Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "interdiction" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTERDICTION AUF FRANZÖSISCH

interdiction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERDICTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Interdiction ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTERDICTION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «interdiction» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von interdiction im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Verbot im Wörterbuch ist Handlung zu verbieten, etwas durch eine gesetzliche, moralische oder religiöse Autorität zu verteidigen; Ergebnis dieser Aktion.

La définition de interdiction dans le dictionnaire est action d'interdire, de défendre quelque chose en vertu d'une autorité légale, morale ou religieuse; résultat de cette action.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «interdiction» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INTERDICTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERDICTION

intercorrélation
intercostal
intercourse
intercurrent
intercyclique
interdentaire
interdentale
interdépartemental
interdépendance
interdépendant
interdicteur
interdictif
interdictrice
interdiffusion
interdigital
interdire
interdisciplinaire
interdisciplinarité
interdit
interentreprises

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INTERDICTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Synonyme und Antonyme von interdiction auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTERDICTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «interdiction» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von interdiction

ANTONYME VON «INTERDICTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «interdiction» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von interdiction

MIT «INTERDICTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

interdiction bannissement condamnation déchéance défense dégradation déposition destitution embargo fermeture incapacité obstacle privation prohibition proscription relégation suspension tabou traverse autorisation commandement conseil consentement droit liberté interdiction dans empereur romain théodose demande évêque ambroise décrète tous jeux païens sonne alors glas olympiques nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression organisation pour armes chimiques importe plus haut point derniers adhèrent urgence assurer complète bénéficier sécurité france lever certains paris sportifs monde professionnels frottent mains comme réclamaient miser matchs édictée convention mines signée gouvernements ottawa canada décembre comptait états parties juillet bassin arcachon consommer partie préfecture

Übersetzung von interdiction auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTERDICTION

Erfahre, wie die Übersetzung von interdiction auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von interdiction auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «interdiction» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

禁令
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prohibición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prohibition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निषेध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حظر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запрет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proibição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষেধ
260 Millionen Sprecher

Französisch

interdiction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

larangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verbot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

禁止
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Larangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cấm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yasak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

divieto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakaz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заборона
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interdicție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαγόρευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbod
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förbud
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forbudet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von interdiction

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERDICTION»

Der Begriff «interdiction» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.695 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «interdiction» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von interdiction
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «interdiction».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTERDICTION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «interdiction» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «interdiction» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe interdiction auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «INTERDICTION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort interdiction.
1
Jean Baudrillard
Femme vêtue : obligation de voir, interdiction d'y toucher. Femme dévêtue : obligation de toucher, interdiction de regarder.
2
Marguerite Yourcenar
Ce qui nous rassure du sommeil, c'est qu'on en sort, et qu'on en sort inchangé, puisqu'une interdiction bizarre nous empêche de rapporter avec nous l'exact résidu de nos songes.
3
Madeleine Ferron
L'austérité des gares, c'est comme une interdiction de voyager !

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERDICTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von interdiction in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit interdiction im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Interdit(s), interdiction(s)
Le phénomène de l'Interdit, de l'Interdiction est permanent. Les mots "Interdit" et "Interdiction" détiennent des sens et des significations différentes selon les époques, selon les lieux, selon les espaces.
‎2009
2
'Extradition et Interdiction de la Torture: L'application de ...
Memoire de maitrise de l'annee 2004 dans le domaine Droit - Droit communautaire/europeen, Droit international, Droit prive international, note: 13 Punkte, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, cours: Magister des Deutschen und Auslandischen ...
Jan Schneider, 2009
3
Interdiction de la discrimination par la Convention ...
l'homme Frédéric Edel. B. La signification matérielle du caractère accessoire ou autonome de l'article 14 Le second point concerne le fond, il porte sur la question de la délimitation du champ de l'interdiction de la discrimination énoncé par ...
Frédéric Edel, 2010
4
Aspects de l'interdiction dans la lexicographie française ...
Les dictionnairæ et la société . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2. Une approche de la situatim d' interdiction lexiœgraphique . . . . . . . . . . 8 3. Vers une définitim de l' interdictim lexicographique . . . . . . . . . . . . . . . 13 4. Quelques ...
Jean-Claude Boulanger, 1986
5
Ordonnance de M. le lieutenant général de police, portant ...
ORDONNANCE D E M. LE LIEUTENANT GÉNÉRAL DE POLICE, Portant interdiction de la Carrière exploitée fans permißon par les fieurs Ramey & Mauny , dans la plaine du grand Gentilly: Et qui les condamne en Cinq cents livres d' amende.
‎1781
6
Droit constitutionnel: théorie générale, Ve République
Limites matérielles La limite la plus importante réside dans l'interdiction de porter atteinte, par le biais d'une révision, à la forme républicaine du Gouvernement, disposition inscrite dans nos Constitutions depuis la IIIe République (et la ...
Bertrand Pauvert, 2004
7
La notion de police administrative
moins générale et absolue est légale dépend de l'équation d'ordre public dans telle situation concrète : l'interdiction ne sera pas annulée parce qu'elle est générale et absolue ; elle le sera le cas échéant parce que, dans les circonstances de ...
Etienne Picard, 1984
8
Ordonnance de M. le lieutenant général de police, portant ...
cíes Déclarations de Sa Majeíté des j feptembre 1778, 23 janvier 177p & 17 mars 1780, & fur les plaintes portées contre le nommé Benard, Maçon à Nogent- fur- Marne , il sert tranfporté fur le territoire de Fontenay fous le bois de Vincennes, ...
‎1782
9
Placcart et ordonnance du Roy nostre sire, contenant ...
io Urdortnanct >o aejsence ou diminuer le poix, A paine de fourfaire corps & biens, où confiscation a lieu : Ordonnant à vngchafcun, de prendre bon & soingneulx regard fur ceulx qui leur vouldront donner ou presenter telz deniers rongiez ou ...
‎1570
10
Du riz et des arbres: l'interdiction de l'agriculture ...
L'agriculture d'abattis-brûlis est aujourd'hui pratiquée par 40 à 500 millions de paysans dans les régions tropicales.
Olivier Ducourtieux, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERDICTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff interdiction im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Economie – Interdiction du paiement en espèces de certaines …
Le décret du 24 juin 2015 fixe le nouveau montant de l'interdiction prévue à l'article L112-6 du code monétaire et financier : “ne peut être ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Jul 15»
2
Des propriétaires de bars réclament l'interdiction du port du couteau
Des propriétaires de bars de Montréal réclament l'interdiction du port du couteau, au même titre que l'arme à feu, après la multiplication des ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
3
Kapitalis Interdiction du voyage en Tunisie: Les Britanniques …
Malgré les démarches officielles de la Tunisie, le Foreign Office maintient l'interdiction du voyage en Tunisie pour les touristes du ... «kapitalis, Jul 15»
4
Interdiction des plages privées : qu'en est-il à Alger ? | TSA Algérie
Au lendemain de l'Aïd, dimanche 19 juillet, les plages sont déjà prises d'assaut par les estivants. Sur les plages d'Aïn Taya, sur la côte est ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Jul 15»
5
Morning News: Vers une interdiction du tabac ? Paris Plages c'est …
Une interdiction pure et simple du tabac, c'est l'objectif avoué de la ministre de la santé. Ce matin, Marisol Touraine préside la première ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»
6
CAMEROUN :: Voile intégral : L'interdiction atteint le département de …
L'interdiction du port du voile intégral s'étend désormais dans le département de la Mifi, suite à la publication d'un arrêté signé, le 14 juillet ... «camer.be, Jul 15»
7
Encadré | Interdiction d'arrosage - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
8
Loisirs à Quimper : interdiction de s'ennuyer cet été ! - Ouest-France
Voile, piscine, randonnée à vélo ou bowling : cet été, interdiction de s'ennuyer ! | DR - Archives - Fotolia. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Interdiction de vol - RDC : Une décision unilatérale contre Ethiopian …
La compagnie Ethiopian Airlines ayant été interdite d'autres vols sur Goma par la Régie des voies aériennes (RVA) après celui « inaugural ... «KongoTimes!, Jul 15»
10
Faut-il généraliser l'interdiction de fumer sur la plage?
Neuf plages de Corse-du-Sud ont été labellisées "zone non-fumeur" vendredi, ce qui porte à 34 le nombre de plages françaises où il est ... «BFMTV.COM, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Interdiction [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/interdiction>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z