Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orișicât" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORIȘICÂT AUF RUMÄNISCH

orișicât play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ORIȘICÂT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orișicât» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von orișicât im Wörterbuch Rumänisch

irgendein pr. m., adj. m orișicât pr. m., adj. m. (sil. ori-) cât

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orișicât» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ORIȘICÂT


cât
cât
de cât
de cât
decât
decât
după cât
după cât
nici cât
nici cât
nici de cât
nici de cât
nicidecât
nicidecât
numaidecât
numaidecât
númai de cât
númai de cât
oarecât
oarecât
oricât
oricât
precât
precât
în cât
în cât
încât
încât
întrucât
întrucât
șcât
șcât

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ORIȘICÂT

orión
oripilá
oripilánt
oripiláre
oripiláție
oripilațiúne
orișicấnd
orișicáre
orișicất
orișicând
orișice
orișicé
orișicíne
orișicúm
orișiúnde
oriúnde
orizón
orizónt
orizontál
orizontalitáte

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ORIȘICÂT

amărât
atât
borât
coborât
coptorât
dintr-atât
doborât
dogorât
hotărât
jărât
mohorât
nehotărât
ogorât
omorât
oțărât
pe atât
pe-atât
pârât
înhotărât
într-atât

Synonyme und Antonyme von orișicât auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ORIȘICÂT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «orișicât» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von orișicât

MIT «ORIȘICÂT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von orișicât auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORIȘICÂT

Erfahre, wie die Übersetzung von orișicât auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von orișicât auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orișicât» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

然而
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

orişicât
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

orişicât
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मगर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

orişicât
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

однако
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contudo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কিন্তু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cependant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bagaimanapun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

orişicât
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

しかしながら
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그러나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nanging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tuy nhiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எனினும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मात्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ancak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tuttavia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jednak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

проте
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

orișicât
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

orişicât
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orişicât
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

emellertid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

men
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orișicât

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORIȘICÂT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orișicât» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orișicât auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORIȘICÂT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orișicât in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orișicât im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dramaturgie ; Traduceri și adaptări în limba română ; ... - Pagina 27
(Schimbă inelele și muzica cântă în surdină, și tot în surdină acompaniază următoarele versuri cântate de amândoi frații, care înaintează lângă rampă ținându-se de mână:) Pentru-a noastră gemenie Rugăm publicu-asistent, Orișicât de ...
Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2004
2
Mai puternic decât frica - Pagina 50
În sfârşit, orişicât. Domnul nu avea copii? N‐am zărit nici văduvioară, nici copilaşi. — Nu, nici copii, nici văduvă, suspină Andrew. — Celibatar dară? — De puţină vreme. — Păcat, dar poate că aşa e mai bine pentru ea. — Presupun că da.
Marc Levy, 2014
3
O vară mișto
Orișicât. La Strahl un doi cu minus făcea aproape cât un unu. Mam întors pe nesimțite, ca sămi dau seama din ce parte se aude strigătul de bucurie pentru acel unu. Dar nimeni nu jubila. Nici Lukas, nici Kevin, nici celelalte genii la mate.
Wolfgang Herrndorf, 2013
4
Corespondența completă - Volumul 2
Potrivit observației din B 965, nota 5, Descartes face aluzie, în aceste rânduri, la poemul lui Lucrețiu De rerum natura (I, 385400). „Fărăndoială trebuie ca aerul/ Să umple iar tot golul ce se face/ La mijloc, între cele două corpuri./ Dar orișicât ...
René Descartes, 2015
5
Timpul ce ni s-a dat (2)
Neadunam vreo șaseșapte prieteni înodaia noastrăși pretindeam că dansăm dupăcele câteva discuri pe carele aducea nu mai știu care dintrenoi. Nici acum nu înțeleg cum avealoc o pereche (nu maimult) să se învârtească, orișicât de lent ...
Annie Bentoiu, 2011
6
Mara:
Ea, care nu se abătuse nici pe o clipă din calea cea dreaptă, prea era umilită în faţa lumii, prea căzută în gândul semenilor săi, şi fire de om avea, de om care, orişicât de fericit ar fi, se simte nenorocit când semenii lui îl preţuiesc mai prejos de ...
Ioan Slavici, 2014
7
Fata dispărută - Pagina 573
Vorbeam în șoaptă, dar orișicât. Trebuia să am grijă de-acum. — Trebuie s-o lăsăm moartă deocamdată, Nick. Te-a făcut să dai destul de prost: jurnalul era adevărat, a zis. Chestiile din magazie sunt ale tale. Ai cumpărat lucrurile alea cu ...
Gillian Flynn, 2013
8
Jurnalul unei fete greu de multumit:
... de atmosfera asta, și Alice îmi spunea tot felul de lucruri cu „destin“, „lipsă de vitalitate“ etc... N am admis, bineînțeles, dar cred că ceva dreptate are. Ca probă că nam nicicând curajul să mă fac servitoare, orișicât aș dori sămi schimb.
Jeni Acterian, 2011
9
Amintiri
Eminescu n‐avea ochi pentru asemenea amănunte din lumea în mijlocul căreia se afla. Orişicât de multă lume şi orişicât de mare gălăgie ar fi fost împrejurul lui, el nu se abătea de la cele ce se petrec în sufletul său. Zgomotul şi forfoteala îl ...
Ioan Slavici, 2011
10
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
... mângâind-o cu limbile lui, toate rănile şi-o făcuse nevătămată, ca nici sabia să no taie, nici focul să n-o ardă, dar îi făcuse şi sângele rece ca al lui, strânsese tot focul vieţii din ea şi-i oprise viaţa în loc, ea, orişicât ar mai sta pe pământ, tot aşa ...
Collective authorship, 2015

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORIȘICÂT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orișicât im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
25 de ani de la prezidenţialele din 1990. Iliescu: Protestele de la …
Orișicât s-ar fi explicat, era un loc de vacarm", a precizat Răzvan Theodorescu. Erau 30 de partide la începutul lui februarie 1990, iar campania din acel an a ... «RomaniaTV.net, Mai 15»
2
Rondul de dimineață: Câte voturi o fi pierdut Iohannis din cauza …
Orișicât au fost mărturii în premieră, fotografii din arhiva personală la care n-a mai avut acces nicio echipă de televiziune, au fost 30 de zile de filmare și sute de ... «Bistriteanul.ro, Nov 14»
3
Redacția beneficiază de serviciile Cabinetului de avocatură ARIS …
Orișicât, au la teșcherea 6 mandate în viitorul Parlament European, în timp ce PDL – cu 10% din voturi – a cucerit patru mandate de europarlamentari. «Bistriteanul.ro, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orișicât [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/orisicat-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z