunársi, to meet, [collects ...
Saint Hilaire Blanc, 1856
4
A Commentary on the Order of Mass of the Roman Missal: A ...
... quae tibi offérimus pro Ecclésia tua sancta cathólica: quam pacificáre, custodíre, adunáre [84.15] The Latin Text Prex Eucharistica I seu Canon Romanus.
Edward Foley, ‎John Francis Baldovin, ‎Mary Collins, 2011
5
The Order of Mass in Nine Languages - Pagina 20
... in primis, quæ tibi offérimus pro Ecclésia tua sancta cathólica: quam pacificáre, custodíre, adunáre et régere dignéris toto orbe terrarum: Ojcze nieskończenie dobry, pokornie Cię błagamy przez Jezusa Chrystusa, Twojego Syna, naszego ...
Liturgical Press, 2012
6
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 40
8L Adunanna, sf. assembly, congregation, meeting Adunáre, to assemble together; adu» nàrsi, to meet Adunáta, sf. (see Adunánza) Adunatóre, sm. 8:. Adnnntrice, sf. one who collects Adunazióne, sf. (see Adunaménto) _ Aduncáre, to bend, ...
Giuspanio Graglia, 1832
7
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
Convòke, va. convocare, ragunáre, adunáre Convolúted . convolute , adj. ravvólto ‚ ritôrto intorno a sè stésso, ripiegáto, raggomitoláto Convolútion, s. avvolgimento , convoluzione, contorcimenlo, l' átto di contòrcersi, di ripiegársi sopra. sè ...
John Millhouse, 1868
8
Ordo Missæ (pew) - Pagina 38
... hæc sancta sacrifícia illibáta, in primis, quæ tibi offérimus pro Ecclésia tua sancta católica, quam pacificáre, custodíre, adunáre, et régere dignéris toto orbe terrárum; una cum fámulo tuo Episcopo nostro Præsidenti N, et Episcopo nostro N ...
North American Old Catholic Church, 2009
9
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 43
... Agnastáre, to spoil, waste Aguatare, to lie in wait Agimtáto, a. ly big in wait Aguata tore, sm. insnarer Aguglia, sf. an obelisk, a needle Agugliáta, sf. a needle-full Agunere(s« Adunáre) Agúra, & Aguria, */. a-presage * Aguí ello, sm. a tack .•.
Giuspanio Graglia, 1830
10
Italienische grammatik nebst lesebuch und ... - Pagina 193
Adunáre, fiehe radunare. Adünque, adv. also, fo, nach, demnach. Adüsto, adj. vertrocknet, versengt. Affabilità, s. f. Leutseligkeit. Affannáre, v. a. beängstigen, bekümmern, beunruhigen; il peso dell' età m” affanna die Last der Jahre drückt mich.
Karl Ludwig Kannegiesser, 1845
REFERENZ
« EDUCALINGO. Adunáre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/adunare>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE