Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cununá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUNUNÁ AUF RUMÄNISCH

cununá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CUNUNÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cununá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cununá im Wörterbuch Rumänisch

cununá vb., ind. Präsentieren Sie 1 SG Cunun, 3 SG und PL. Hochzeit cununá vb., ind. prez. 1 sg. cunún, 3 sg. și pl. cunúnă

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cununá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CUNUNÁ


a cununá
a cununá
a minuná
a minuná
a se cununá
a se cununá
a se minuná
a se minuná
a se încununá
a se încununá
a încununá
a încununá
minuná
minuná
preaminuná
preaminuná
încununá
încununá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CUNUNÁ

cunetățí
cunéus
cuniál
cúnico
cunicul
cuniculicultór
cuniculicultúră
cunicultúră
cuníță
cunoáște
cunoáștere
cunoscătór
cunoscút
cunoștínte
cunoștínță
cun
cununát
cunúnă
cununíe
cununíță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CUNUNÁ

a aduná
a ajuná
a bruná
a consuná
a cășuná
a dejuná
a detuná
a importuná
a mieuná
a mișuná
a pășuná
a răsuná
a răzbuná
a scheuná
a îmbuná
a împreuná
a îngreuná
a înscăuná
a înstruná
a înverșuná

Synonyme und Antonyme von cununá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CUNUNÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cununá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von cununá

MIT «CUNUNÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von cununá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUNUNÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von cununá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von cununá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cununá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

boda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wedding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ताज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زفاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

корона
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coroa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিবাহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

couronne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perkahwinan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hochzeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クラウン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왕관
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wedding
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôn lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருமண
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लग्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düğün
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corona
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

korona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корона
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

cununá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γάμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

troue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krona
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cununá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUNUNÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cununá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cununá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUNUNÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cununá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cununá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
Dar, ţinând cont de faptul că toate promisiunile şi atenţionările din cele şapte scrisori au valenţe escatologice, se ridică întrebarea dacă nu cumva „cununa vieţii” face referire la mult mai mult decât la o răsplată? „Cel ce va birui – spune Hristos ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
2
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
[realizată] din flori de hârtie multicoloră (roşie, albastră, albă, roz, verde), din pânză cernită, câteva spice de grâu şi fire de busuioc, ca să nu fie cununa greoaie, ci subţire (fină) şi tare mândră. De cunună se prindeau două cipci roşii cu flori pe ...
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
3
Proză (Romanian edition)
Şi, folosinduse de faptul că tata, printro mişcare de fâstâcită mulţumire, întinde spre ea amândouă mâinile, cu un gest trădător, cu adevărat italienesc, îi pune, ba nu, îi înfundă cununa pe cap. El, ferinduse: – Vă rog, nu trebuie! Nu trebuie!
Marina Țvetaieva, 2014
4
Ultimul poet dac
„Din capul lui Zeus, pe cele mai multe piese nau mai rămas decât două șiruri de globule indicând cununa și o combinație de ovale, din care uneori nu se înțelege nimic. Calul de pe revers, foarte mult schematizat, se caracterizează prin ...
Gheorghe Postelnicu, 2014
5
Manuel Gallego Jorreto: - Pagina 8
... les necesita. ^S^rategias. todas elias, de proyección que dan origen a una obra personal y ubre, por encima de ra popular. Manuel . Ai'vt. een. moss. he. boxes. of Sac*» Art in La Oor.ña; m*/»* m the Cununá Centre of Chantada: il^ory in ...
Manuel Gallego, 1997
6
Rumanian Folk Music: Carols and Christmas Songs (Colinde)
Mir apucă cununa 25 Sifica din grai gräjeste: —Adâ, mirut, cununa, Că din grai te-oi blåståma, De tu, jun', t'e-i cununa Cu fica, cu doamna sa! r. Njeriuoarā d-ot'ifi negril (95d. Drägesti d) 28c. Sificuta gazd'iil'e, 7., D'imiñeatá sā scula Si pā cap ...
B. Suchoff, ‎Bela Bartok, 2012
7
Străinii din Kipukua
În fruntea alaiului, adiată de unde omeneşti, Kaena păşea delicat, purtând pe cap o cunună de mirt, cu flori de ilima, iar în jurul grumazului o fascinantă leie de hibiscus. No văzusem niciodată împodobită astfel şi mă emoţiona majestatea cu ...
Valeriu Anania, 2012
8
Secretul lui Wilhelm Storitz
Nu le vom spune că am găsit cununa la el acasă? Cununa furată la serată... – Bine ziceți, ar fi mai bine ca ei să știe, dar nu are rost să le spunem acest lucru mamei și surorii dumneavoastră. În locul dumneavoastră aș spune că acea ...
Jules Verne, 2013
9
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
Trei ani dea rândul, din clasa întâia primară și pânăn a treia, doi școlari eminenți șiau disputat cununa de merișor, smulgând admirația profesorilor, revizorilor, inspectorilor și tutulor autorităților. Acești doi școlari sunt Artur Ionescu și ...
I.L. Caragiale, 2014
10
Din neguri de timp, uitate - Pagina 44
Raveca a adus cununa. În timp ce-i prindeau cununa pe cap, druştele strigau: Irinucă, mniresucă, Până-ai fo la mă-ta fată Te-ai culcat sara pă ţol Şî te-ai trezât târzâor, Da de-acuma înainte Ti-i culca numa' pă braţă Şî ti-i trezî dimineaţă, Că ...
Lia Mureşan, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cununá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/cununa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z