Lade App herunter
educalingo
breteá

Bedeutung von "breteá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BRETEÁ

fr. bretelles

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BRETEÁ AUF RUMÄNISCH

breteá


WAS BEDEUTET BRETEÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von breteá im Wörterbuch Rumänisch

BRETEÁ ~ éle f. 1) Jede der beiden schmalen Textilbahnen, die auf einige Kleidungsstücke aufgebracht sind, um sie auf ihren Schultern zu halten. 2) bei pl. Männerkleidung, besonders männlich, bestehend aus zwei schmalen Streifen (elastisch oder Leder), die an Hosen und über Schultern befestigt sind, um sie zu stützen. [Art. Gurt; G.-D. das Band; Stärke]


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BRETEÁ

a puteá · a se puteá · belteá · besacteá · besecteá · beșacteá · chefteá · cheresteá · chifteá · cifteá · clefeteá · delteá · folteá · hârlosteá · jarteá · maloteá · mușteá · nișasteá · pelteá · pâteá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BRETEÁ

brehnésc · brehní · bréker căr · brelán · brelóc · brelók · brémză · brenoíre · bresláș · bréșă · bretélă · bretéle · bretésă · bretón · breuváj · brévă · brevét · brevetá · brevetáre · brevetát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BRETEÁ

a agreá · a apăreá · a aveá · a beá · a cădeá · poteá · primiteá · propteá · protosteá · puteá · radiosteá · răsteá · safteá · salteá · socoteá · săfteá · testeá · tripiteá · turteá · tuteá

Synonyme und Antonyme von breteá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRETEÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

breteá ·

Übersetzung von breteá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BRETEÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von breteá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von breteá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «breteá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

布雷特
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pierna
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

leg
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ساق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Брет
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bret
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

jambe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kaki
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bein
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブレット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

브렛
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wentis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bret
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கால்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाय
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bacak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bret
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bret
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Брет
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

breteá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πόδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

been
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bret
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von breteá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRETEÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von breteá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «breteá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe breteá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRETEÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von breteá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit breteá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
Breteá, bretéle - suspenders Brici, brice - razor Bronza, cheese II brânzéturi - (different ) sorts of cheese Brâu, brâie - belt Broásca, broáste -frog //broascä tesina su - tortoise Broscói, broscói - malefrog Brúsc - suddenly Bucätärie, bucätärii ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Herrn Fabre's ... Versuch über die vortheilhafteste Bauart ... - Pagina 27
... £lucíle gegeben (><ц won &лф ben, einige *2(е^пПф^1С mit bem Regulator bei ©ц» clroini. glieurrini Caí, *) fo unterfdjetbet fie fid) bod) barinnen, bû§ wir uni feinem ©d)u|breteá bebienen, um ba$ ©affer in bem obern $£>eiie anjufpannen.
Jean-Antoine Fabre, ‎August Friedrich Lüdicke, 1786
3
Historia de la navegación, del comercio y de las colonias ...
Emulando esta > última la grandeza de los Sinopeses llegó en brete ' á ser poderosa y floreciente. Ceñida por un lado con el territorio de Sinope, y tocando por el otro las tierras poseidas por los belicosos Traces, que habían estendido el pie ...
Vincenzio Antonio Formaleoni, 1828
4
Demostración crítico apologetica de el teatro critico ... - Pagina 198
Que aunque por falta de reflexión pudiefle imponer , puella en el Li brete, á algunos fencillos,. .folo fe pudiera imponerá infenfatos, defpues que ^virtió la lluftrat ion en qué eftuvo el def. propofico. Finalmente digo, que no probando cofa contra ...
Martín Sarmiento, 1751
5
Geographia historica, de Castilla la Vieja, Aragon, ...
'Avisó Munuza al Capitán Tarif á Cordova , el qual para ocurrir con tiempo á lo que fe podia temer , embió Soldados , que cogieffen á Pelayo : fupolo éfte , y huyendo de la Villa de Brete á lo intrincado de los Montes, llegó al Rio Pionia ; y ...
Pedro Murillo Velarde, 1752
6
Luz de verdades catholicas y explicacion de la doctrina ... - Pagina 73
... modidades de pobne,anda trazando lü fortuna,que Ya, pues, defventurado enfermo , anda vn poco: módeíto en fu porte,que atento á Dios.al Templo, Ambula,y en elfo eftara tu remedio;fal de eífe brete, á los Sacramcntos,que devoto.
Juan Martínez de la Parra ((S.I.)), ‎Francisco Laso ((Madrid)), 1717
7
Chronica de la Santa Provincia de S. Joseph de Franciscos ...
La claufura de la celda , era eftrecho brete á tanto ardor , y á veces levantaba tanta llama , qucfalien- do por la puerta , y ventana á bufear ííi deíaogo , parecía que fe abrafaba la estancia. Quando parecía eftaba mas recogido , y fugeto , daba ...
Antonio Vicente de Madrid, 1768
8
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ...
... aquí referidas , como interefadas; alegaron tales rabones , que con el pefo de ellas {como fe entiende) fe inclinó la Audiencia á remitir el Brete á VMagefia,d,pa- ra que con atención á ellas fe refueha lo que mas contenga. SATISFACCION.
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
9
Suplemento al diccionario histórico enciclopédico - Pagina 417
... la estinguió perpetuamente por otras letras suyas, espedidas en dicba forma de Brete , á 22 de junio de 1651, y sometió los mencionados Regulares, 4 la jurisdiccion de los Ordinarios locales, asignándoles la cóngrua sustentacion de las ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1833
10
San Nicolas el Magno arçobispo de Mira y patron de ciudad ...
... las varas.al azeíte.al torno.á la Cruz.a Jas íieraSjá ia rueda,á las navajas.á la toca, al veneno, i las piedras,al brete , á la cárcel , y á quantos tormentos ha inventado la malicia de los Paganos , impulfada de la aftucia de la infernal ferpiente.
Ceferino Clavero de Falces, ‎Antonio Beatillo ((S.I.)), 1668
REFERENZ
« EDUCALINGO. Breteá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/bretea>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE