Lade App herunter
educalingo
insipíd

Bedeutung von "insipíd" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES INSIPÍD

fr. insipide, lat. insipidus

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INSIPÍD AUF RUMÄNISCH

insipíd


WAS BEDEUTET INSIPÍD AUF RUMÄNISCH

Definition von insipíd im Wörterbuch Rumänisch

INSIPÍD ~ da (~ zi, ​​~ de) 1) Es hat keinen Geschmack; ohne Geschmack; fad; stumpf. 2) Abb. Welches ist ohne Interesse; ohne Geist; stumpf.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE INSIPÍD

aspíd · autorapíd · bicuspíd · cupíd · europíd · extrarapíd · gepíd · hispíd · intrepíd · limpíd · rapíd · sanepíd · sapíd · stupíd · torpíd · transrapíd · tricuspíd · turpíd · ultrarapíd · întrepíd

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE INSIPÍD

insidiós · insígnă · insignifiánt · insignifiánță · insignifiénță · insinuá · insinuánt · insinuáre · insinuatór · insinuáție · insipiditáte · insistá · insistáre · insistént · insisténță · insițiúne · insociábil · insociabilitáte · insolá · insolatór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE INSIPÍD

acaricíd · acipenseríd · actiníd · adenoíd · adipoíd · afixoíd · aftoíd · afíd · albuminoíd · alcaloíd · alcoxíd · algicíd · algíd · alopoliploíd · amfidiploíd · amiboíd · amigdaloíd · amiloíd · aminoacíd · unicuspíd

Synonyme und Antonyme von insipíd auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSIPÍD» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insipíd» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INSIPÍD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

insipíd ·

Übersetzung von insipíd auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INSIPÍD

Erfahre, wie die Übersetzung von insipíd auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von insipíd auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insipíd» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平淡
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insípido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tasteless
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फीका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا طعم له
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пресный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insípido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিস্বাদ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

insipide
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tawar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geschmacklos
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

味気ありません
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풍미가없는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tasteless
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô vị
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுவையற்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अरसिक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tatsız
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insipido
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mdły
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прісний
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

insipíd
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άγευστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smaakloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fadd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smakløs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insipíd

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSIPÍD»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insipíd
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insipíd».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insipíd auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSIPÍD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insipíd in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insipíd im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Grammar of the Spanish Language with Practical Exercises
... por alguna parte invadido de, por los contrarios invernar en lal parte invertir (el caudal) en otro uso ingerir (un arbol) en otro ir de (Madrid) á, hacia Cadiz, ir contra alguno ir por el camino ir por pan ir tras alguno insipíd to the taste to ínsist on ...
Augustin Louis Josse, ‎Francis Sales, 1842
2
Hindoostanee Philology: Comprising a Dictionary, English ...
1u_rna or штата, applicable to eunuèlls, Src. (level) burab'ur, humwar, meo` su'tktpljl, kutí-dúst', nuslleb, v. loro, (insipíd) pbeékà, be-nu-muk, (dejected) oodas, ufsmrdu, dil-geel', (downright) дай 1фоо1а‚ (as sound) b_haree; to becomel flat, ...
John Borthwick Gilchrist, 1825
3
New Grammar of the Spanish Language - Pagina 74
3: 3:3. Savoury, Sabróso Tasteless, insípido Mischievous, Pervérso; Dañóso Harmless, Inocénte; Iléso Heady, Fuérte (icór Insipíd, Desabrído; Sin sabór. : Afortunádo; Dichóso Unfortunate, Desafortunádo Decent, Decénte; Própio. becoming,.
F. C. MEADOWS, 1846
4
Dictionnaire royal françois et anglois, et anglois et ...
Flddle-flddle , jooll or fill) Tblflxt, Sillinesi, Pool"). Fadcur , s. M. ( ualité de ce qui est fade ) Insipidnlsi, 'Un ririourinefl_ * Fadeur. ( Desagtément , Man ue d'esprit ou de bonne grace ) la]; du} . Sillincfi , a brins insipíd , sil!
Abel Boyer, 1702
5
Plays on Words in Wieland's Translations of Shakespeare
... translator. s not to tell us thrt tie Let him le insipíd, оЪзсепе, etc. akesysarenn crítío.n Ve is to in other instances by омЬгЪдйг 0118510ьв„ Phd 01k; ~ «7' " щ. 1ьЪг'пзйс + ULS ave „„ Чаи" 'Je ' ч „1y to be trn.slnt«d, И ч - Н a". (2|..- i: Vf-31(`: ìlïld ...
Charles Henry Jordan, 1908
6
Oeuvres complettes - Volumul 3 - Pagina 90
Ses livres, insipíd:s pour des hommes, ne peuvent a: donc amuser que des femmes. La liberté seule élève l'es— æ prit d'une mtion , 8c l'esprit de la nation celui de ses :a écrivains. F,...n France, les ames sont sans énergie. Le seul a* auteur ...
Claude Adrien Helvétius, 1795
7
Oeuvres 10. ed., reu. et corr. et augm. d'un traicte des ... - Pagina 826
est definiefiï 'are pourrr'hquia tous les iour: Eli-.tv arts-L (y- inlermissi'om ,faícte d'vn: pituite doute ou insipíd: qm'szpomm bm dn innmhm. grands'wíflèdiq. lille ,fait donc tous les iours sor'i accez della longueur de dix- huict heures ~ ...
Ambroise Pare, 1641
8
Nucleus physiologicus, seu Institutionum medicarum l. I. - Pagina 135
... :Z dun , potentià Μακη . ει:: Μ comparado?, ne teliqaomm. humorum , temperieiïfijïjz gidaz-humidc , :qua: analogam , insipíd L; aut subduleem . materialinr ex ely' μ φτάσω ...
Johann Adam Morasch, ‎Georg H. Freisinger, 1711
9
De saporum et odorum differentiis, causis effectionibus ... - Pagina 85
... que uiresnouas :-sic ¡guia-calor agçískfctrí saporem,quí-ante'a insipíd us exanscxçíw, 6:' in'actuuç deducir. Sed de-istjsínsipidísqffljngümenmm non ccdunz membrommzjn pxzsçqgja no'bizser_ mo non est,sed de illis ...
Bravo Joannes, 1592
10
A Natural Arrangement of British Plants - Pagina 495
Сошшшшм. 301. c. Fruit roundish, not vittated, bwdßrous, insipíd. Involucel. halved, S-leaved; pet. rev. heartshape; aken. ovate, 5ribbed; ribs crenulate ...... Соышм. 287. Involucrum and involucel. O ; pet. rev. ovate, equal; aken. oblong, ...
Samuel Frederick Gray, 1821
REFERENZ
« EDUCALINGO. Insipíd [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/insipid>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE