Bedeutung von "capitulánt" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CAPITULÁNT

fr. capitulant

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CAPITULÁNT AUF RUMÄNISCH

capitulánt

WAS BEDEUTET CAPITULÁNT AUF RUMÄNISCH

Definition von capitulánt im Wörterbuch Rumänisch

Capitolulant (s) m. Und f. 1) Kapitän des Kapitäns. 2) Abb. Ein Feigling, der offene Aktionen vermeidet.

CAPITULÁNT ~tă (~ți, ~te) m. și f. 1) Persoană care capitulează ușor. 2) fig. Om laș care evită acțiunile fățișe.

ÜBERSETZUNG VON CAPITULÁNT

Erfahre, wie die Übersetzung von capitulánt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von capitulánt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capitulánt» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 头状花序
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rendición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: surrender
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Capitula
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استسلام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Корзинки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: capítulos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আত্মসমর্পণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: abandon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyerahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Übergabe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: capitulumの複数形
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Capitula
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyerah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Capitula
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சரணடைய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सरेंडर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: teslim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: capitula
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: capitula
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кошики
• Rumänisch: capitulánt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παράδοση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorgawe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: capitula
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Capitula

2 BÜCHER, DIE MIT «CAPITULÁNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capitulánt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capitulánt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Francisci Monacelli Eugubini I. U. D. Formularium legale ... - Pagina 500

Niliilominus DD. dixerunt absolute, capitulánt potuisse recipere,quia quoad istam primärm partem nulli dubium est cum' a sponte dantibus semper recipi possit , maxime dum 'agebatur de rebus ad divinum cultum destinatis , et ad eumdem ...

Francesco Monacelli, 1844

Neues etymologisches Fremdwörterbuch mit Bezeichnung der ...

Capitulánt, •»., — capitulans, gen. -lántis, part, praes. von capitulare; — Einer, der kapitulirt. Capitulation, f., mittellat. capitnlatio, gen. -onis, ein Vertrag, Vergleich wegen Uebergabe einer Festung est. Capitól, п., lat. capitólium. die (Haupt-) ...

Karl Jürgens, 1875