Lade App herunter
educalingo
modést

Bedeutung von "modést" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MODÉST

lat. modestus, fr. modeste, it. modesto

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MODÉST AUF RUMÄNISCH

modést


WAS BEDEUTET MODÉST AUF RUMÄNISCH

Definition von modést im Wörterbuch Rumänisch

MODEST (~ wissen, ~) 1) (über Menschen) Wer zeigt eine zurückhaltende Haltung gegenüber ihren eigenen Verdiensten; ohne Stolz. 2) Wer hat eine einfache Einstellung; ohne Ansprüche. 3) Was einfach und schnell ist. 4) Was von geringem Wert ist; mit niedrigem Wert. Beitrag steht. Gehalt ~.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MODÉST

acést · agrést · agést · aiést · alcooltést · anapést · anghilést · arést · asbést · atést · autotést · azbést · biotést · celést · contramanifést · contraprotést · contést · digést · funést · podést

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MODÉST

modérn · módern style · modern-style · modérn-style stail · modernísm · moderníst · modernitáte · modernizá · modernizáre · modernizát · modernizatór · modestíe · módic · modicitáte · modificá · modificábil · modificáre · modificát · modificatór · modificáție

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MODÉST

incést · indigést · malonést · manifést · metalazbést · minitést · nord-ovést · nord-uést · nord-vést · nord-ést · onést · ortotést · palimpsést · protést · psihotést · sud-vést · sud-ést · sugést · trombotést · șést

Synonyme und Antonyme von modést auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MODÉST» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «modést» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «MODÉST» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «modést» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MODÉST» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

modést ·

Übersetzung von modést auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MODÉST

Erfahre, wie die Übersetzung von modést auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von modést auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «modést» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

谦逊
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

modestia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

modesty
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تواضع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

скромность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

modéstia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

modestie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesopanan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bescheidenheit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

謙虚
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

겸손
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khiêm tốn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடக்கம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नम्रता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tevazu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

modestia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skromność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скромність
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

modést
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σεμνότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beskeidenheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blygsamhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beskjedenhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von modést

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MODÉST»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von modést
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «modést».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe modést auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MODÉST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von modést in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit modést im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Schiller in Russland ... - Pagina 31
Es handelt sich um den typischen Fall des adligen Stipendiaten der Kaiserin, Modést Bakúnin aus St. Petersburg. In der Stuttgarter Militärschule und Akademie wirkte von 1771 — 1784 Oarl Wilhelm Scheidle als Lehrer der Gartenbaukunst.
Otto Peter Peterson, 1934
2
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 94
... e idéshëm me mb. penést i m. arrést i éshër 1 0.00% ~ = fjalë të fjalësit m. bréshër ri m. asbést i m. éshës 5 0.02% ~ = fjalë të fjalësit ngjéshës i m. korrës-zhvéshës e mb. përqéshës e mb. véshës e mb. zhvéshës e mb. gjést i m. modést e mb.
Leka Bezhani, 2010
3
Memoirs of the life and writings of Isaac Watts ... With ... - Pagina 77
... modést reply to the contr'ary, as if what I urged was only the effect of :i rash fiiifl inconsiderste fondness" to a brother: but you will hove other'thoughts of the matter, when I first assure yéu that that efl'ec'tion ,'}\'liic_l1_isv inseparable from our ...
Isaac Watts, 1806
4
The Poetical Works of John Scott. Collated with the Best ... - Pagina 96
... Pow'rl and dwell with me; Make my hhmble rural seat ' For the wiSe and virtuous Tree : ' ' Nor amid the welcome train' Modést Poverty exclude, But observe that node intrude ' 0f the vicious or the vain. Wide their view around them cast, ...
John Scott, ‎Thomas Park, 1808
5
Longman Companion to Imperial Russia, 1689-1917 - Pagina 487
... 344 Músin-Pushkin, Alexéi Ivánovich, 91, 135, 136, 376–7 Músin-Pushkin, Apollós Apollósovich, 199 Músin-Pushkin, Iván Alexéevich, 6, 83 Muslims, 84, 87, 204, 229, 235, 244, 257, 440, 441 Músorgskii, Modést Petróvich, 150, 152, 153, ...
David Longley, 2014
6
The comprehensive English spelling book - Pagina vi
And I must say that next to Prance, You have the greatest abundance Of beautiful women ; For though they 're not so nicely drest, They have a manner quite modést, Though polite and open. " To send them from the dinner table, Appears to me ...
Orlando Thomas Dobbin, 1852
7
Three Anarchical Fallacies: An Essay on Political Authority - Pagina 189
... law I I — generality of, 9, ZQ49-51 prospectiflflggf, 26, E — WP“ °f&?-Pfi-IE-l-'?i% legitimacy, 7-8, 2-2 35-70, 179-80 criterion of, 35, 3Z_Eh'l%U' and infallibility, 68, Q Z liberal rinci le of 90 161 2 167 P P ' ' E Z Modést Legitimacy Thesis, 42-4, ...
William A. Edmundson, 2007
8
The first volume of his writings - Pagina 188
that which ought to recommend me, I mean by a Modést and decent Behaviour, on all Occasions. But really, Mr. Mist, still it won't do : The Money is the only Matter, and the Quantity is the only Question, and my Luck has been out. My Enquiry ...
Daniel Defoe, ‎William Lee, 1869
9
Studies on the Phonological Word - Pagina 176
(90) Prosodic parsing of loanwords Subsequent destressing of the suffix: with final main stress: a [rebaptize]v ⇒ ( é)ω(b tiz )ω > (rè)ω(báptize)ω b [immodést]A ⇒ (im)ω(modést)ω > (im)ω(módest)ω The data reviewed here are theoretically ...
T. Alan Hall, ‎Ursula Kleinhenz, 1999
10
A Dictionary of the German and English Language - Pagina 304
*Im modést, adj. immodest; unbecoming; forward, impudent. *Immode stie, f. vid. Unbescheidenheit, Frechheit. *Immo lation, f immolation. *Im mol iren, v. a. to immolate. *Immorälifch, adj. & adv.immoral. *Immoralität, f immorality. -Immortalität ...
George J. Adler, 1856

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MODÉST» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff modést im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La pasión de Alfonsina
... se puntualiza que la serie se llama “Sueños y anunciación” y la música es de Modést Mussorgsky (1839-1881), un compositor ruso cuya música -se dice- se ... «El Informador, Aug 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Modést [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/modest>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE