Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fervénță" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FERVÉNȚĂ AUF RUMÄNISCH

fervénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FERVÉNȚĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fervénță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fervénță im Wörterbuch Rumänisch

FIRENZE f. (Fervenza) FERVÉNȚĂ s. f. fervoare. (< it. fervenza)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fervénță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE FERVÉNȚĂ


absolvénță
absolvénță
audiofrecvénță
audiofrecvénță
biosecvénță
biosecvénță
brevilocvénță
brevilocvénță
conivénță
conivénță
consecvénță
consecvénță
delicvénță
delicvénță
delincvénță
delincvénță
elocvénță
elocvénță
frecvénță
frecvénță
girofrecvénță
girofrecvénță
grandilocvénță
grandilocvénță
hiperfrecvénță
hiperfrecvénță
inconsecvénță
inconsecvénță
insolvénță
insolvénță
magnilocvénță
magnilocvénță
neconsecvénță
neconsecvénță
radiofrecvénță
radiofrecvénță
redevénță
redevénță
secvénță
secvénță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE FERVÉNȚĂ

feroviár
ferowólfram
ferpár
férșter
fértai-fértai
fertíl
fertilitáte
fertilizá
fertilizábil
fertilizánt
fertilizáre
fertilizát
fertún
férță
feruginós
ferúlă
ferúră
fervént
fervíd
fervoáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE FERVÉNȚĂ

abstinénță
absénță
abundénță
accidénță
acidorezisténță
aderénță
adiacénță
adolescénță
aferénță
afluénță
agénță
albescénță
ambivalénță
antecedénță
apartenénță
aparénță
apeténță
solvénță
subsecvénță
videofrecvénță

Synonyme und Antonyme von fervénță auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FERVÉNȚĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fervénță» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von fervénță

MIT «FERVÉNȚĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von fervénță auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FERVÉNȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von fervénță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von fervénță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fervénță» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

火热
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ferviente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fervent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्कट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متقد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пылкий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fervente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তপ্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fervent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sungguh-sungguh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inbrünstig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

熱烈な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뜨거운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fervent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiệt tâm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆர்வமுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तीव्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hararetli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fervente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żarliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

палкий
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

fervénță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θερμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vurige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

innerlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

glødende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fervénță

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FERVÉNȚĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fervénță» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fervénță auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FERVÉNȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fervénță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fervénță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reversul istoriei. Eseu despre opera lui Mircea Eliade:
Ceea ce contează este scriitura feroce, ferventă, chiar dacă dezlânată. Azi romanul este la marginea lizibilului, şi nimic nu mai transpare dincolo de retorica vitalistă a romanului. Toată lumea pare a sesiza în epocă, în schimb, de la Lovinescu ...
Mihai Gheorghiu, 2015
2
Umbra zilelor - Pagina 57
RVENTA Să mori în pîcla arzătoare-a verii Cînd parfumată, atîrnînd ca un ciorchine greu, Inima, de a văzduhului rumoare lovită, balansată, In dureroasă şi dulce voluptate se dezghioacă. Să mori scăldîndu-ţi mîinile-n răcoare ...
Anna Elisabeth de Brancovan Noailles (comtesse de), 1982
3
Außerlesenes Gar anmuthiges, und sehr nutzliches ...
... nnd «in prilNH. ; .^llli> gleich » seliges End verlcyhen. Amen. «5 (A) H^. Die. vier. und. neunlzigste. <^istory. /. Von. der. Seligen. Ehefrauen. Klara. Ferventa. , Aß der heilige Ehestand als sie disem ihrem Bräutigam zngeH von Christo ...
Martin (von Cochem), 1732
4
Obra poètica completa. Magí Morera i Galícia - Pagina 82
La pàtria la infantà; creixé ferventa; l'art l'embellí, com no ha embellit res més, cisellant-la amb amor i amb mans d'orfebre, 20 talment com una joia de promès. I ho és ben bé, la joia nostra aqueixa; és, del tresor de casa, la creu que es penjà ...
Olívia Gassol i Bellet, 2001
5
Perfecțiune
Eu m‐am străduit să‐mi rezolv această problemă printr‐o activitate mentală ferventă sau mergând să‐mi cumpăr pantofi. În momentele rare, binecuvântate, am înţeles că, având răbdare, plictiseala poate duce la linişte şi calmŞi, cu acest calm ...
Julie Metz, 2011
6
Shantaram
Rezolv eu. — Mersi, spuse ea, privindumă cu o intensitate atât de ferventă, încât inima începu sămi bată cu putere. „Întotdeauna e o greșeală prostească”, îmi spusese Didier cândva, „să rămâi singur cu cineva pe care nar fi trebuit săl iubești.
Gregory David Roberts, 2013
7
CALENDARUL TUTUROR SFINȚILOR: de peste an și locurile din ...
Din pricina persecuției împăratului Dioclețian, Sfântul Autonom s-a refugiat în Bitinia (Turcia de astăzi), continuând o ferventă evanghelizare a Asiei Minore. În cursul unei revolte a păgânilor, Sfântul episcop a fost ucis la picioarele altarului, ...
Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului
8
Alhambra - Pagina 163
Scrise o scrisoare, prin care se exprima în limbajul cel mai pasionat, ce respira devoţiunea sa ferventă, dar jelea nefericita sa captivitate, care-l împiedica să o caute şi să se arunce la picioarele ei. Adăugă Cuplete de Cea mai mişcătoare ...
Irving, Washington, 2013
9
Dumnezeu Tămăduitorul : God the Healer (Romanian Edition):
După ce a auzit rugămintea tatălui, a cărui inimă sinceră, rugăciune ferventă şi credinţă Isus leştia,El ia dat tatălui credinţa princare el putea acum crede. Prin acelaşi semn, chemânduL pe Dumnezeu putem primi credinţa prin care putem ...
Dr. Jaerock Lee, 2014
10
TEOLOGIA KANTIANĂ, PR. DR. DORIN COSTESCU: - Pagina 216
O fire înclinată spre empiric şi pragmatic (spre cercetare ‒ exhaustiv ‒ ştiinţifică, logicomatematică), îl va cataloga cu uşurinţă pe Kant ca şi deist, iar o fire înclinată spre mistic va descoperi, cu aceeaşi uşurinţă, credinţa ferventă a lui Kant în ...
PR. DR. DORIN COSTESCU, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fervénță [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ferventa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z