Bedeutung von "înmormântá" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON ÎNMORMÂNTÁ AUF RUMÄNISCH

înmormântá

WAS BEDEUTET ÎNMORMÂNTÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von înmormântá im Wörterbuch Rumänisch

begraben vb., ind. Präsentiere 1 SG in Beerdigung, 3 SG und PL. begraben

înmormântá vb., ind. prez. 1 sg. înmormântéz, 3 sg. și pl. înmormânteáză

SYNONYME VON «ÎNMORMÂNTÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «înmormântá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von înmormântá

astrucá · îngropá · înhumá

ÜBERSETZUNG VON ÎNMORMÂNTÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von înmormântá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von înmormântá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «înmormântá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 埋葬
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: enterrar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bury
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दफनाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دفن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: похоронить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: enterrar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমাহিত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enterrer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengebumikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: begraben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 埋めます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 매장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngubur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chôn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gömmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: seppellire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pochować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поховати
• Rumänisch: înmormântá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θάβω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: begrawe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: begrava
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: begrave

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNMORMÂNTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von înmormântá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit înmormântá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Pentru fiecare înmormântare se va face o groapă special având dimensiunile de 2 metri lungime, 2 metri adâncime, 0,80 lărgimc, se exoeptează locurile pentru copii cari pot varia după caz. 1 Se va observa strict regula de a se începe ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1922

Emanciparea femeii române: 1815-1918 - Pagina 233

Orice membră ce ar înceta din viaţă şi care se vor constata de Comitetul Central că are dreptul de înmormântare se va înmormânta de Societate, în modul următor; Art 74. - Pentru orice membră ce aparţine religiunii creştine, care vor înceta din ...

Ștefania Gáll Mihăilescu, 2001

Moții: calvarul unui popor eroic, dar nedreptățit : studiu ... - Pagina 34

15, rezultă că la Roşia Montană (Alburnus maior) şi la Zlatna (Ampelum) muncitorii minieri erau constituiţi în societăţi cu caracter social, numite collegium aurariarum, sau cu caracter caritativ şi religios (de înmormântare), numite collegium ...

Ion Rusu Abrudeanu, 1928

Materielle und geistige Volkskultur des Oberen ... - Pagina 357

Potrivit celor spuse de informatorii nostri, toate aceste pregätiri ale celui decedat pentru inmormäntare erau realizate de cätre familie, nefiind stabilitä, de dinainte, o persoanä anume pentru aceastä calitate. Evenrual, se primea ajutor de la ...

Hans Gehl, ‎Viorel Ciubotă, 2003

Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia

Historia Universitatea "Babeș-Bolyai". doar bisericilor parohiale, ci şi tuturor acelor biserici unde se înmormânta, se oficiau liturghii funerare, se organizau ceremonii funerare. Şi toate acestea pentru că mortuariumul, aşa cum s-a făcut deja ...

Universitatea "Babeș-Bolyai", 2005

Umbra Mamei:

Trebuie să urmeze obiceiurile din bătrâni pentru aşi înmormânta omul cum se cuvine şi până să se adune copiii şi nepoţii risipiţi pe cine ştie unde are nevoie de ajutoare. Pe cine găseşte primul? Pe Dinu, căi cel mai aproape. Prietenul nostru ...

Mihai I. Cepeha, 2014

Jurnal de avocat - Pagina 162

Dreptul de înmormântare e unul din drepturile fundamentale ale omului; nici trădătorilor de ţară nu le-a fost refuzat acest drept şi acest drept a fost intangibil în evoluţia dreptului, iar voinţa celui ce poseda un asemenea drept era şi ea ...

Boris Deșliu, 2002

Studii și referate privind istoria Romîniei: din lucrările ...

Dar mai întâi care este situaţia privită sub ,acest raport sau, cu alte cuvinte, ce fel de rit de înmormântare aflăm noi în secolul al IV-lea pe teritoriul R.P.R. şi care să poată fi atribuit populaţiei autohtone ? Sub acest raport, fără a anticipa prea ...

Academia Republicii Populare Romîne. Secția de Științe Istorice, Filožofice și Economico-Juridice, 1954

Nunta lui Petre: schițe, nuvele, povestiri - Pagina 104

O aduse acasă şi o înmormântă. Şi câtă jale, câte lacrimi vărsară toţi pentru tinereţea ei, pentru frumuseţea ei, pentru Gheorghe, om tânăr şi el şi care rămăsese singur, şi căruia, după ce că n-avusese parte de copii, acum i se mai prăpădise şi ...

Jean Băileșteanu, ‎Marian Barbu, 2002

Rituri şi ritualuri funerare în sp̧atiul extracarpatic în ... - Pagina 43

Lipsa de repere în ansamblul peisajului monoton a determinat comunităţile secolelor Vll l-X să aleagă locuri ceva mai înalte, dâmburile neinundabile, pentru a-şi înmormânta acolo mortii. » O trăsătură comună a acestor amplasamente este ...

Cristian Luca, ‎Dragoş Măndescu, 2001