Lade App herunter
educalingo
împărtășíre

Bedeutung von "împărtășíre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÎMPĂRTĂȘÍRE AUF RUMÄNISCH

împărtășíre


WAS BEDEUTET ÎMPĂRTĂȘÍRE AUF RUMÄNISCH

Definition von împărtășíre im Wörterbuch Rumänisch

teilen s. f., g.-d. Kunst. teilen; pl. teilen


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎMPĂRTĂȘÍRE

autodepășíre · burdușíre · butășíre · băloșíre · cocoloșíre · copleșíre · căptușíre · depășíre · deslușíre · desăvârșíre · ispășíre · nășíre · pripășíre · propășíre · pășíre · răvășíre · vălmășíre · întovărășíre · învrăjmășíre · învălmășíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎMPĂRTĂȘÍRE

împărát · împărátul · împăratul-péștilor · împărăteásă · împărătésc · împărătéște · împărătíță · împărățí · împărățíe · împărecheá · împărechére · împăroșá · împăroșát · împărtășánie · împărtășí · împărțeálă · împărțí · împărțíre · împărțít · împărțitór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎMPĂRTĂȘÍRE

flocoșíre · ieșíre · lingușíre · moleșíre · motroșíre · moșíre · necredincioșíre · nedesăvârșíre · nesfârșíre · năbușíre · nădușíre · oploșíre · poslușíre · prăbușíre · încredincioșíre · înduioșíre · înroșíre · însușíre · însănătoșíre · înăbușíre

Synonyme und Antonyme von împărtășíre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎMPĂRTĂȘÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «împărtășíre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÎMPĂRTĂȘÍRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

împărtășíre ·

Übersetzung von împărtășíre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÎMPĂRTĂȘÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von împărtășíre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von împărtășíre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «împărtășíre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

传授
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impartición
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

impartation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रकटीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإفساد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

наделение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impartation
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্ঞাপন করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

impartation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memberikan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vermittlung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分与
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

임파
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mratelakake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

impartation
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயம்பி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

देणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vermek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impartation
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krepina
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наділення
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

împărtășíre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

impartation
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meedeling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

impartation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impartation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von împărtășíre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎMPĂRTĂȘÍRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von împărtășíre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «împărtășíre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe împărtășíre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎMPĂRTĂȘÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von împărtășíre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit împărtășíre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pisanii de azi și de demult
Cea mai recentă apariție editorială a lui Grigore Ilisei, cartea Pisanii de azi și de demult, aduce publicului cititor crâmpeie dintr-o lume apropiată scriitorului (fiu de preot) – încă din copilărie, ortodoxia moldavă, cu ...
Grigore Ilisei, 2013
2
CALENDARUL TUTUROR SFINȚILOR: de peste an și locurile din ...
Din înțelepciunea Sfinților despre Sfânta Spovedanie şi Sfânta Împărtăşanie „Auzi, creştinul meu, câte daruri primeşti de la deasa împărtăşire? Că şi păcatele tale cele neînsemnate, şi cele cunoscute ţi se iartă şi rănile ţi se vindecă şi te faci ...
Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului
3
Viața și învățătura Sfîntului Grigorie Palama: cu patru ... - Pagina 75
Maxim Mărturisitorul1 a zis că cele ce se lasă împărtăşite (ia fiedeicia) sînt fără de-nceput, iar cele ce primesc prin împărtăşire (ia fieiqiavia) au început. Puterile ce izvorăsc din ascunsul cel mai presus de fiinţă, cele îndumnezeitoare, cele de ...
Dumitru Stăniloae, 1993
4
Îndrumâtor bisericesc misionar și patriotic - Volumul 1 - Pagina 94
Aşadar la capătul acelei culmi de care aminteam, credinciosul, curăţit de păcatele mărunte de care cu adevărat se căieşte şi se angajează să nu le mai repete, trebuie să se străduiască în acest sens şi să se apropie de împărtăşire.
Biserica Ortodoxă Română. Episcopia Romanului și Hușilor, 1985
5
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 481
18Uitaţi-vă la Israelul după trup: cei ce mănâncă jertfele, nu sunt ei în împărtăşire cu altarul? 19Deci ce zic eu? Că un lucru jertfit idolilor este ceva? Sau că un idol este ceva? 20Dimpotrivă, eu zic că, ce jertfesc Neamurile, jertfesc dracilor, ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
6
Cunoaște-ți rolul în familie: O nouă perspectivă asupra ... - Pagina 14
18Uitaţi-vă la Israelul după trup: cei ce mănâncă jertfele, nu sunt ei în împărtăşire cu altarul? 19Deci, ce zic eu? Că un lucru jertfit idolilor, este ceva? Sau că un idol este ceva?20Dimpotrivă, eu zic că ce jertfesc Neamurile, jertfesc dracilor, ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013
7
Micul Ceaslov:
Deci, mergând să teîmpărtășești, să zici în taină, aceste stihuri ale lui Metafrast: Iată,măapropii deSfânta Împărtășire. Șimpărtășindumă, Doamne, sănumă arzi; CăTueștifoc și arzipeceinevrednici, Ci curățeștemă de toatăntinarea.
Librăria Veche, 2015
8
Lazar-Leon Asachi în cultura româna - Pagina 421
Pentru care,' in vremea aceasta, cînd să arată sfintele taine omeriilor şi să cheamă stătătorii de faţă cătră împărtăşire, atunce tot credinciosul căzînd pre pămînt înaintea Domnului Mîntuitoriului său, este dator a să aprinde cu rîvnă sfinţită şi cu ...
Antonie Plāmādealā, 1985
9
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
IMPARTASIRE,-escM , v., participam facere, communicare; a face par- tasiu de ceva, a communicâ, mai vertosu, a communicâ cu sântele mysterie; de>o observârau d'inainte, co, in sensulu re- ligios\i,impartasire e cu multu maipucinu ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
10
Gramatica Rumâneascǎ 1757: - Pagina 92
Născătoarea cea proastă des şi ales să mută întru căderea înainte punerii întru şi pentru, precum : împărtăsirea plîngerii să închipuieşte ales împărtăşire întru plîngere sau împărtăşire pentru plîngere. Cu vreme să adaogă cel, cea, \ cei, cele, ...
Dimitrie Eustatievici, ‎N. A. Ursu, 1969
REFERENZ
« EDUCALINGO. Împărtășíre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/impartasire>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE