Bedeutung von "muncí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MUNCÍ

sl. monciti.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MUNCÍ AUF RUMÄNISCH

muncí

WAS BEDEUTET MUNCÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von muncí im Wörterbuch Rumänisch

mun. vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. muncésc, unvollkommen. 3 sg. cong., 3 sg und pl. Arbeit

muncí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. muncésc, imperf. 3 sg. munceá; conj. prez. 3 sg. și pl. munceáscă

SYNONYME VON «MUNCÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «muncí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von muncí

căutá · căzní · încercá · pătimí · scréme · silí · străduí · suferí

ÜBERSETZUNG VON MUNCÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von muncí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von muncí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «muncí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 劳动
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trabajo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: labor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: श्रम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عمل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: труда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trabalho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: travail
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bekerja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Arbeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 労働
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: apa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lao động
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çalışma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lavoro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: praca
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: праці
• Rumänisch: muncí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εργασία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: arbeid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: arbetskraft
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: arbeidskraft

4 BÜCHER, DIE MIT «MUNCÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von muncí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit muncí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Munci, zile, alunecări de teren: poeme/proze, 1970-2000 - Pagina 151

MUNCI, ZILE, ALUNECÄRI DE TEREN Lavinia tiveste rochia de matase. Acul o-nteapä mereu în degetele bätucite. Nea Petrache opreste boii, deschide portile la conac pune carul chiar la gura podului, sä nu-mprästie fânul. Lavinia îi aude ...

Ioana Ieronim, 2001

Hüsrev Altınbaşak: Risale-i Nur’un Neşrinde Altın Bir Kalem

O sırada yeğeninin oğlu Münci Kalayoğlu Hacettepe'deihtisasını tamamlamıştır. Bir gün Hüsrev Altınbaşak'ın ablası koşarakyanına gelir, “Münci yavrum, bana yardım et, Hüsrev'im hastaymış!” der. Münci Bey anneannesini yanına alır ve ...

İhsan Atasoy, 2013

Intimitate (Romanian edition)

„O mare poetă a literaturii române – poate cea mai mare all time –, care ridică ștacheta confesiunii și liricii dramatice la noi cote.

Angela Marcovici, 2014

Buletinul deciziunilor - Volumul 46,Partea 1 - Pagina 954

... neputinţă de a munci; că intrucat In speţă recurentul n'a dovedit inaintea Comisiunei de apel că este lipsit de mijloace de vieţuire şi in neputinţă de a munci, cu drept cuvant n'a fost scutit de Comisiunea de apel de impositul personal, aşa că ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1908