Lade App herunter
educalingo
indiferént

Bedeutung von "indiferént" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES INDIFERÉNT

fr. indifferent, lat. indifferens, ~ntis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INDIFERÉNT AUF RUMÄNISCH

indiferént


WAS BEDEUTET INDIFERÉNT AUF RUMÄNISCH

Definition von indiferént im Wörterbuch Rumänisch

INDIFERENTE (1) (über Menschen) Wer interessiert sich für niemanden und für nichts; nachlässig. 2) Was ist nicht von Interesse; ohne Bedeutung; unwichtig; klein.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE INDIFERÉNT

aderént · aferént · aparént · coerént · coherént · considerént · coreferént · deferént · eferént · inaderént · incoerént · incoherént · inerént · interferént · neaderént · perseverént · preponderént · referént · refrigerént · semiaderént

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE INDIFERÉNT

indicát · indicatív · indicatór · indicáție · indicațiúne · índice · indicíbil · indíciu · indicízie · indicțiúne · indiferentísm · indiferénță · indigén · indigená · indigenáre · indigenát · indigenísm · indigenizáre · indigént · indigénță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE INDIFERÉNT

biocurént · carént · concurént · contracurént · curént · decurént · disparént · echicurént · extracurént · inaparént · intercurént · microcurént · ocurént · recurént · semitransparént · sempervirént · supracurént · termocurént · torént · transcurént

Synonyme und Antonyme von indiferént auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INDIFERÉNT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «indiferént» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «INDIFERÉNT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «indiferént» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INDIFERÉNT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

indiferént ·

Übersetzung von indiferént auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INDIFERÉNT

Erfahre, wie die Übersetzung von indiferént auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von indiferént auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indiferént» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

漠不关心
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indiferencia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

indifference
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उदासीनता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا مبالاة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

равнодушие
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indiferença
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অযত্ন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

indifférence
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sikap acuh tak acuh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gleichgültigkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無関心
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무관심
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indifference
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thờ ơ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலட்சியம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुर्लक्ष
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayıtsızlık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indifferenza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obojętność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

байдужість
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

indiferént
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδιαφορία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onverskilligheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

likgiltighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

likegyldighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indiferént

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDIFERÉNT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indiferént
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indiferént».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indiferént auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDIFERÉNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indiferént in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indiferént im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 81
... jokonsekuént e mb. fluoreshént e mb. jokoherént e mb. indiferént e mb. katërvalént e mb. fosforeshént e mb. inherént e mb. Nyja Fjala Gram. Nyja Fjala Gram. éntal 1 0.00% ~. Copyright, 2010 Leka Bezhani, Ph.D. - All rights reserved! 81 ...
Leka Bezhani, 2010
2
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: ...
[ Indiscriminatim. ] D'une manière indifférente. ( Vivre indiférenment. ) Indiférent , Indiférente, (Indifférent) adj. [ Indisserens. ] Qui a de l'indiférence. ( Humeur fort indiférente. II est indiférent. Elle est indiférente. ) II se dit aussi de la personne pour ...
Pierre Richelet, 1759
3
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Il est indiférent. 'Elle est indiférente. ) ll se dit aussi de la personne PPUË qui , 8c de la chose pour laquelle on a de Ÿlnslisference, (Il m'est indiférent. Elle m'est indiferente. Cela m'est indiférent. Il n'y a point d actions indizférentes. ) Imfzférerzt.
Pierre Richelet, 1759
4
Dictionnaire critique de la langue française - Pagina 454
Indiférent , en parlant des choses , c'est, i°. Qui peut se faire également bien de diférentes manières. En ce sens, il s'emploie ordinairement avec le v. être impers >nel , et régit le datif des noms , et de avec l'infinitif, ou que avec le subjonctif ...
Jean-François Féraud, 1787
5
Dictionaire critique de la langue française - Volumul 2 - Pagina 726
Souvent èlle décide de l'arrangement de la plurâse; et entre deux constructions é,alement boucs selondes règles , il Faut caoisir celle où le sens est le plus net , et éviter sur-toutçelle qui pourrait former quel— ' ne léqiiivoq'ue.' li est indiférènt ...
Feraud Jean Francois, 1787
6
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 247
P.L. 68/34 [Pr. 1]. ÍXDIC,-A adj. Indian. L-am chemat tn somn pe Kama — Kamadeva, zeul indie. O.I 236/4 [V. 1]. INDIFERÉNT, -Ä adj. Care nu prezintä interés. El perora o temá de astronomie indiferentá allí lui, cil si ei. P.L. 68/8 [Pr. 1]. INDIVÍD ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
7
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, ...
_ lNDlFÊRENT , INDiFÊnENTE, (INDIFFËRENT) acl/si. [ [Hdi ere/is. ] Qui a de Pindiférence. (Humeur fort indiférente. Il est indiférent. Elle est indiférente. ) Il se dit austi de la personne pour ui , 8L de la chose pour laquelle on a de Pindis rence.
Pierre Richelet, 1759
8
Instructions theologiques et morales sur le Symbole
Comme Dieu , il étoit indiférent à toutes les actions , aufquelles Dieu eft indiférent : Car la volonté du Verbe étant la même que celle de Dieu le Père, le Verbe eft indiférent pour tous les objets , à l'égard defquels le Père eft indiférent.
Pierre Nicole, 1707
9
Bibliothèque française et romane: Manuels et études ...
est chère ' ; và (ne, le) e (este) indiferént ' il vous (nous, leur) est indifférent ', ' cela vous (etc.) est égal ' ; và (ne, le) e (este) cald (frig, foame, etc. ; p. 137) ' vous avez (nous avons, ils ou elles ont) chaud (etc.) ' (aussi vi-e, ni-e, li-e, type 5 ; ou vi-i ...
Alf Lombard, 1974
10
Literatura română: dicționar-antologie de istorie și ... - Pagina 201
îndiferent de modalitatea narativă de tematică - şi fireşte cu atât mai mult, indiferent de valoare - toate romanele lui Eliade se vor - şi sunt - "cărţi cu oameni". Umanul a fost de altfel, obiectul tuturor preocupărilor scriitorului nostru, în toate ...
Iurie Colesnic, ‎L. Bucătaru, 2001
REFERENZ
« EDUCALINGO. Indiferént [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/indiferent>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE