Bedeutung von "piatră-vérde" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON PIATRĂ-VÉRDE AUF RUMÄNISCH

piatră-vérde

SYNONYME VON «PIATRĂ-VÉRDE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «piatră-vérde» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

calaicán · melanterít

ÜBERSETZUNG VON PIATRĂ-VÉRDE

Erfahre, wie die Übersetzung von piatră-vérde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von piatră-vérde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piatră-vérde» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 石绿色
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: - piedra verde
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stone -green
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पत्थर , हरे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحجر الأخضر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: камень - зеленый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: verde - pedra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাথর সবুজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pierre -vert
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: batu hijau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Steingrün
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 石、緑
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 돌 녹색
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: watu ijo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đá màu xanh lá cây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கல் பச்சை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दगड हिरव्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: taş yeşil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pietra verde
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kamień - zielony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: камінь - зелений
• Rumänisch: piatră-vérde
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πέτρα - πράσινο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klip -groen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sten grön
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stein -grønne

10 BÜCHER, DIE MIT «PIATRĂ-VÉRDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piatră-vérde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piatră-vérde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cucuteni din Moldova, România: aşezarea fortificată cu ... - Pagina 105

Hr. sau chiar puɒin mai târziu, aúa cum indică topoarele de lux din piatră verde, mai rară, úi din lapislazuli preɒios, care aparɒin unui depozit de descoperiri unice din a treia perioadă a celui de-al doilea oraú de la Troia. Stilul arhaic al vieɒii ...

Mădălin Cornel Văleanu, 2006

Întâlniri cu Jung (Romanian edition)

7 IANUARIE 1957 După-amiază am stat în pavilion; C.G. cioplea din când în când piatra la care lucra. ... La stânga sa se afla o masă cu picioare aurite și suprafața dintr-o minunată piatră verde, o marmură specială (ver du mer) sau smarald ...

E.A. Bennet, 2014

Raport catre El Greco

Dreptcare am primitodată odepeşă delael: „Descoperit minunată piatră verde. Vinoimediat. – ZORBAS“. Era timpulcând se auzeau tunetele celui deal DoileaRăzboi Mondial, cândfurtuna se abătuse deja asupra pământului. Milioane de ...

Nikos Kazantzakis, 2012

Cercul secret

Cred că știu eu o cale, zise Diana și scoase o piatră verde și delicată, agățată pe un lanț argintiu, dintrun săculeț de catifea albă. — Un pendul, rosti pe dată Melanie. — Da, este o piatră de peridot, îi explică Diana lui Cassie. E o piatră ...

L.J. Smith, 2013

Știința ocultă (Romanian edition)

O culoare pe care o are piatra în lumea simțurilor apare în lumea spirituală ca trăirea culorii opuse; așadar, o piatră roșie privită din țara spiritelor este receptată ca verzuie, o piatră verde ca roșcată etc. Și celelalte proprietăți apar în ...

Rudolf Steiner, 2014

Zorba Grecul

și, poftim, o telegramă te poftea să bați atâta drum ca să vezi o frumoasă piatră verde! Blestemată fie frumusețea, miam zis, căci nare inimă și nui pasă de durerea omului! Dar deodatămam speriat;mânia se topise deja și miam dat seama ...

Nikos Kazantzakis, 2012

Cronici romanțate

S-ar face sufragerii de piele de culoarea tutunului, s-ar pune iarăși în folosință vechile șeminee de piatră. S-ar putea suspenda în fața fiecărei ferestre o casetă de piatră (verde) plină de mușcate și de panseluțe și la geamuri s-ar putea ...

Boris Vian, 2014

Iosif și frații săi

... piatră verde, şişi înfundă faţa în perne. În căţuile cu piedestale din încăpere mocneşte, sub jăratic, scorţişoară şi smirnă, iar mireasma lor plăcută se răspândeşte, plutind prin uşile deschise,

Thomas Mann, 2013

Lunetistul

Îşi ridicase ochelarii deasupra frunţii şi îşi adunase părul la spate, lăsând să i se vadă gâtul subţire, lung şi bronzat, cele două aluniţe de pe urechi, câte una pe fiecare lob, chiar deasupra cerceilor cu piatră verde, de o nuanţă copiată parcă ...

Marin Mălaicu-Hondrari, 2013

101 Poeme (Romanian edition)

O, timpul mă purta cu grai secat și ploile arar tunau din piatră verde și scoicileși deschideau diminețilen șir indian. Pluguri pieptănau pletele albastre. Și obosit am căzut ca o piatră, inert, spre afunduri înecat cu spice ascuțite, cu tulpini și ...

Vasile Poenaru, 2014