Bedeutung von "solidificá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SOLIDIFICÁ

fr. solidifier, it. solidificare.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SOLIDIFICÁ AUF RUMÄNISCH

solidificá

WAS BEDEUTET SOLIDIFICÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von solidificá im Wörterbuch Rumänisch

verfestigt vb., ind. Präsentation 3 sg und pl. verfestigen; cong., 3 sg und pl. erstarren

solidificá vb., ind. prez. 3 sg. și pl. solidífică; conj. prez. 3 sg. și pl. solidífice

SYNONYME VON «SOLIDIFICÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «solidificá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von solidificá

înghețá · întărí · învârtoșá · sleí

ÜBERSETZUNG VON SOLIDIFICÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von solidificá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von solidificá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solidificá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 凝固
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: solidificando
• Übersetzer Deutsch - Englisch: solidify
• Übersetzer Deutsch - Hindi: solidifying
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترسخ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Укрепляя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: solidificando
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘনীভূত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: solidifier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengukuhkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erstarren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 固化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 응고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: atos
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kiên cố hóa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உறுதிப்படுத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोठणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sağlamlaştırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: solidificazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: utrwalenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зміцнюючи
• Rumänisch: solidificá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στερεοποιηθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stol
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stelning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: størkne

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLIDIFICÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solidificá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solidificá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mago de Strovolos, O - Pagina 186

Ele explicou que ia tornar os ossos moles e maleáveis, para poder colocá-los de volta no lugar certo quando, então, voltaria a solidificá-los. — Venham ver — disse ele, depois de alguns minutos de massagem contínua. — Seus ossos estão ...

KYRIACOS C. MARKIDES, 2012

Vocabularu romano-francesu - Pagina 532

Solidificare, v. s. him. a solidifica, a tace solidû; a se solidifica, a se face, a deveni solidû : oxigenuht se solidified cu substantiell oxi- dabile. Solidifier. Solidlficatiillie, Solidifie «tío. Solidificare. 5/. facultatea, lucrares d'a solidifica Solidification.

Ion Costinescu, 1870

Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 2007

... 98297 solidification Solidificare 98298 solidified Solidificat 98299 solidifies Se solidifică 98300 solidify Solidifica 98301 solidifying Solidificare 98302 solidities Solidities 98303 solidity Soliditate 98304 solidly Solid 98305 solidness Soliditate ...

Nam Nguyen, 2015

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 884

3 se solidifică. soliditâte s.f. însuşirea de a ti solid. - G.-D. solidităţii, neart. solidităţi. solie s.f. (înv.) 1 . Grup de persoane trimise ca sol2. 2. însărcinare dată unui sol2; mesaj adus de un sol. - G.-D. soliei. Pl. solii, art. -/iite, sil. -l/-r-. soliped,-ă adj., ...

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Engineering Equipment for Foundries: Proceedings of the ...

... Q) solidifica- pièce sur cemi-moule tion l'outil de inférieur découpage Commande par -- Inclinée hors Attente de bouton du Ebarbage de la presse ll solidifica- mouvement de de découpage la presse tion Retour du Soulèvement Attente de ...

Yong Zhou, 2013

Book of American Society for Testing Materials Standards ...

Immer- Specia R For T - Error, and Name ange or Test at Slon Subdi- ' Number £ Inscription visions at Each at Each A 92C-59T | 40 to 0.1 C 0.5 C, 1.0 C 0.1 C ASTM Solidifica- || 70 C 76 SQLiD', tion Point 76 MM IMM 93C – 59T | 60 to 0.1 C ...

American Society for Testing and Materials, 1960

Cu 20 de ani mai tineri

... adică acel tip de ulei trecut printrun proces chimic care îl solidifică în forma margarinei sau a grăsimii pentru frăgezirea aluatului. Aceste grăsimi au fost considerate la un moment dat o alternativă CE SĂ NU MÂNCAŢI: ALIMENTE CARE VĂ .

Bob Greene, ‎Dr. Harold A. Lancer, ‎Dr. Ronald L. Kotler, 2013

Pasiențe

Diferenţa devine abrazivă, imaginarul fiecărei etnii în parte se solidifică deodată şi devine braţ înarmat. E ceva în neregulă aici. Adie a manipulare. Mare scofală! E ca şi cum aş fi descoperit gaura la macaroană. Doar se ştie că politica este ...

Nicoleta Sălcudeanu, 2014

Fete strălucitoare

Orașul manifestă simptome de descompunere: semne urâte pe ziduri, ferestre sparte, gunoaie care se solidifică. Uneori, poate trasa traiectoria, alteori peisajul devine de nerecunoscut și trebuie să se reorienteze după lac și după reperele pe ...

Lauren Beukes, 2013

Un diamant cit Hotelul Ritz si alte povestiri

Spaima i se solidifică şi i se cuibări între inimă şi plămâni, asfixiindul. Acum trebuia să se străduiască din răsputeri săşi regrete păcatele – nu din cauza fricii, ci fiindcăL supărase pe Dumnezeu. Trebuia săL convingă pe Dumnezeu de părerea ...

Francis Scott Fitzgerald, 2011