Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bulbucá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BULBUCÁ AUF RUMÄNISCH

bulbucá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BULBUCÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bulbucá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bulbucá im Wörterbuch Rumänisch

bulbuca vb., ind. Pres. 1 S. bulbuc, 3 sg. Und pl. goggled bulbucá vb., ind. prez. 1 sg. bulbúc, 3 sg. și pl. bulbúcă

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bulbucá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BULBUCÁ


a apucá
a apucá
a bulbucá
a bulbucá
a dejucá
a dejucá
a educá
a educá
a hurducá
a hurducá
a jucá
a jucá
a reeducá
a reeducá
a se apucá
a se apucá
a se bulbucá
a se bulbucá
a se hurducá
a se hurducá
a se jucá
a se jucá
a se îmbucá
a se îmbucá
a se țucá
a se țucá
a trucá
a trucá
a îmbucá
a îmbucá
a țucá
a țucá
apucá
apucá
astrucá
astrucá
autoeducá
autoeducá
îmbucá
îmbucá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BULBUCÁ

bulb
bulbár
bulbi
bulbifér
bulbifórm
bulbíl
bulbítă
bulbo
bulboácă
bulboánă
bulbopatíe
bulbós
bulbúc
bulbucát
bulbucătúră
bulbuceálă
bulbucel-de-múnte
bulbucésc
bulbucí
búl

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BULBUCÁ

a abdi
a abjude
a abur
a acetifi
a acidifi
a adjude
a adulme
bursucá
cauciucá
dejucá
desjucá
educá
hurducá
jucá
reeducá
sunducá
trucá
turdulucá
urducá
țucá

Synonyme und Antonyme von bulbucá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BULBUCÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bulbucá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von bulbucá

MIT «BULBUCÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von bulbucá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BULBUCÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von bulbucá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von bulbucá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bulbucá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瞪大眼睛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

goggled
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

goggled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

goggled
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حملق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

носящий защитные очки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

goggled
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বড় বড় নেত্রবিশিষ্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Goggled
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beliak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

goggled
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

goggled
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이리저리 굴리는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

goggled
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mang kiến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

goggled
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

goggled
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Goggled
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wytrzeszczył
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

носить захисні окуляри
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

bulbucá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξόφθαλμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gewelfd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Goggled
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

goggled
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bulbucá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BULBUCÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bulbucá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bulbucá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BULBUCÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bulbucá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bulbucá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 274
... bulare, bullas edere, bullire; tumere, turgescere; irasci, ira exardescere; 1. ca transitivu, a face se scota bulbuci, se scota besice, se se infle, vorbindu de unu licidu agitatu sau suppusu actionei focului : foculu violentu bulbuca apa din caldare ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
BULBUCELLU, s. m., bullula, bul- bnlas; deminutivu d'in bulbuca; — metaforice, una planta cu flore galbena de odore tare petrunditoria. BULBUCOSU,-a, adj., bullis abun- dans; plenu de bulbuci, care scote sau face mulţi bulbuci. BULBUCU ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
3
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 90
BULBUCA (а), v. [впьвп], gargouiller, glouglouter; jig. s'échaufl`er, s'ani mer, se fâcher, s'irriter. BULBUCARE, pl. [BULBUl, glouglou, gargouillement, m. animation, colère, 11 courroux'(1œv.), m. . BULBUCATU, т. a, f. pl. je', tapan. tree. де А ...
R. de Pontbriant, 1862
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 99
Poetverbal al lui bulbuca. BULBUCA, bulbuc, vb. I. 1. Refl. fi tranz. A (se) holba. 2. Intranz. fi refl. (Despre apă, la pers. 3) A bulbuci. — Lai. *volvicare ( — voivere). BULBUCAT, -A, bulbucaţi, -te, adj. Ieşit In afară; formînd o proeminenţi rotundă.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 334
7 (Lpl) Planta erhacee din familia campanulaceelor, viguroasä si înalta pana la un metru, eu flori mari, albaslre, care ereste prin päduri (Campanula tracitelium). bulbucd [Al: LB / V: bolboca I Pzi: (3) bulbuca I E: ns cf hulbuc] 1 vr (D. apä) A face ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
6
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 86
Bulbuc: bulbuc „băşică de apă pe suprafaţa unei ape, mai ales pe vreme de ploaie" ; cf. şi ochi bulbucaţi. Bulbuca: acelaşi cu Bulbucă. Bulbucan < n. top. Bulbuc (Ardeal), cu sus. -an. Bulbuci: „femininul" lui Bulbuc Sus. -uc are şi varianta -ucă.
Iorgu Iordan, 1983
7
Șoseaua Cățelu 42
S-ar putea spune că tot ce i se întâmplă este dramatic, uneori cumplit. Dar Alina Nedelea e o persoană solară, lipsită de patetism ieftin, care ia lucrurile așa cum sunt.
Alina Nedelea, 2013
8
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 176
[ Din bulbuca ]. bulbucă, bulbuc vb. 1. (intr. şi refl., despre apă) a clocoti, a face băşici (cu zgomot); a bulbuci; 2. (refl. şi fr.) a (se) holba: îşi bulbucă ochii. [ Lat. volvicare (=votvere) ]. bulbucăt, -ţi, bulbucată, -e a. ieşit în afară, care formează o ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
9
Melancolia descendenței: o perspectivă fenomenologică ...
La drept vorbind, blocada e mai mult simbolică - plănuită doar cu ochii minţii de proaspătul îmbogăţit, Bulbuca, oierul care visează să pună mîna pe oraş - şi „dată în spectacol" de clarvăzătorul Kanazis. Abia la sfîrşitul romanului avem să ...
Monica Spiridon, 2000
10
Calmul prelevat în furtună
Matahala se întoarce fioroasă spre intrus, acum doar la cîţiva paşi, îşi bulbucă privirea, îşi înfoaie părul de pe faţa vineţie, străbătută de linii albastre: „Tu nai şcoală, bă, repetentule?!” Băiatul pare mai interesat de mormînt decît de nedumeririle ...
Liviu Cangeopol, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bulbucá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/bulbuca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z