Lade App herunter
educalingo
neatârnáre

Bedeutung von "neatârnáre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NEATÂRNÁRE AUF RUMÄNISCH

neatârnáre


WAS BEDEUTET NEATÂRNÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von neatârnáre im Wörterbuch Rumänisch

Nicht-Verwalter s. (nicht-a-), g.-d. Kunst. neatârnării; pl. Unabhängigkeit


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE NEATÂRNÁRE

alternáre · atârnáre · atîrnáre · autoguvernáre · bornáre · consternáre · conturnáre · decernáre · decornáre · descărnáre · deturnáre · eburnáre · externáre · guvernáre · hibernáre · incarnáre · internáre · marnáre · încarnáre · înturnáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE NEATÂRNÁRE

neasimilát · neastấmpăr · neastâmpăr · neastâmpărát · neastâmpărătór · neastâmpărătúră · neașezământ · neașteptát · neatacábil · neatașábil · neatârnát · neatént · neaténție · neatestát · neatíns · neatócma · neatormát · neațalúș · neáuă · neauténtic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE NEATÂRNÁRE

abalienáre · abandonáre · abonáre · achiziționáre · acvaplanáre · acționáre · adiționáre · adunáre · afináre · afânáre · ornáre · prosternáre · reincarnáre · returnáre · reîncarnáre · reînturnáre · răsturnáre · stornáre · subalternáre · turnáre

Synonyme und Antonyme von neatârnáre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NEATÂRNÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «neatârnáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «NEATÂRNÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «neatârnáre» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NEATÂRNÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

neatârnáre ·

Übersetzung von neatârnáre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NEATÂRNÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von neatârnáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von neatârnáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «neatârnáre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

独立
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

independencia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

independence
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वतंत्रता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استقلال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

независимость
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

independência
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বাধীনতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

indépendance
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemerdekaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unabhängigkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

独立
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독립
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kamardikan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

độc lập
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுதந்திரம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वातंत्र्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağımsızlık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indipendenza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezależność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незалежність
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

neatârnáre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανεξαρτησία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onafhanklikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oberoende
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uavhengighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von neatârnáre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEATÂRNÁRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von neatârnáre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «neatârnáre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe neatârnáre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEATÂRNÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von neatârnáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit neatârnáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere - Volumul 6 - Pagina 490
Lozinca ! ! ROMÂNIA Neatârnare ! (Sentinela prezentä arma. România tnainteazä pe înältitne; apoi, ca inspíratä) í Dup'atâta chin, în fine soart'a vrut sä fie dreaptä ! De-astäzi m'a legat cu fiul unui neam tmpärätesc. Pentru numele lui mândru, ...
Ion Luca Caragiale, 1939
2
Organizarea defensivă a Transilvaniei în Evul Mediu: ... - Pagina 201
1170 Ş. Papacostea, Triumful luptei pentru neatârnare, p. 172. 1171 DRH, D, I, p. 78-80. 1172 Ş. Papacostea, Triumful luptei pentru neatârnare, p. 174. 1173 L. Waddingus, Annales minorum seu trium ordinum a S. Francisco institutorum, ed.
Ioan Marian Țiplic, 2006
3
Politică şi viaţă cotidiană în România: în secolul al ... - Pagina 369
Ziduri chinezeşti nu se pot înălţa, deoarece înfiltraţiunea capitalurilor străine e fatală şi necesară, dar vrea să găsească formula de armonizare care să înlăture acapararea unora şi sugrumarea celorlalţi, fiindcă neatârnare politică fără ...
Ioan Scurtu, 2011
4
Lumea de ieri
Ideea lui afost să se dea micilor naţiuni libertateşi neatârnare, darel arătase în mod corect că această libertate şi neatârnare ar putea să reziste numai în cazul când toate statele mari şi mici sar integra întro unitate supraordonată.
Stefan Zweig, 2014
5
Discursuri de Receptiune - Volumele 34-51 - Pagina 23
precum îl avem pe acela de a ne simţi departe de cei ce nu sunt ca noi, dar acest imbold spre respingerea altor suflete nu a fost pus in noi pentru a-1 folosi în chip urît, ci pentru a ne da cât mai multă conştiinţă de neatârnare ; în neatârnare, ...
Academia Română, 1910
6
Istoria trădării la Români: 2 vol - Pagina 45
La această desăvârşită ruină şi corupţie a caracterului şi a spiritului de neatârnare, contribui chiar acest spirit de neatârnare. El se întoarse chiar împotriva celor cari-1 aveau şi se distruse singur, prin urmările lui cari decurgeau din pierderea ...
Mircea Bălan, 2002
7
Opere: Critice - Pagina 1442
Partea administrativă şi dezbaterile. 1 Mihail Sadoveanu, Floare ofilită, roman, Bucureşti, „Minerva" Institut de Arte Grafice şi Editura, 1906. 2 G. Silvan, Pentru neatârnare. 1877-78. Roman războinic. Institutul de Arte Grafice „Progresul", 1905.
Titu Maiorescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, ‎Eugen Simion, 2005
8
Opere: Traduceri, transcrieri, notes de curs, note de ... - Pagina 1016
Şi zi glorie, mărire, neatârnare, strălucite foloase materiale şi morale, o nouă eră economică erau ascunse în răscumpărare? Câtă cheltuială de fraze din partea confraţilor roşii spre a ascunde ceea ce acum s-arată făţiş, că domiciliul juridic al ...
Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 2000
9
Războiaele dintre Ruși și Turci și Înrâurirea lor asupra ... - Pagina 345
Al doile mijloc de slăbire a Porţii sta în declararea de neatârnare a celor trei state ce fusese<ră> în oarecare legături cu Poarta: Muntenegrul, Serbia şi România; este însă de însemnat că această neatârnare se recunoaşte numai din partea ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, ‎Apostol Stan, ‎Elisabeta Simion, 1997
10
Istoria românilor. Vol.7 : T.1. Constituirea României ... - Pagina 707
Rasboiul românilor pentru neatârnare, 1, Bucuresti, 1902. Razboiul neatârnării. 1877-78, Bucureşti, 1927. Razboiul ruso-româno-otoman şi independenţa de stat a României. 1877-1878, Bucuresti, 1997. Razboiul ruso-româno-turc din ...
Dan Berindei, 2003
REFERENZ
« EDUCALINGO. Neatârnáre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/neatarnare>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE