Bedeutung von "divorțát" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON DIVORȚÁT AUF RUMÄNISCH

divorțát

WAS BEDEUTET DIVORȚÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von divorțát im Wörterbuch Rumänisch

DIVORŢATĂ, Divorţaţi, -te, adj. Wer war verheiratet und rechtlich getrennt von seiner Frau (oder Ehemann). \u0026 # X2013; V. Scheidung.

DIVORȚÁT, -Ă, divorțați, -te, adj. Care a fost căsătorit și s-a despărțit legal de soție (sau de soț). – V. divorța.

SYNONYME VON «DIVORȚÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «divorțát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von divorțát

despărțít · împărțít

ANTONYME VON «DIVORȚÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «divorțát» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von divorțát

căsătorít

ÜBERSETZUNG VON DIVORȚÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von divorțát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von divorțát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «divorțát» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 离婚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: divorcio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: divorce
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तलाक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طلاق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: развод
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: divórcio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিবাহবিচ্ছেদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: divorce
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perceraian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Scheidung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 離婚
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이혼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: divorce
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ly hôn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விவாகரத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घटस्फोट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: boşanma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: divorzio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozwód
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розлучення
• Rumänisch: divorțát
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαζύγιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: egskeiding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skilsmässa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skilsmisse

10 BÜCHER, DIE MIT «DIVORȚÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von divorțát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit divorțát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Divortul si Recasatorirea in Lumina Bibliei: - Pagina 125

(108) Iată ce experienţă groaznică a avut un bărbat divorţat după ce soţia lui a divorţat de el (ca să se căsătorească mai apoi, cu un alt soţ, şi acesta fiind tot un divorţat): “Înainte de divorţ nu a existat nici o indicaţie pentru mine că această ...

Laurentiu Nica, 2013

Ghid de conversaţie român-arab

Sunt singur / divorţat . Aveţi prietenă / prieten ? Da . Suntem împreună de Cinci ani . Ne - am logodit vara aCeaSta . Ne - am căsătorit primăvara aCeaSta . Unde v - aţi cunoscut ? De cât timp sunt împreună ? Sunt împreună de ceva VIG ) 6 .

Linghea S.R.L., 2014

Poetul și imperiul (Romanian edition)

Ioan Popa. AM DIVORŢAT Am divorţat şi-s trist că viaţa mea E ruinată, s-a fărâmiţat, Dar Domnu-mi pune o-ntrebare grea: – Ce câştigai de n-ai fi divorţat? Să plângi acest divorţ e-o nerozie, Ai fi trăit în ceartă zi de zi, N-ai mai fi scris această ...

Ioan Popa, 2014

Ghid de conversaţie român-bulgar

CeMéHo monoxKéHMe logodit căsătorit căsătorită divorţat(ă) fără copii mamă singură văduv văduvă. Starea civilă Sunteţi căsătorit(ă)? De cât timp sunteţi căsătorit(ă)? Sunt singur/divorţat, Aveţi prietenă/prieten? Da. Suntem împreună de ...

Linghea S.R.L., 2014

Un albastru infinit

Nu am rămas căsătoriţi, spuse ea cu precauţie. – Cum adică? Miar fi spus dacă ai fi divorţat de el. – Nu am divorţat de el. – Atunci, cum? Rămaseră cu privirea aţintită una la alta, peste terasa de piatră. Două şopârle mititele se strecurară în sus ...

Luanne Rice, 2013

La capatul lumii si in tara aspra a minunilor

Ai divorţat din pricină că teai făcut Computator? Am auzit că nu prea sunt buni familişti Computatorii. — Nici vorbă! Sunt şi Computatori care au familii şi se înţeleg excelent cu nevestele. Da, e adevărat, cei mai mulţi gândesc că e mai simplu ...

Haruki Murakami, 2012

Psihologia validată științific

Eşantionul este urmărit tip de 10 ani, iar la finalul perioadei se verifică câţi păstrează aceeaşi relaţie de acum 10 ani (nu au divorţat). Rezultatele obţinute la finalul perioadei sunt surprinse în tabelul 5.7. Tabelul 5.7. Situaţia relaţiei dintre ...

Florin A. Sava, 2013

Longevitatea

Noi am urmărit participanţii la studiul Terman, dar nu neam referit la soţii sau la soţiile acestora. Cu toate acestea, unii au divorţat nu din cauză că se întâmplase ceva în ceea ce îi privea, ci mai curând pentru că, din greşeală, ei se căsătoriseră ...

Howard S. Friedman, ‎Leslie R. Martin, 2013

Democraţia la pachet: elita politică în România postcomunistă

... (11,76%) Altele = 1 (3,03 %) TOTAL = 34 Nespecificat = 0 (0 %) TOTAL = 33 GUVERNUL ROMAN Căsătorit = 28 (87,50 %) GUVERNUL ISĂRESCU Necăsătorit = 0 (0 %) Inginer = 9 (39,13 %) Divorţat = 0 (0 %) Profesor = 4 (17,39 %) Văduv ...

Marius Tudor, ‎Adrian Gavrilescu, 2002

Istoria romantata a unui safari

Insul ăsta nou are vreo patruzeci şi... e divorţat şi îţi dai seama că toate femeile de la 19 la 50 de ani îi cântă în strună. Nu arată chiar neglijabil, dar cred că are nişte probleme... Întro seară, mam întors cu el cu maşina de la un meeting report cu ...

Daniela Zeca, 2011