Lade App herunter
educalingo
însemnătór

Bedeutung von "însemnătór" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÎNSEMNĂTÓR AUF RUMÄNISCH

însemnătór


WAS BEDEUTET ÎNSEMNĂTÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von însemnătór im Wörterbuch Rumänisch

Nachrichtensprecher adj. m., pl. bedeuten; F. sg. und pl. Bedeutung


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNSEMNĂTÓR

adunătór · afânătór · alinătór · asemănătór · codeținătór · depunătór · depănătór · detunătór · dezbinătór · deținătór · dărăpănătór · dăunătór · iernătór · imnătór · impunătór · legănătór · luminătór · numinătór · pieptănătór · închinătór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNSEMNĂTÓR

însecetát · înseilá · înseiláre · înseilát · însémn · însemná · însemnáre · însemnát · însemnărícă · însemnătáte · însemnătúră · însemnânță · însemuí · înseniná · însenináre · înseninát · înserá · înseráre · înserát · înseriá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNSEMNĂTÓR

propunătór · reținătór · ruinătór · rușinătór · răsturnătór · răsunătór · răzbunătór · scrutinătór · scăciunătór · scărmănătór · semnătór · semănătór · spionătór · spunătór · străluminătór · sunătór · suspinătór · susținătór · sălcinătór · tunătór

Synonyme und Antonyme von însemnătór auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎNSEMNĂTÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «însemnătór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÎNSEMNĂTÓR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

însemnătór ·

Übersetzung von însemnătór auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÎNSEMNĂTÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von însemnătór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von însemnătór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «însemnătór» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

意味着
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

significar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

mean
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मतलब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متوسط
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

означать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

significar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গড়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

signifier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bermakna
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bedeuten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

平均
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평균
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ateges
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghĩa là
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அர்த்தம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

याचा अर्थ असा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ortalama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dire
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oznaczać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

означати
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

însemnătór
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σημαίνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beteken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

betyder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mener
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von însemnătór

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNSEMNĂTÓR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von însemnătór
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «însemnătór».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe însemnătór auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNSEMNĂTÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von însemnătór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit însemnătór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fragmente din istoria Roma nilor - Volumele 1-2 - Pagina 296
El se apropiä acuma de oraşul Thessaloniki, cu al cărui comandant insemnător, Dimitrios Laskaris Leontaris, dorî să intre in relaţie, dar pe drum fi ajuns de Mohamed, ce'i venea in urmă cu putere precumpănitoare, fi atacat, bătut şi după ...
Eudoxiu de Hurmuzaki, 1879
2
Istoria Romînilor din Dacia Traiana: Istoria contimpurană - Pagina 503
Pentru o împărăţie aşa de mare ca a Rusiei aceasta este fără îndoială ceva însemnător Aasmund No. CCIV. (13 Februar 1855) 10. Aaul Leroy-Beaulieu p. 1 19. F. von Aagen, Geschichte der orientalischen Frage, p. 89 socoteşte la 3oo.ooo ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1893
3
Analize sintactice şi stilistice - Pagina 238
Cîte lucruri şi cîţi oameni îşi ascund nimiccia sub pompase numiri ! Nu departe de aici, sînt apele minerale de Strunga, de insemnător folos pentru felurite boale ; ele sînt însă neîngrijite... în campania trecută, mulţi din bolnavii ruşi s-au vindecat ...
Sorin Stati, ‎Gh Bulgăr, ‎Gheorghe Bulgăr, 1970
4
Publicistică: 1914-1918 - Pagina 258
El se apropie acuma de oraşul Thessaloniki, cu al cărui comandant însemnător, Dimitrios Iaskaris Leontaris, dori să intre în relaţie, dar pe drum fu ajuns de Mohamed ce-i venea în urmă cu putere precumpănitoare, fu atacat, bătut şi după ...
Panaït Istrati, ‎Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, 2003
5
Ciocoii vechi și noi
Acest edificiu avea lungimea de optsprezece stânjeni, iar lăţimea de nouă şi câteva palme; privit însă din punctul de vedere al stilului şi altor amănunte arhitectonice, nu prezenta nimic însemnător. Interiorul lui se compunea dintr‐o sală de ...
Nicolae Filimon, 2011
6
Istoria românilor în chipuri şi icoane
... românilor din Parisşi din oraşele de băi şi petreceri ale Europei, undese săvârşeşte altreilea fenomen însemnător al economiei noastre naţionale, risipa noastră. La noi nu cheltuieşte nici Românii în străinătate şi străinii în ţările româneşti ...
Nicolae Iorga, 2012
7
Anul 1848 in Principatele Române: 1848 Iulie 28 - 1948 ... - Pagina 760
Poartă, Românii înşii deteră în dilele noastre un exemplu 1848 însemnător pentru ţinerea întregimei Imperiului otoman; pentru Aug. 3a că Românii cei dintâi dintre toţi văiJură că aci este în cumpănă liniştea lumii, că aci este ameninţată pacea ...
Ion C. Brătianu, 1902
8
Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 401
Mă luaiu după titlul Alecsandriei şi făcui şi la compoziţia mea un titlu foarte iscusit şi însemnător: Această Carte — - Făcută de mine — Niţă sau Ion — Rădulescu 1) — în zilele — Polcovnicului Ilie (Tata) — şi cu blagoslovenia — Sfinţiei sale ...
Mihai Niculescu, 1955
9
Traduceri filozofice, istorice și științifice - Pagina 184
Mohamed [î]l declara public pe prétendent de un amägitor de rînd, de vreme ce moartea adeväratului Mustafa se dovedise de mult si färä nici о îndoiala prin declararía necontestabilä a unui om vrednic de stimä si însemnàtor. Dar Mustafa nu ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Petru Creția, 1983
10
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 426
... aceasta e o afacere de importantä; _funfb s. f., statica; _ftauge, s. f., sul de balançä; _uhm s. f., orologiu cu pendulä; _ig, adj., greu, însemnätor, voinic; _igfeit, s. f., greutate; _Ioà adj., ugor, {ага însëmnätate, Фетиш, vedi; îBeìíen. бегите: íein, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
REFERENZ
« EDUCALINGO. Însemnătór [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/insemnator>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE