Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a înspăimântá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A ÎNSPĂIMÂNTÁ AUF RUMÄNISCH

a înspăimântá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A ÎNSPĂIMÂNTÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a înspăimântá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a înspăimântá im Wörterbuch Rumänisch

Er machte eine schreckliche Trance. Mach ihm Angst. [Sil. in der Wäsche / erschrecken A ÎNSPĂIMÂNTÁ înspăimânt tranz. A face să se înspăimânte. [Sil. în-spăi-] /în + a spăimânta

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a înspăimântá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A ÎNSPĂIMÂNTÁ


a avântá
a avântá
a binecuvântá
a binecuvântá
a cuvântá
a cuvântá
a cântá
a cântá
a descântá
a descântá
a frământá
a frământá
a se frământá
a se frământá
a se înspăimântá
a se înspăimântá
a înmormântá
a înmormântá
a înveșmântá
a înveșmântá
frământá
frământá
mormântá
mormântá
prefrământá
prefrământá
sfrământá
sfrământá
spăimântá
spăimântá
înmormântá
înmormântá
înspăimântá
înspăimântá
învesmântá
învesmântá
învestmântá
învestmântá
înveșmântá
înveșmântá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A ÎNSPĂIMÂNTÁ

a însângerá
a înscăuná
a înscená
a înscríe
a însemn
a înseniná
a înserá
a însetá
a însilozá
a însoțí
a înspicá
a înspumá
a înstărí
a înstelá
a înstrăiná
a înstruná
a însuflețí
a însumá
a însurá
a însurí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A ÎNSPĂIMÂNTÁ

a absentá
a accidentá
a se avântá
a se zvântá
a se înfierbântá
a zvântá
a împlântá
a încântá
a înfierbântá
avântá
binecuvântá
cuvântá
cântá
descântá
preacântá
precuvântá
zvântá
împlântá
încântá
înfierbântá

Synonyme und Antonyme von a înspăimântá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A ÎNSPĂIMÂNTÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a înspăimântá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A ÎNSPĂIMÂNTÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a înspăimântá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a înspăimântá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a înspăimântá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吓唬
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asustar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frighten
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डराना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أرعب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пугать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assustar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এটা ভয়ঙ্কর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

effrayer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk menakutkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erschrecken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

怖がらせます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소스라 쳐 놀라게하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

-medèni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoảng sợ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அச்சுறுத்துவதற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घाबरविणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

korkutmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spaventare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przestraszyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лякати
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a înspăimântá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρομάζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skrik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skrämma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skremme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a înspăimântá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A ÎNSPĂIMÂNTÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a înspăimântá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a înspăimântá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A ÎNSPĂIMÂNTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a înspăimântá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a înspăimântá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorialul durerii: Întuneric şi lumină
Şiaşa au reuşit săfacă colectivizarea, deci numai datorită acuzaţiei de titoism, fiindcă deportarea a fostdintro fâşieapropiată frontierei. Dar a fost scopul politic clar de a colectiviza, de a înspăimânta lumea. Comentariu: La începutul anului 1949 ...
Lucia Hossu Longin, 2014
2
Psihologie militară
Soldaţii americani îl puneau pe trupurile militarilor nordvietnamezi ucişi, cu scopul de a înspăimânta, dar nu există nici o dovadă că acest efect sa produs cu adevărat. Jocul de poker nu era specific culturii vietnameze, iar semnificaţia asului de ...
Marian Popa, 2012
3
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 21 - Pagina 173
pentru a înspăimânta pe Pisatchas, arătări fără cap cari pândesc să sugrume pe cei vii *. Aici omul se ajută cu Ormuz (lumina) împotriva lui Ahriman (întunericul). «Grâbeşte-te ! — , cetim în Mahabarata, — căci Rakshasas îşi îndoesc înfocarea ...
Academia Română, 1914
4
Sabia Arhanghelului Mihail: ideologia fascistă în România - Pagina 28
Cu scopul de a înspăimânta Garda de Fier, prefecţii au desemnat, în toate capitalele de judeţ, câte 3 legionari spre a fi imediat împuşcaţi, iar cadavrele lor au fost expuse în pieţele publice. în Capitală, în afară de cei trei legionari sortiţi ...
Radu Ioanid, 1994
5
Modele de conviețuire în Europa Centrală și de Est - Pagina 230
Trupul lui a fost tăiat în patru şi expus în Pecica pentru a înspăimânta populaţia. Răscoala a rămas în istorie ca un model de solidaritate al sârbilor, românilor şi maghiarilor împotriva imperialilor. Peste 16 ani această îngustare a privilegiilor ...
Elena Rodica Colta, 2000
6
Dela Românii din Serbia, culegere de literatură populară, ...
tă, vopsea neagră (pentru sprâncene) 169. îndemna (a), a sili (aici la drum) 3.21. înfiora (a), a înspăimânta 31, 29. înforma (a să) «r? să c/1ichi», a se găti 305. înfunda (a să), a dispărea in fund, in xare 14. îngenuchia (a), ...
George Giuglea, ‎Gheorghe Vâlsanu, 1913
7
Marele Cartier General al armatei române: documente, 1916-1920
... conducătorii bolşevicilor au început să imiteze procedeurile germane, căutând ca printr-o întinsă propagandă să facă ceea ce n-au putut să realizeze prin puterea armelor. în prezent ei caută a înspăimânta şi revolta populaţiile din teritoriile ...
Dumitru Cioflinǎ, 1996
8
Istoria românilor - Volumul 1;Volumul 7 - Pagina 452
Ştergerea din liste a majorităţii celor îndrituiţi să participe la alegeri, mai ales a unioniştilor notorii, o atmosferă de teroare menită a înspăimânta pe alegători şi a-i determina să nu voteze candidaţii unionişti, grăbirea alegerilor au reprezentat ...
Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, 2001
9
Propaganda și război: campania din Est, 1941-1944 - Pagina 33
Victoriile sovietice erau folosite ca avantaj; informaţiile că ruşii înaintau erau admise pentru a înspăimânta pe cei care, tentaţi să abandoneze/trădeze Reichul, puteau deveni victimele cruzimii sovietice. Cuvântul de ordine pentru momentele ...
Mioara Anton, 2007
10
O istorie a expansiunilor rusești - Pagina 90
Rădăcina acestuia: pugati înseamnă a speria, a înspăimânta, iar pugaci are două sensuri: a) pistol cu dopuri, jucărie şi b) bufniţă... Frecvente în onomastica rusească sunt numele de familie Vorovski, de la verbul vorovati— a fura. Un mare ...
Ion Iachim, 2009

REFERENZ
« EDUCALINGO. A înspăimântá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-inspaimanta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z