Bedeutung von "pungít" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON PUNGÍT AUF RUMÄNISCH

pungít

WAS BEDEUTET PUNGÍT AUF RUMÄNISCH

Definition von pungít im Wörterbuch Rumänisch

KNOPF, KNÖPFE, ABER HINZUFÜGEN. (Über den Mund, Lippen) Geschlossen, steif (wie eine Tüte). \u0026 # X2013; V. Taschen.

PUNGÍT, -Ă, pungiți, -te, adj. (Despre gură, buze) Strâns, țuguiat (ca o pungă). – V. pungi.

SYNONYME VON «PUNGÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pungít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von pungít

calíc · zgârcít

ÜBERSETZUNG VON PUNGÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von pungít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von pungít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pungít» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 包
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bolsa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bag
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बैग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حقيبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мешок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: saco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যাগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sac
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: beg
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tasche
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バッグ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가방
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: túi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पिशवी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çanta
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: borsa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: torba
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мішок
• Rumänisch: pungít
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τσάντα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: väska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pose

10 BÜCHER, DIE MIT «PUNGÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pungít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pungít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Opus insigne beati patris Cyrilli in Evangelium Joannis

ter. tam? Cü. n6. eí'se. dmn'es. müdós. asseueret. Iacerbeqz. pUngít. Sed. ccte. ris quidem dll-CÍPUUSZUCL quoniam Cbristo inherebant I uel quoniam labore sequendi non fatlgabantnrl uel quoniam in fide firmi manebant I uel quoniam non ...

Cyrillus (Alexandrinus), ‎Georgius (Trapezuntius), 1508

I disinganni del cristiano in ordine alle sue confessioni, ... - Pagina 77

Le spine dis-j Ce S.Agoslín0( a ) , quantunque non pungaè no nella radice , dalla stessa radice però get; mogliano quegli aculei , che cagionano le punture :spina non pungít in radice , ó' m: mm quod pungít , ex radice prodi» . Quaná tnnque l' ...

Gioacchino Palma O.F.M., 1748

C. S. Schurzfleischii Epistolae arcanae varii politici ... - Pagina 279

Adhuc chem pungít, neque id diflïmulat, quod Caesàr. Belgiço bello occuPatum sc distínuisset, vndeísuís consiliis remorae, dífficultates , et alía C'x aliis impedimenta, obíjciantur. Períiffet, fateor, cum Belgío non Germaniac modo , (èd Europae ...

Conrad Samuel SCHURZFLEISCH, 1711

Pantheum mythicum ... Editio nona, denuò recensita, à ... - Pagina 93

11,. n quidum rosaa inflar , foliorum purpura , oculis de Pix?. blandè sulgurat, spinasum aculeís corda pungít,Euaag-C.1 laccrat pectús ,' mentem discrucíat. lo* P- 32BARBATA, apud Romanos; 23. Cüm ením Lounge _Romanas smnçin'as ...

François Pomey, ‎Jan van VIANEN, 1757

Gate of Languages Unlocked: Or, a Seed-Plot of all Arts ...

... qu¢ fi Шт ‚ Греrarer. ад. Spìca alie, fpìna pungít, 017:mines fpìrantcs lpìra (pilla omet. К. 34. 5р1еп пап fplcnclet. 3y. щи me honra Тропа, «dehnt т fponda nec [рода (врат it. ...pim-«m The Foundation of the Gate of Tongues. lit, guaßfpongiâ.

Jan Amos Komenský, ‎John Robotham, 1652

Synopsis annalium Societatis Jesu in Lusitania ab annis ... - Pagina 74

Leo Cardinalis ::amaba-a Consesi'arius rem, út illicitam reprehendit, 8( pungít scrupulis Principis consci— ' enriam, qu¡ permittat ludos tot vita lenospericulis. CommendavitilleConsesiàrio, rem lentir'ls examinaret: e e namque factos sumptus, ...

Antonio FRANCO (Jesuit.), 1726

Poemata latine... - Pagina 109

Lamu C9' impafvidus, quâfèrtfartuna 'volantini Cernite) guadrupedem pungít, £9' urget iter. Ädmz/ä „ф, per rara, per appida, [душу : Ädlatranfratuli, multaaue ria/et anw.. v j'amgueferox plagis, eretti? ad werben: a'extrâ', Cake truentato [да/21!

Vincent Bourne, 1743

Jacobi Bruckeri Otium Vindelicum, sive meletematum ... - Pagina 152

8. occurrit,ubi, dum sidera fingulis nobis attributa ne., gat, Epicureos manifeste pungít, Cum Scepticis Plinium interdum fecifl'eex l.. II, c. 7. collígere lícet, ubí inter reliqua, quibus sententiam de Deo reddidit in. 'certíffimam , ita: Qge fingula ...

Johann Jacob BRUCKER, 1729

Lusus Westmonasterienses; sive epigrammatum et poematum ...

USQU E colo et calatho afi'uetos opereque Minerva: Vírgineos dígitos ímproba pungít acus. Guttatím tenero distíllat corpore sanguis, Exhalánlêlue anímam languída nympha cadít. Ixxsclíx tua sòrs, fatum et miserabile, yirgo ! Quàm telum ...

Robertus PRIOR, 1734

Commentarius in Regulam divi Aurelii Augustini ... ad usum ...

Prímus reliquis acríus pungít in rebus illis , in quíbus se aliquis cateris majorem esl'e existímat v.g. fi vir crudítus damnetur ignorantize. 3. Differt ira ab odio, quia teste Aristotelc 5. Palir, c. Io. odium fertur in personas in genere , seu universim ...

Augustinus RISTL, 1750