Bedeutung von "contențiós" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CONTENȚIÓS

fr. contentieux, lat. contentiosus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CONTENȚIÓS AUF RUMÄNISCH

contențiós

WAS BEDEUTET CONTENȚIÓS AUF RUMÄNISCH

Definition von contențiós im Wörterbuch Rumänisch

contenţiós, -oasă adj. (contentiosus, der beurteilt werden kann, rebellisch, d. contentus, gestreckt, angespannt, feurig, konträr, kämpfend. Sprecherin: Streitgeist. Umstritten, Rechtsstreit: Streitsache. S. n., Pl. Urin oder Knochen. Dieser Verwaltungsdienst befasst sich mit Meinungsverschiedenheiten zwischen Einzelpersonen und dem Staat (Abschnitt III des Kassationsgerichtshofs). \u0026 # X2013; Falsch - Ehrlich. Cp. mit Vorwand.

contențiós, -oásă adj. (lat. contentiosus, care se poate judeca, îndărătnic, d. contentus, întins, încordat, ardent, conténdere, a lupta. V. tind, pretind, pretențios). Ĭubitor de dispută: spirit contențios. Contestat, litigios: afacere contențioasă. S. n., pl. urĭ sau oase. Acel serviciŭ administrativ care se ocupă de neînțelegerile dintre particularĭ și stat (secțiunea III a Curțiĭ de Casațiune). – Fals -cios. Cp. cu pretențios.

ÜBERSETZUNG VON CONTENȚIÓS

Erfahre, wie die Übersetzung von contențiós auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von contențiós auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contențiós» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 限制
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: restricciones
• Übersetzer Deutsch - Englisch: restraints
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मजबूरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القيود
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ограничения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: restrições
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: contenţiós
• Übersetzer Deutsch - Französisch: restrictions
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: contenţiós
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Beschränkungen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 拘束
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 감금
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: contenţiós
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hạn chế
• Übersetzer Deutsch - Tamil: contenţiós
• Übersetzer Deutsch - Marathi: contenţiós
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: contenţiós
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: restrizioni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ograniczenia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обмеження
• Rumänisch: contențiós
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περιορισμούς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beperkinge
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: begränsningar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: støtter

BÜCHER, DIE MIT «CONTENȚIÓS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff contențiós eingesetzt wird.