Bedeutung von "rodít" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON RODÍT AUF RUMÄNISCH

rodít

WAS BEDEUTET RODÍT AUF RUMÄNISCH

Definition von rodít im Wörterbuch Rumänisch

RODÍT, -Ă, rodiţi, -te, adj. (Über Pflanzen) Wer machte die Frucht (reich), die Frucht hat (viele). \u0026 # X2013; V. rodi.

RODÍT, -Ă, rodiți, -te, adj. (Despre plante) Care a făcut rod (bogat), care are roade (multe). – V. rodi.

SYNONYME VON «RODÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rodít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von rodít

bogát · fecúnd · fertíl · mănós · productív · roditór · ródnic

ÜBERSETZUNG VON RODÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von rodít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von rodít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rodít» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 卓有成效
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fructífero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fruitful
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फलदायक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مثمر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: плодотворный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: frutífero
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফলপ্রসূ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fructueux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berhasil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fruchtbar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 実りの多いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 결실
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: NGEDALAKEN WOH
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có kết quả
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பலனளிக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फलदायी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: verimli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fecondo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: owocny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: плідний
• Rumänisch: rodít
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καρποφόρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vrugbaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: givande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fruktbar

10 BÜCHER, DIE MIT «RODÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rodít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rodít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Theatrum politicum, sive Tragœdiæ ad commendationem ...

3,9. ' SEPULCHEUM. CoNCUFISCEuTIEsi. rodít,. 8C. mentis. perversae. latens. malum. Aurïtus. Mide. fiiius. credi poffet 5 adeo limilesaures haber, puer curiosus , 8C minime serius. Nasutus patulis semper naribus , 8C sursum tractis incedit ...

Franz NEUMAYR, 1760

Opera omnia, cum notis Erasmi - Pagina 234

X Ll X.Notat eos,quí ín tanta temporum Vidrfeadé- «gestatepuenlíbussophisinatíbusinjdulgent, epistola c5 tt ir Vs syllaba est, mus autem caseum rodít.fyllaba ergo caseum rodít, puta nSc tuperiort. J \ / 1 me istud non poste soluere,quod mihí ex ...

Lucius Annaeus Seneca, ‎Joannes Frobenius, ‎Desiderius Erasmus, 1515

L. Annei Senecae opera, et addicendi facvltatem, et ad ... - Pagina 120

MVs íyllaba eítmus aut caícum rodít.fyllaba ergo cafeû rodít.Puta nuc me iftud non poilê foluere, quod mihi ex ifta fen ten tía periculum ím miner quod in со/ modumfSine dubio uerendum eft,ne quando in muícípula íyllabas capiam , aut ne ...

Lucius Annaeus Seneca (Philosophus), 1537

Franc. Hotomani iurisconsulti, Dialecticae institutionis ... - Pagina 353

Ergo syllaba caseum rodít. Item: Mus est syllaba.Syllaba non rodít caseum. Mus ergo ca— seum non rodít. Item illud :Homo est duarú syllabarum, Constantínopolitahus est homo. Ergo Con-flantínopolítanus est duarum syl— labarumltem illud ...

François Hotman, 1573

Mutter oder Göttin: Frühzeitliche Kultur im Osten Europas - Pagina 86

Das Verbpaar „rožát' / rodít' – gebären“ (unv./v.) zeigt die Verbindung der Silben von „rož“ und „rod“ auf. Der Roggen „rož'“ ist im Russischen weiblich. Nur das Weichheitszeichen „ ' “ wurde an die Silbe „rož“ angehängt. Das Roggenkorn galt ...

Jacqueline Mischer, 2014

S. Schmidii ... Commentarius in Primam Joannis Epistolam ... - Pagina 2

... emt, statím rodít, cum Io'uí' 'it' 8C Í scribcrc , qui in ínitío Evangelii dixit : In principio em: Veréum. Vida-te , ínquít Szmct. Angol/lima tractat. l. in Episto]. Johannis- , Si ;2072 attesizztur Epístola sin? Evangelio sito ...

Sebastian SCHMID (Professor of Theology at Strasburg.), 1726

Vita et agon ... Christophori Theodosii Waltheri per annos ...

Elegans hzc opera 8: scientía infignem vcilitatem in hoc mundo exhibet, vr scilicet Ecclesia christiana per jllam zedíficetur: non minorem vero rodít , quando ad extrema vita: nostraz perucntum est. Exemp um beat¡ nostr¡ Waltherí , 8C insignís ...

Christian SCHOETTGEN, 1742

Clarorum Germanorum ad A. Magliabechium nonnullosque alios ...

Concentratitur rare in Te radii, ìdcfi tendit ad Tu quicquid pnfsim curioli in lucern rodít, a Te vicifsim dimanat uberrime` Nu la iraque verborum ambage, aut prolixa cxcufatione mihi opus cfse videtur, dum врагом»: hanc Batanicqm le fexu ...

Giovanni TARGIONI-TOZZETTI (Naturalist.), 1746

Astrologia Gallica principiis et rationibus propriis ...

... Rodít tandem Astrologia Gallica, non. LUDOVICE MARÍA::

Jean-Baptiste Morin, 1661

Hieroglyphica sive De sacris Aegyptiorum literis ...

... ac noches alíquíd fempcr rodít,ac omnia que rodít inquínat ...

Giovanni Pierio Valeriano, 1556