Lade App herunter
educalingo
mătásea-broáștei

Bedeutung von "mătásea-broáștei" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MĂTÁSEA-BROÁȘTEI AUF RUMÄNISCH

mătásea-broáștei


WAS BEDEUTET MĂTÁSEA-BROÁȘTEI AUF RUMÄNISCH

Definition von mătásea-broáștei im Wörterbuch Rumänisch

Seidenbrosche (bot.) s. f., g.-d. Kunst. Silk-Locks


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MĂTÁSEA-BROÁȘTEI

cămáșa-broáștei · floarea-broáștei · iárba-broáștei · limba-broáștei · lába-gâștei · lâna-broáștei · mărarul-broáștei · ochiul-broáștei · piperul-broáștei · râia-broáștei · straiul-broáștei · stráiul-broáștei · talpa-gâștei · tálpa-gâștei · ízma-broáștei

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MĂTÁSEA-BROÁȘTEI

mătálnic · mătánie · mătáse · mătase-de-ápă · mătásea-brádului · mătăcínă · mătăciúne · mătăhálă · mătăhăí · mătăhălós · mătăhúie · mătălícă · mătălnicí · mătălúță · mătănăí · mătăríz · mătăsár · mătăsăríe · mătăsí · mătăsícă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MĂTÁSEA-BROÁȘTEI

aculei · ața-ápei · barba-tátei · beteala-regínei · boul-bábei · bóbslei · cinstea-fétei · crosa aórtei · dragostea-fétei · floarea-ciútei · iarba-ciútei · iarba-drágostei · iárba-ciútei · măseáua-ciútei · percica-fétei · părul-ciútei · steaua-fétei · steluța-fétei · tei · ácul-doámnei

Synonyme und Antonyme von mătásea-broáștei auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MĂTÁSEA-BROÁȘTEI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

mătásea-broáștei ·

Übersetzung von mătásea-broáștei auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MĂTÁSEA-BROÁȘTEI

Erfahre, wie die Übersetzung von mătásea-broáștei auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von mătásea-broáștei auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mătásea-broáștei» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丝滑锁
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sedoso - Locks
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

silky - Locks
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेशमी ताले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حريري أقفال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

шелковисто- Замки
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sedoso - Locks
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেশমী-লক্স
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

soyeux serrures
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sutera-Locks
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

seidig - Locks
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

絹のような、ロック
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부드러운 - 잠금
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

silky Kunci
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mượt Locks
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மென்மையான-பூட்டுகள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चमकदार व गुळगुळीत-कुलूप
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ipeksi-Kilitler
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

serico- Locks
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jedwabiście Zamki
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шовковисто - Замки
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

mătásea-broáștei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταξένια - Κλειδαριές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

syagtige - Locks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

silkeslen Locks
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

silke Låser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mătásea-broáștei

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MĂTÁSEA-BROÁȘTEI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mătásea-broáștei
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mătásea-broáștei».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mătásea-broáștei auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MĂTÁSEA-BROÁȘTEI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mătásea-broáștei in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mătásea-broáștei im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 150
O mulţime de unguente şi chiar leacuri interne se preparau cu ajutorul lui. mătasea broaştei 1, mătreaţă de apă (Conferva vulgar is L.), algă cu filament subţire; creşte în ape dulci, stătătoare. (M) Se întrebuinţa contra arsurilor şi umflăturilor, ...
Valer Butură, 1979
2
Atlasul peștilor din apele R.S. România - Pagina 72
PIROSSZEMU KELE Pe fundul apelor liniştite, bălţi, iazuri, heleştee — printre ţesătura de verdeaţă a brădişului de care se agaţă mătasea broaştei, îşi găseşte sălaş — roşioara, denumită şi babuşcă roşie. Ea se aseamănă mult cu babuşca, ...
Th Bușniță, ‎I. Alexandrescu, 1971
3
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 323
4 Care apartine broastei (1) Si: broscanesc, broscûresc . S (ts) Floare ... ramifícate, care formeazä mase plutiloare la suprafata apelor dulei si stätätoare Si: ata-apei, mätasea-broastei, straiul-hroastei (Trihonema bomhycina). 8 (tac) Algele ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
4
Limnologia sectorului românesc al Dunării: studiu monografic
O categorie distinctă de asociaţii de plante o formează plantele fără iădăcini (plantele plutitoare) : peştişoara (Salvinia), lintiţa (5 specii), mătasea-broaştei (Spirogyra), iarba-broaştei (Hydrocharis), otrăţelul de baltă ( Utricularia) şi Aldrovanda.
I. Ardelean, ‎Academia Republicii Populare Romîne. Comisia de Hidrologie, ‎Academia Republicii Socialiste România. Comisia de Hidrologie, 1967
5
Sistem de filozofie, 2. Metafizica - Pagina 151
Flori brânduşe brusturi băltăreţi chimion coada şoricelului coada rândunicii coada calului ciuboţica cucului ghiocei granaţi hipică izmă iarba broaştei limba boului lemn dulce lumânărică laptele câinelui mătasea broaştei mărar porcesc măceş ...
Vasile Băncilă, ‎Dora Mezdrea, 2009
6
Scadența - Pagina 14
O interesau broaştele din bazinele rotunde din care porneau scocurile suspendate, ţinute de stilpi înfipţi adînc în ... Curgea din el o opă verde, îngroşată de mătasea-broaştei, obrajii graşi i se învineţiseră de efort şi ocbii înroşiţi purtau pe ...
Corina Cristea, 1972
7
Plurivers: volum antologic - Volumul 1 - Pagina 18
... patria stejarului pädurile întortocheate de conifere mlastinile unde nu deosebesti broastele de mätasea-broastei viul de putred mirosurile excitante ale sîngelui verde fosile create de influente astrilor în straturile adînci pelinul dezbracîndu-si ...
Mircea Cărtărescu, 2003
8
Pornind de la un vers - Pagina 123
„Mlaştinile unde nu deosebeşti broaştele de mătasea broaştei / viul de putred..." stau sub semnul unei carnalităţi perisabile : „...plăpînde scenarii de clorofilă" cum le numeşte poetul. Dar putridul nu vine singur. îl însoţesc de la mică distanţă ...
Traian Coșovei, ‎Traian T. Coșovei, 1990
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 488
IV. Tranz. (Pop.) 1. A alunga, a goni pe cineva. 2. A chclrui, a risipi bunuri materiale. — Comp. sb. potrolltl. MĂTREATĂ s. f. I. Părticele de epidermă de culoare albicioasă, care se desprind de pe pielea capului. II. 1. (Bot.) Mătasea-broaştei. 2.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 389
Traiesc ln ape dulci sau marine (ex. matasea-broastei). iar clteva s-au adaptat la viaţa terestra (ex. verdeata-zidurilor). c|.o|\o|=iLa (< ff. cn; rr gr. mam „galben-verzui" + phyllon „lrunza") s. f. Pigment din plantele verzi. cu structura apropiata de ...
Mircea Mâciu, 1986
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mătásea-Broáștei [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/matasea-broastei>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE