Lade App herunter
educalingo
prohibíre

Bedeutung von "prohibíre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PROHIBÍRE

prohibi.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PROHIBÍRE AUF RUMÄNISCH

prohibíre


WAS BEDEUTET PROHIBÍRE AUF RUMÄNISCH

Definition von prohibíre im Wörterbuch Rumänisch

Verbot von f., g.-d. Kunst. prohibírii; pl. Verbot


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PROHIBÍRE

absorbíre · albíre · ciobíre · convorbíre · deosebíre · despăgubíre · dezrobíre · dubíre · globíre · grăbíre · iubíre · izbíre · jimbíre · neghiobíre · omiubíre · împodobíre · înrobíre · întrevorbíre · învrăjbíre · înălbíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PROHIBÍRE

progresivitáte · proháb · prohár · proház · prohăz · prohibí · prohibít · prohibitív · prohibitóriu · prohibíție · prohibiționísm · prohibiționíst · prohibițiúne · prohití · prohód · prohodí · prohodíre · prohodít · prohorisí · prohorisíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PROHIBÍRE

abolíre · absolvíre · abțiguíre · orbíre · osebíre · podobíre · păgubíre · robíre · răzbíre · scobíre · scrobíre · slăbíre · sorbíre · spodobíre · vorbíre · zdrobíre · zobíre · zâmbíre · șerbíre · știrbíre

Synonyme und Antonyme von prohibíre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROHIBÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prohibíre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PROHIBÍRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

prohibíre ·

Übersetzung von prohibíre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PROHIBÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von prohibíre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von prohibíre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prohibíre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

禁令
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prohibición
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

prohibition
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

निषेध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حظر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

запрет
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proibição
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষেধ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

interdiction
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

larangan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verbot
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

禁止
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금지
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Larangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cấm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनाई
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yasak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

divieto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakaz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заборона
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

prohibíre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαγόρευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbod
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förbud
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forbudet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prohibíre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROHIBÍRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prohibíre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prohibíre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prohibíre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROHIBÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prohibíre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prohibíre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Herbario nuovo ; ove son figure, che rappresentano le vive ...
2.9517 2.; 9.1 t Sonnolenza- 11512 ”ob Sterilil.). prohibíre. 15.b 12gb Sonnolenei.- 2.2.8.11 22.8. a Sorzi ”innalzare . 167.b4ç4.a Stillicidiod'vrinn~. 109.:: 466.b Sxmn-am.ç.b 9 abn 2..b 18b 54. .1 Sordità. z 1.b 12.2..a 167.b 194.3 2.08.b :Sub 4; ...
Castore Durante, 1636
2
Il gouernatore politico, e christiano di Mezentio ... - Pagina 328
A r In qual modo il Gouernatore douerà gouernassrfi in cantando sopra le cinque linee desisritte, del Commandare , del prohibíre del permettere-,del punire,e del premiare, per nö vscíre di tuono, e nö trai boccar nellosta, to inquíeó_ to .
Mezenzio Carbonario, 1617
3
“Des Herrn von Gaballetti” neue und verbesserte ... - Pagina 198
... schon zuvor merken. Pre entire, Ver-hieren. , › Prohibíre. FW¡ hieren. Profiituíre. Gritos-fell. . Puníre. _ Ehren , in Ehren hasten. Riverire. Einen erschrocfen, Sbígottíre. Girl) verüchremirt werden. Smarrire.
... Gaballetti, ‎P. S., ‎ZALT Mehrere Stempel: Musealverein für Waidhofen a. d. Ybbs und Umgebung Etikett: Museum in Waidhofen a. d. Ybbs. Abt. Ac Nr. 3, 1765
4
Della materia medicinale libri 4. - Venetia, Gio-Andrea ...
Dicottione di marrobio bruta. Dicottione di tufiilagine bruta* A prohibíre lo aborto. Pietra etite legata al braccio'finiflro. Pietra famia portata al collo. A purgar lc donne di parto; Radice di dittamo beata. Dicottione di radici di baccara usata l l l'1 2.
Francesco Sansovino, 1562
5
Jesu Maria Franciscus, specchio de prelati - Pagina 158
Subito che vnoe T fatto prelarmpensadi riformare li suoi sudditi, econ precetti ri; ' Ì gorosi, pare ,che voglia prohibíre anco le cn se concesse dalla.,natura ;carica le conscienze. ede gagliardi .e de deboli vgual, mente,enon pensa, che più porta ...
Benoît Cinquanta, 1628
6
Opere del signor Fabio Albergati diuise in sette tomi, ...
8c maggior pena prohibíre , che dopo l'assalto , nel quale l'offeso l'hauesse riceuuta, non si porefle vendicare . Perciochè se in quell'altro hauessc fitto ciò,che pote-ua per difendersi ñ, à che per legge di natura è 0bbligato , non haurebbe ...
Fabio Albergati, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1664
7
Response De L'Vniversité De Paris, A L'Apologie Povr Les ...
M» Apres le droit de je deffendre se- alúer id uossim n 1 \ ' -n /£'• " /- euader. oi£ te yreya rff^ftf çe qui ejt neçejjatre pour fepre- prohibíre eciamlj id Cone- ris linguâ , ne< alúer id possiú euader» nisi B reCiddvidetuT"-/f>'«í),' fa tofttc // faudroit ...
Godefroy Hermant, 1644
8
Homiliario
Chi è (Ino, che nc possi questo prohibíre? Oimc confondiamosi horman,cófondiamosi.~Noi stessi nel prohibíamo,noi flessí sumo gli inimici nostri.Non piu sracelli,nò piu neck—3,110”; piu cata demenzia, habbjamo il semo A. . -.—-- _ .2* 7-.
Luigi Bigi Pittorio, 1558
9
La prattica universale in cirurgia di Gio - uanni di vico ... - Pagina 187
alt-'me di rocciL'acquaetiandio del mare in quello caso si lodada Auiosommamente anche gioua l'ac qua di alti-me con mele rospcr essere appropriata a disseccare, 8t' prohibíre la materia che scende. Et se dette acque non baiìaflino a ...
Johannes de Vigo, 1622
10
Primo (-terzo) volume, et Terza editione delle Navigationi ...
... dí vn'huomochesichtamaua Ababítay , chehaueua tre rao^ gli3ôí erano da noiconosdute,cV nostre amíchedii>uona amícítía36í mi dtííêche ne haueua ha;- uuto ttentasetteftglíuolicon esse,&s che níuno glíe le haueua prohibíre,eccetto che la ...
Giovanni Battista Ramusio, 1563
REFERENZ
« EDUCALINGO. Prohibíre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/prohibire>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE