Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a țucá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A ȚUCÁ

țoc
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A ȚUCÁ AUF RUMÄNISCH

a țucá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A ȚUCÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a țucá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a țucá im Wörterbuch Rumänisch

UND TUCA TUC TRANS. reg. Jemanden mit deinen Lippen berühren (als Zeichen von Respekt, Liebe usw.); zu küssen. A ȚUCÁ țuc tranz. reg. A atinge cu buzele pe cineva (în semn de respect, de dragoste etc.); a săruta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a țucá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A ȚUCÁ


a apucá
a apucá
a bulbucá
a bulbucá
a dejucá
a dejucá
a educá
a educá
a hurducá
a hurducá
a jucá
a jucá
a reeducá
a reeducá
a se apucá
a se apucá
a se bulbucá
a se bulbucá
a se hurducá
a se hurducá
a se jucá
a se jucá
a se îmbucá
a se îmbucá
a se țucá
a se țucá
a trucá
a trucá
a îmbucá
a îmbucá
apucá
apucá
astrucá
astrucá
autoeducá
autoeducá
bulbucá
bulbucá
țucá
țucá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A ȚUCÁ

a țărmurí
a țâfní
a țârâí
a țârlâí
a țâșní
a țâști
a țâțâí
a țesălá
a țése
a țevuí
a țicuí
a țíne
a țintí
a țintuí
a țipá
a țistuí
a țiuí
a țocăí
a țopăí
a țuguiá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A ȚUCÁ

a abdi
a abjude
a abur
a acetifi
a acidifi
a adjude
a adulme
bursucá
cauciucá
dejucá
desjucá
educá
hurducá
jucá
reeducá
sunducá
trucá
turdulucá
urducá
îmbucá

Synonyme und Antonyme von a țucá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A ȚUCÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a țucá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A ȚUCÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a țucá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a țucá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a țucá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

在涂擦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la Tuca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the Tuca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tuca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

و Tuca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tuca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o Tuca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tuca এর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

la Tuca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

daripada Tuca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die Tuca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Tuca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Tuca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saka Tuca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

các Tuca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tuca இன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक बाहुल्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tuca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

il Tuca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tuca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tuca
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a țucá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η Tuca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die Tuca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den Tuca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

den Tuca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a țucá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A ȚUCÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a țucá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a țucá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A ȚUCÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a țucá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a țucá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Holii - Pagina 289
... domnisoara Luisa sunt serioase, unde -eüld ar asculta secăturile unui cuconaşu-*- . . .ii -iiifi ~il e'- II. 'll ' Femee'i. '- i I ` ("f:'i:l€: Domnule. secretaru Wurm! Te ragu!! mai multu respectul- 11.' iil' ` 'J J-i Miller. .if .' ' .~ i.'..~ ieşiri -ib 'a .Tucă-tigara ...
Friedrich Schiller, ‎Jacob Negruzzi, 1871
2
Antologie fonetică a limbii române - Pagina 360
Maria Teodorescu, Anca Ulivi Laurenția Dascălu-Jinga, Andrei Avram. 416. Moişenl, corn. Certeze, jud.Satu Mare Tucă-t'e mamă, Grlguţă, Tucă-t'e mama p'e tine Pe de tăt'e laturile, Ca alta nu ştiu mai b'ine, A Tucă-t'e m&muca mîndru.
Laurenția Dascălu-Jinga, ‎Maria Teodorescu, ‎Anca Ulivi, 1988
3
Between Technology and Humanity: The Impact of Technology ...
Porta Sales, J., E. Ylld-Catala Bor6, A. Estibalez Gil, I. Grimau Malet, A. Lafuerza Torres, M. Nabal Vicuna, C. Sala Rovira & A. Tuca Rodriguez (1999a) Estudio multicentrico catalano-balear sobre la sedacion terminal en Cuidados Paliativos.
Chris Gastmans, 2002
4
Galceava cu juristul din mine:
Florentin Ţuca e, neîndoielnic, un «expert», dar e un expert atent la spectacolul multicolor din afara expertizei sale, un om lacom de realitate, reactiv, deschis, necomplezent şi ingenios.
Florentin Tuca, 2015
5
Astrodynamics, 1985: proceedings of the AAS/AIAA ...
Finally after solving Eq. (6) for R^CA^ and substituting it and Eq. (8) into Eq. (1) and rearranging, the following expression is obtained: a[TUCA(C) - TUCA(D)]2 + P[TDCA(C) - TDCA(D)] + y = 0 a = p^e + v^e (Pg-D2 B = 2EMCA(D)P49 -2Vjj6 ...
Bernard Kaufman, 1986
6
Notes on Middle American Archaeology and Ethnology
The offering consisted of 4 tucas of beans, and Herrera tells us that a tuca comprised 40 beans. Tuc is a Maya word for 40 used by the Kekchi, Pokomchi, and Quiche. The use of tuca in this passage would indicate that the group in question ...
Carnegie Institution of Washington. Dept. of Archaeology, 1949
7
Istoria literaturii romîne - Volumul 1 - Pagina 159
Iată portretul donjuanului rural, uşuratic, care vrea să se însoare : Gineri-m-aş, gineri, De cosit nu ştiu cosi, Numa-a strtnge şi-a ochi ; De săpat, nu ştiu săpa, Numa-a strînge şi-a ţuca. Următoarea schiţă de portret al beţivului, creionată cu ...
Gheorghe Călinescu, 1964
8
Influențe românești în limbile slave de sud - Volumul 1 - Pagina 259
Ţucu (< a ţuca 69 ; Constantinescu DO 399). Cikalic, poreclă a fam. Drndarski din Dobrica (Flora 329), se află probabil în legătură cu vb. rom. a cicăli ,,a certa mereu, a face cuiva reproşuri repetate pentru fapte mărunte", cu etimologie ...
Dorin Gămulescu, 1983
9
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
-ină: -alina, -ălină, -ulină (substantive); -alina, -ălină : a) nume de familie : II Dragalina ; b) diminutive : ciutalinâ, ciutălină ; -ulină : a) diminutive : II ciutulină, jrunzulină, rujulină, ţuculină „fetiţă" (cf. ţuc, a ţuca), tuşculină „fetiţă" cf. ţuşcă „fată, ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
10
Cronică de Cotroceni
În aceeaşi seară, avea emisiune la Marius Tucă. Înainte de o pauză publicitară, Tucă îl întreabă dacă a auzit de Mircea Cărtărescu. Prompt, răspunde: „Nu!“. Mirare. Ce să fac? Să intru peste el în studio? Pauză de publicitate. Intru în studio.
Adriana Săftoiu, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. A țucá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-tuca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z