Lade App herunter
educalingo
emotív

Bedeutung von "emotív" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES EMOTÍV

fr. émotif

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EMOTÍV AUF RUMÄNISCH

emotív


WAS BEDEUTET EMOTÍV AUF RUMÄNISCH

Definition von emotív im Wörterbuch Rumänisch

EMOTÍV ~ (~ i, ~ e) 1) Es geht um Emotionen; eigene Emotionen; emotional. Starren. 2) (über Leute) Wer kann leicht bewegt werden; anfällig für Emotionen; beeinflussbar.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE EMOTÍV

aberatív · ablatív · abortív · abreviatív · abrogatív · absorbtív · abstractív · accentuatív · achizitív · acreditív · actív · acumulatív · acuzatív · adaptatív · adaptív · adhortatív · hiperemotív · leitmotív · motív · votív

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE EMOTÍV

emoliént · emolumént · emonctóriu · emoncțiúne · emondá · emondáj · emondáre · emondáție · emondór · emotivísm · emotivitáte · emóție · emoționá · emoționábil · emoționabilitáte · emoționál · emoționánt · emoționáre · emoționát · emoțiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE EMOTÍV

aditív · adjectív · administratív · admiratív · admonitív · adoptív · advectív · adventív · adversatív · afectív · afirmatív · aflictív · aliteratív · alocutív · alternatív · amelioratív · amentív · amplectív · amplificatív · anionactív

Synonyme und Antonyme von emotív auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EMOTÍV» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «emotív» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EMOTÍV» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

emotív ·

Übersetzung von emotív auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EMOTÍV

Erfahre, wie die Übersetzung von emotív auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von emotív auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emotív» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

情感
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

emoción
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

emotion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भावना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عاطفة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

эмоция
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emoção
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবেগ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

émotion
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

emosi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Emotion
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

感情
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감정
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emosi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xúc động
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணர்ச்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भावना
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duygu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

emozione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

emocja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

емоція
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

emotív
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκίνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

emosie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

känslor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

følelser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von emotív

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMOTÍV»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von emotív
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «emotív».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe emotív auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMOTÍV» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von emotív in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit emotív im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Az érvelés mestersége: érvelések elemzése, értékelése és ...
emotív. jelentés. A I. részben érintettük a nyelv különböző funkcióit. Láttuk, hogy számos különböző beszédaktust hajthatunk végre bizonyos kifejezések kimondásával Az érvelési helyzetekben a nyelv segítségével bizonyítunk, meggyőzünk, ...
Margitay Tihamér, 2007
2
Néprajz és nyelvtudomány - Volumul 36 - Pagina 136
E nyelvi kommunikáció funkcióit tekintve valónan szólhatunk az információt feladónak és az információ címzettjének oldalán emotív és konatív jellegéról, 1 . Roman Jakobson (1969b: 223). A versmagatartás bármely említett funkciót mintegy ...
József Attila Tudományegyetem, 1995
3
A szöveg - Pagina 27
Az „emotív" terminust Jakobson Marty nyomán választotta, feltétlenül helyesen. Ez a megnevezés ugyanis sokkal világosabban utal arra az ősi és legtermészetesebb nyelvi funkcióra, ami Bühlernél még mint kifejezés szerepel. Az utóbbi ...
János Balázs, 1985
4
Ars poetica, ars teoretica: válogatott tanulmányok - Pagina 179
Azaz olyan ábrazoló minóségü monolo- gikus szöveg, amely az alakok szavait csak idézetként használja, és cse- kély emotív funkcióval rendelkezik. A közös nevezó tehát a monologikus jelleg. Leíró költészetben, fabuláris prózában, riportban ...
György Poszler, 2006
5
Zene-rendszerelmélet-világrend - Pagina 42
kíséri az említett folyamatokat; ez a mechanizmus sem nem reflexív, sem nem kognitív, hanem elsősorban emotív jellegű. Az esztétikai felidézés minden megszólaltatott szakaszhoz valamilyen domináns hangulatot rendel. Ez a domináns ...
Ervin Laszlo, 1986
6
Botladozás: összegyűjtött cikkek, tanulmányok - Volumul 1 - Pagina 325
Nem hiszek a művészi alkotás megváltoztathatatlanságában. Esztétikai frázis, hogy a tökéletes versen egy szót, egy vesszőt sem lehet megváltoztatni. A cseresznyefáról is levághatok egy ágat, beleojthatok egy gallyat, s emotív hatása alig fog ...
Tibor Déry, ‎Pál Réz, 1978
7
Zolnai Béla élete és munkássága, 1890-1969 - Pagina 33
Az expresszivitás tehát úgy tekinthető, mint a nyelv kifejező képessége (éspedig potenciális képessége, tehát lehetőség), az emotív funkció pedig e képesség realizálódása (vö. Benkő László, Megjegyzések az érzelemkifejezés kérdéséhez: ...
László Benkő, 1990
8
Jelz¿ nľküli magyar: naplj̤egyzetek 1992 - 2007 - Pagina 180
Aki emotív világában nem tud mértéket tartani, ösztönein, főleg rossz útra vezető ösztönein nem tud uralkodni, a mindennapi élet kihívásait nem fogja tudni kellőképpen kezelni, még a legkisebb feladatokat sem tudja időben elvégezni, ...
Gyula Várallyay, 2008
9
Escorial Közép-Európában: esszék és tanulmányok - Pagina 53
... nem még az olyan mesterségesen feltáplált mamutkompozícióé, mint a Virágégés; hogy az elsősorban esztétikai és emotív nyelvi funkciók alapján szervezett versstruktúrákban nem az egyes szavaknak és szókapcsolatoknak, hanem még a ...
Árpád Tőzsér, 1992
10
A magyar káosz: pamfletek - Pagina 25
ját hiába terhelik, az áttekintés emotív részét tönkreteszik, s csak szaktudósoknak valók. Azoknak is legtöbbnyire csak azért, hogy legyen miben szaktudóskodjanak. Régibb irodalmunkról nem beszélek. Ami régibb irodalmunkból - a történeti ...
Dezső Szabó, ‎Péter Nagy, 1990

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMOTÍV» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff emotív im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Animált ideológia
... menekülést (amely kettő viszonya egyébként nagyon találóan van bemutatva) ellenzők erőszakos, emotív érveit mennyire szórakozatóan állítja pellengérre az ... «Transindex, Okt 15»
2
Munkahelyvédelmi píár
Mert hát a levél feladója maga Orbán Viktor, ott szerepel a borítékon, így ez a váratlan felütésnek tetsző emotív vallomás csak tőle eredhet. Hacsak nem azzal az ... «168 Óra, Aug 12»
3
Szódalovaglás, pónilóhalál
A zene a leginkább emotív, s legkevésbé fogalmi művészet. A hangok fizikai tulajdonságai és a hang nélküli szünetek ritmusa az érzékelés pillanatában az ... «Népszabadság, Jun 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Emotív [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/emotiv>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE