Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scăpărătór" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCĂPĂRĂTÓR AUF RUMÄNISCH

scăpărătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SCĂPĂRĂTÓR AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scăpărătór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scăpărătór im Wörterbuch Rumänisch

(Fig. 1 und 2) und Das geht weg; prickelnd. / drop + suffocater SCĂPĂRĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și fig. Care scapără; scânteietor. /a scăpăra + suf. ~ător

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scăpărătór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SCĂPĂRĂTÓR


apărătór
apărătór
arătór
arătór
asigurătór
asigurătór
conlucrătór
conlucrătór
cumpărătór
cumpărătór
cutremurătór
cutremurătór
cărătór
cărătór
cățărătór
cățărătór
fluierătór
fluierătór
fluturătór
fluturătór
fulgerătór
fulgerătór
furătór
furătór
intrătór
intrătór
îmbucurătór
îmbucurătór
împovărătór
împovărătór
înconjurătór
înconjurătór
îndurătór
îndurătór
înfiorătór
înfiorătór
înfășurătór
înfășurătór
îngrijorătór
îngrijorătór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SCĂPĂRĂTÓR

scăndălisí
scăndălisitór
scăndălít
scăpá
scăpáre
scăpát
scăpărá
scăpărár
scăpăráre
scăpărát
scăpăríci
scăpărúșă
scăpă
scăpătáre
scăpătát
scăpătór
scăpău
scăperíci
scăpóci
scăpós

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SCĂPĂRĂTÓR

jurătór
lucrătór
lătrătór
murmurătór
mustrătór
măsurătór
măturătór
neapărătór
neastâmpărătór
neîndurătór
numărătór
onorătór
preacurătór
prelucrătór
prosperătór
purpurătór
păstrătór
reasigurătór
răscumpărătór
înviorătór

Synonyme und Antonyme von scăpărătór auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCĂPĂRĂTÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scăpărătór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von scăpărătór

MIT «SCĂPĂRĂTÓR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von scăpărătór auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCĂPĂRĂTÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von scăpărătór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von scăpărătór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scăpărătór» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

逃生
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escapar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

escape
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पलायन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

побег
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fuga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অব্যাহতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

évasion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melarikan diri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flucht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エスケープ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uwal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trốn thoát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தப்பிக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुटलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaçış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ucieczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втечу
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

scăpărătór
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόδραση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontsnapping
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flykt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flukt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scăpărătór

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCĂPĂRĂTÓR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scăpărătór» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scăpărătór auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCĂPĂRĂTÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scăpărătór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scăpărătór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bagaj--: Pensiunea doamnei Pipersberg - Pagina 110
scăpărător. din. ochii mei deschişi peste măsură, dânsa făcu: „Ham! Ham!“, ocolind în patru labe încăperea. Becul sângeriu se stinse de la sine şi lumina vânătă şi spălăcită a zorilor năvăli în odaie. Un liliac enorm cu aripile întinse intră ca o ...
H. Bonciu, ‎Adriana Babeți, 2005
2
Kalokagathon - Pagina 293
... Codru Drăguşanu e un moralist tot in sensul cel vechi, scăpărător, cinic, egoist, dar temeinic voitor de bine şi iubind deopotrivă starea de libertate naturală ca şi puterile culturii, atitudine prin care se aseamănă cu milosul, inimosul şi curatul ...
Petru Comarnescu, ‎Dan Grigorescu, ‎Florin Toma, 1985
3
Epic. Legende fantasy (Romanian edition)
Pergamentul vrăjit, neemul și toate celelalte ingrediente au dispărut în pântecul balanthastului și aparatul a slobozit un tunet. Prin gurile sale a erupt o flacără albastră, un lung șir de foc scăpărător. Odată cu el, s-a revărsat fumul gros, galben ...
John Joseph Adams, 2014
4
Zilele regelui
Sa răcorit cu iaurt de oaie, acrişor şi rece, iar, ca săşi tragă sufletul, na cumpărat nici baclavale, nici turtă dulce, nici fistic, ci singurul lucru pe carel poftea atunci, cînd soarele se arăta ca un cerc scăpărător şi cînd lumina se dilua ca un ceai de ...
Filip Florian, 2011
5
Caracatița - Pagina 296
Se simţi din nou pionierul îndrăzneţ, scăpărător, care prindea din zbor ocaziile formidabile, deschizătorul de drumuri care câştiga o avere, un milion într-o singură zi. Tot ce era avântat în firea lui tresări din nou. Stimulat de aceste speranţe ...
Norris, Frank, 2013
6
Păcatul împotriva spiritului
Da, era scăpărător, sigur, inteligent, rapid. Dar te miri de diferenţa enormă dintre el şi Eliade. Tot ce a scris Eliade în perioada aceea, sau aproape tot, e încă interesant, chiar cînd spune lucruri în care îl repetă sută la sută pe Nae Ionescu sau ...
Ioan Petru Culianu, ‎Tereza Petrescu-Culianu, 2012
7
Do Not Cross
Uneori face impresia unui tip scăpărător, lucid, simulînd joaca, provocîndumă la apărare. Alteori, îmi pare bănuitor şi confuz. Abrutizat, chiar dezintegrat emoţional. Recunosc, pe moment nul pot descifra. Nui ştiu socotelile. Nu ştiu ce vrea.
Dora Pavel, 2013
8
Sticletele
Păru să treacă un timp greu, scăpărător: umbre tremurătoare, purici pe ecran, sâsâitul unui proiector nevăzut. Când am întins mâna în față și m-am uitat la ea, era spuzită cu praf și luminoasă ca o bucată de peliculă în descompunere.
Donna Tartt, 2015
9
Pardaillan si Fausta
Oricum ar fi, înțelept sau nebun, acest Don Quijotte, dacă s-ar afla aici, v-ar spune ceea ce vă spun și eu: „Beți, scumpule domn de Cervantes, beți din acest vin limpede, atât de scăpărător și de vesel, care vine din țara mea, și veți ...
Michel Zevaco, 2015
10
Un american la Chișinău
Criminalul se ferise să-i sluţească şi corpul, acesta rămase la fel de frumos, era magnific de frumos, era de o sexualitate şi de un erotism aparte, strălucitor, debordant, scăpărător. Un monstru cu un corp foarte frumos. Veni un medic şi îl întrebă ...
Dumitru Crudu, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scăpărătór [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/scaparator>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z