Lade App herunter
educalingo
preț

Bedeutung von "preț" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PREȚ

preț (préțuri), s. n.1. Sumă de bani dată pentru un bun. – 2. Valoare. – 3. Echivalent. Lat. prĕtium (Pușcariu 1377; Candrea-Dens., 1442; REW 6746), cf. it. prezzo, prov. pretz, cat. preu, sp. prez.Der. prețui, vb. (a valora, a aprecia; a costa); prețuitor, adj. (apreciator, amator de lupte cu tauri); prețuială, s. f. (valoare, estimare); prețălui (var. prețelui), vb. (Mold., a valora, a estima); prețăluitor, s. m. (evaluator, estimator); prețios, adj., din fr. précieux; prețiozitate, s. f. (caracter al prețioaselor din sec. XVII), din fr. préciosité. Miklosich, Slaw. Elem., 41, îl lega pe a prețălui cu sl. prĕcĕniti.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PREȚ AUF RUMÄNISCH

preț


WAS BEDEUTET PREȚ AUF RUMÄNISCH

Preis

Aus ökonomischer Sicht ist der Preis die monetäre Widerspiegelung des Werts von Waren oder Dienstleistungen, die hinsichtlich Quantität, Qualität und anderen Kriterien verglichen und korreliert werden. In der Wirtschaftspraxis gibt es zwei Hauptkategorien von Preisen: Angebotspreise und Verkaufspreise. Das Preisniveau hängt von der Nachfrage-Angebot-Quote, dem Grad der Nützlichkeit, der Qualität und Zugänglichkeit oder der Seltenheit der Produkte ab.

Definition von preț im Wörterbuch Rumänisch

PREISE Nr. 1) Geld Ausdruck des Wertes einer Ware; die Menge an Geld, die Sie kaufen oder verkaufen können. ~ Vertrag. ~ Einzelhandel. \u0026 # X25ca; A) leicht verkaufen zu können; b) Wert haben. Von ~ teuer; kostbar. Mit etwas ~ a) so viel wie es kosten würde; b) mit irgendwelchen Mitteln. Unter keinen Umständen. ~ (ca) von .. cam; über. 2) Ausgezeichnete Qualität; Verdienst. \u0026 # X25ca; Um geschätzt zu werden; um Wert zu erhalten. Um etwas zu bitten, mit Respekt zu behandeln; schätzen; zu schätzen wissen. Wissen, was es wert ist (jemand oder etwas).

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PREȚ

creț · descurcăreț · fugáreț · hârbáreț · limbáreț · meșteșugáreț · stáreț · vorbáreț

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PREȚ

pretrofób · pretuberculós · pretúră · preturná · pretutindenár · pretutíndenea · pretutindenésc · pretutíndeni · prețăluí · prețăluíre · prețăluitór · prețiós · prețiosísm · prețiozitáte · prețós · prețuí · prețuíre · prețuít · prețuitoáre · prețuitór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PREȚ

cheț · ciorofleț · copileț · fleț · huludeț · opáieț · péveț · sclípeț · speț · stráieț · ágneț · șeț

Synonyme und Antonyme von preț auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PREȚ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «preț» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «PREȚ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «preț» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PREȚ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

preț ·

Übersetzung von preț auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PREȚ

Erfahre, wie die Übersetzung von preț auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von preț auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preț» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

价格
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

precio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

price
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कीमत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السعر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

цена
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preço
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মূল্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

prix
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

harga
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Preis
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

価格
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가격
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rega
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giá
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விலை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

किंमत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fiyat
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prezzo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cena
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ціна
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

preț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τιμή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pris
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pris
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preț

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREȚ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von preț
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «preț».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preț auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREȚ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preț in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preț im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dă-mi banii tăi
Consumatorii, mai conștienți de mijloacele lor financiare, acceptă să cumpere la preț scăzut produsele cotidiene, dar sunt gata în schimb să plătească scump produsele pe care le consumă în momente privilegiate, sau bunurile de folosință ...
Gabriel Brănescu, 2014
2
Ghid de conversaţie român-maghiar
Asigurarea de răspundere civilă este inclusă în preț? În preț mai este inclusă şi altă asigurare? Ce acoperă aCeastă asigurare? Cam Cât ar Costa aSigurarea adițională/ extinsă pe zi? Care este limita asigurării? Câți kilometri Sunt incluşi ...
Linghea S.R.L., 2014
3
92 de povești cu cărți
ÎN. CARE. NIMENI. NU. MAI. PUNE. PREȚ. PE. nimic, în care te îmbraci în arbitrariu ca în haine de blană, în ciuda protestelor activiștilor de tot felul, în care iubești doar pe cine nu trebuie șil respingi pe the right one, în care idealizezi până la ...
Ștefan Caraman, 2013
4
Bucurați-vă de viață!
Ăia cică, dacă tu chiar vrei să cumperi, dacă teai hotărât deadevăratelea, atunci să zicem un preț pe bune. Atunci șeful delegației odată își încrunta sufruncea 1, iar pe moalele frunții 3 lucioase, parcăi zăreai o umbră de neliniște, ca atunci ...
Yan Lianke, 2013
5
French Business Dictionary: The Business Terms of France ...
... prestations de retraite anticipée early retirement benefits prêt advance, loan prêt complémentaire gap loan prêt hypothécaire à capital variable open-end mortgage prêt hypothécaire avec participation participation loan prêt hypothécaire non ...
Agnes Bousteau, ‎Simon Boisvert, 2005
6
Ocolul pământului în 80 de zile
ÎN. CARE. PHILEAS. FOGG. CUMPĂRĂ. UN. ANIMAL. DE. POVARĂ. LA. UN. PREȚ. FABULOS. Trenul plecase la ora stabilită. Ducea destui călători, câțiva ofițeri, fucționari civili și negustori de opiu și de indigo, pe care afacerile îi ...
Jules Verne, 2013
7
Inchiziția
CAPITOLUL. 8. PURITATE. CU. ORICE. PREȚ. Cu totul opus conceptelor religioase care dominaseră gândirea creștină vreme de secole... Cinctorres. (Valencia),. 1705. Una dintre puținele consolări pentru cei persecutați ar trebui să fie ...
Toby Green, 2014
8
Prêt A Manger. A Business Model Analysis
A passion for food was the driving force for Sinclair Beecham and Julian Metcalfe, two college friends who were hungry for tasty and healthy sandwiches, when they opened the first Prêt a Manger in 1986.
E. Dimant, ‎M. Dysart, ‎K. Lanoix, 2011
9
Organization Theory and Design - Pagina 263
“Would you like fries with that?” The standard line is rattled off by fast-food workers who have been taught to follow a script in serving customers. But at Pret A Manger, a fast-growing chain based in London, you won't hear any standard lines.
Richard Daft, 2006
10
A Gaelic Dictionary in Two Parts. To which is Prefixed a ... - Pagina 488
Sheall, prêt. a. of seall. Looked, beheld, gazed. Shealladh, aidh, s. m.; asp.form ofsealladh. Sheallas, fut. sub. of seall. Shall look. Tra sheallas i farasd, when she looks mildly. — Vil. Shealltuinn, (a), inf. of seall. To look. See Seall. Sheamh, asp.
Robert Archibald Armstrong, 1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREȚ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff preț im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Egiptul a achiziționat încă 60.000 tone de grâu din România, la un …
Tot joi, autoritățile egiptene au mai achiziționat 60.000 tone de grâu din Polonia, la un preț de 209,17 dolari/tonă și 120.000 tone de grâu rusesc, la prețuri ... «Profit.ro, Okt 15»
2
PPT, cel mai bun raport calitate - preț în magazinele sale
Consumatorii români consideră că PPT – Prețuri Pentru Tine oferă cel mai bun raport calitate - preț la categoria magazine de îmbrăcăminte și încălțăminte. «Click!, Okt 15»
3
OnePlus Mini vine cu specificații decente, dar nu știm nimic despre …
OnePlus Mini vine cu specificații decente, dar nu știm nimic despre preț ... și pentru a permite companiei să vândă telefonul la un preț foarte competitiv. «PLAYTECH, Okt 15»
4
FOTO. TOPUL Celor mai scumpe motociclete din lume. Preț ridicol …
Cel mai scump exemplar are însă un preț de 11 milioane dolari, comparabil cu unele dintre cele mai scumpe mașini din lume. Modelul nu este neapărat o ... «Romania Libera, Okt 15»
5
Pictura "Natură statică cu căpșuni" de Theodor Aman, adjudecată în …
Pictura "Natură statică cu căpșuni" de Theodor Aman a fost adjudecată, marți, la un preț record de 160.000 de euro într-o licitație Artmark dedicată marelui ... «AGERPRES, Sep 15»
6
Alege-ți un televizor nou! Cinci modele superbe la preț redus
Înainte de Black Friday, cei de la eMAG organizează Revoluția Prețurilor, ocazie cu care puteți beneficia de reduceri importante la majoritatea dispozitivelor. «Click!, Sep 15»
7
Tranzacționarea acțiunilor la BVB se va realiza, din 21 septembrie …
Bursa de Valori București (BVB) introduce, din 21 septembrie 2015, o nouă modalitate de stabilire a pașilor de preț pentru toate acțiunile, drepturile și ... «AGERPRES, Sep 15»
8
OnePlus 2 e oficial: cel mai dorit telefon vine la un preț excelent
După câteva luni de zvonuri și peste o lună de promovare intensă din partea companiei, OnePlus 2 a fost anunțat oficial. Dotările sunt la nivelul promisiunilor, ... «Playtech.ro, Jul 15»
9
Criteriul calitate-preț va putea fi luat în calcul de autorități la …
'Cel mai bun raport calitate-preț se determină pe baza unor factori de evaluare care includ aspecte calitative, de mediu și/sau sociale, în legătură cu obiectul ... «AGERPRES, Jul 15»
10
Telefoane mobile la reducere 50% din preț. Ce modele sunt …
Clickshop.ro vine cu o super promoție pentru această vară cu reduceri de până la 50% pentru cele mai tari modele de telefoane mobile care sunt pe piață ... «Realitatea, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Preț [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/pret>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE