Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "solidificazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOLIDIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

so · li · di · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLIDIFICAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Solidificazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOLIDIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solidificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
solidificazione

Erstarrung

Solidificazione

Die Verfestigung ist definiert als der Phasenübergang, der durch den Durchgang einer Substanz vom flüssigen Zustand in den festen Zustand bestimmt wird. IUPAC nimmt offiziell den englischen Begriff "Erstarrung" an, um auch den Zustandsübergang zwischen der gasförmigen Phase und der festen Phase anzuzeigen, während der Begriff "Einfrieren" nur den Übergang zwischen der flüssigen Phase zur festen Phase betrifft. Im allgemeinen tritt eine Erstarrung auf, wenn die Temperatur unter eine charakteristische Temperatur abfällt, die von Substanz zu Substanz variiert, die Schmelztemperatur, wenn sie mit der Temperatur übereinstimmt, bei der das inverse Erstarrungs- oder Schmelzphänomen auftritt. Unter bestimmten Umständen ist es möglich, eine Flüssigkeit bei einer niedrigeren Temperatur zu kühlen, ohne eine Verfestigung zu bewirken. Dieses Phänomen wird als "überwältigend" bezeichnet. Die Verfestigung kann auch durch Druckschwankungen oder durch eine Kombination von Druckschwankungen mit Kühlung erreicht werden. In dem Fall, wo der Erstarrungsprozess zur Bildung einer kristallinen Struktur führt, beziehen wir uns insbesondere auf die Kristallisation. Si definisce solidificazione la transizione di fase determinata dal passaggio di una sostanza dallo stato liquido allo stato solido. La IUPAC adotta ufficialmente il termine inglese "solidification" anche per indicare il passaggio di stato tra la fase gassosa e quella solida, mentre il termine "freezing" viene riferito solo al passaggio di stato tra la fase liquida alla fase solida. Generalmente la solidificazione avviene quando la temperatura scende al di sotto di una temperatura caratteristica, che varia da sostanza a sostanza, detta temperatura di fusione, in quanto coincide con la temperatura a cui avviene il fenomeno inverso della solidificazione ovvero la fusione. In alcune circostanze, è possibile raffreddare un liquido a una temperatura inferiore, senza provocarne la solidificazione: tale fenomeno è noto con il nome di "sopraffusione". La solidificazione si può ottenere anche per variazione di pressione, o per una combinazione della variazione di pressione con il raffreddamento. Nel caso in cui il processo di solidificazione porti alla formazione di una struttura cristallina, si parla in particolare di cristallizzazione.

Definition von solidificazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Erstarrung im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis der Verfestigung oder Verfestigung; Verhärtung, Konsolidierung: die s. Wasser.

La definizione di solidificazione nel dizionario è azione e risultato del solidificare o del solidificarsi; indurimento, consolidazione: la s. dell'acqua.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solidificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOLIDIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLIDIFICAZIONE

solidalmente
solidamente
solidare
solidariamente
solidarietà
solidario
solidarismo
solidarista
solidaristico
solidarizzare
solidezza
solidificabile
solidificare
solidificarsi
solidificato
solidissimo
solidi
solido
solidungo
solidungulo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOLIDIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von solidificazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOLIDIFICAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

solidificazione dell acqua alcool condizioni equilibrio acciaio metalli ossigeno leghe metalliche temperatura definisce transizione fase determinata passaggio sostanza dallo stato liquido sapere trasformare necessario fornire calore solidificazione chimica intende corpo tramite raffreddamento nell enciclopedia treccani fisica modo procedimento questo determina dizionari corriere sera significato skuola maggior parte liquidi densità aumenta diminuire poiché vicinanza molecole ciò dipende studio scopo esperienza analitico graficazione risultati ottenuti utilizza tiosolfato isissanifo solidif cazione quesla lezione esamlnaremo ambahmen mieo ocicme cambiamenti wikizionario sostantivo modifica commons contiene immagini altri file estratto grandi zió azione risultato solidificare solidificarsi indurimento consolidazione processi metallo puro particelle hanno raggio critico energia sistema abbassa esse sciolgono video esperimento ultra veloce chimicare ricevuto divertente amico chiedeva interpretazione immagine anteprima youtube wordreference

Übersetzung von solidificazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLIDIFICAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von solidificazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von solidificazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solidificazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

凝固
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

solidificación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

solidification
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

solidification
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترسيخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

затвердевание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

solidificação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কঠিনীভবন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

solidification
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemejalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erstarrung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

凝固
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

응고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

solidification
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiên cố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கெட்டியாக்குதலுக்கானவையாகும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काठीण्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katılaşma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

solidificazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krzepnięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

затвердіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

solidificare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στερεοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stolling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stelning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

størkning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von solidificazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLIDIFICAZIONE»

Der Begriff «solidificazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.998 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «solidificazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von solidificazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «solidificazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOLIDIFICAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «solidificazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «solidificazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe solidificazione auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SOLIDIFICAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort solidificazione.
1
Francesco Remotti
I “noi” come edifici o come organismi sono la solidificazione opacizzata delle «immagini» con cui i “noi” inventano se stessi, per differenziarsi dagli altri e costruendo così, in maniera immaginativa, anche gli “altri”.

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLIDIFICAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solidificazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solidificazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saldatura per fusione
Quando, però, dal liquido cominciano a separarsi i primi cristalli di solidificazione , generalmente avviene che questi non abbiano la composizione della lega liquida ma una composizione più ricca nell'elemento A che solidifica a temperatura ...
Istituto italiano della saldatura, 1996
2
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Il passaggio dallo stato solido a quello liquido è detto fusione; il passaggio inverso, solidificazione. Il passaggio da liquido a vapore è detto vaporizzazione; il passaggio inverso, condensazione. Si parla di liquefazione nel passaggio da gas a ...
Nicola Rossi, 2003
3
Scienza dei metalli: Leghe-Fasi e Strutture Trasformazioni ...
Leghe-Fasi e Strutture Trasformazioni di fase nei solidi Solidificazione-Diffusione Primo Gondi. In condizioni di equilibrio per concentrazione tra ä e ã, come co in fig.35, dopo fase iniziale con formazione di dendriti ä il liquido l reagisce con ä ...
Primo Gondi, 2014
4
Manuale dell'ingegnere meccanico
Raffreddatore estemo Materozza cieca Direzionamento della solidificazione con aggiunta di sovrametalli Soprametallo aggiunto per favorire la solidificazione direzionale Fig. 10.72 Metodi per ottenere la solidificazione direzionale: uso di ...
Pierangelo Andreini, 2002
5
La fisica del calore
Le modalità di un processo di solidificazione (passaggio dal liquido al solido) sono in tutto e per tutto simmetriche rispetto a quelle di un processo di fusione. Le possiamo riassumere nei termini seguenti: a) per una data sostanza, esiste una ...
Giovanni Tonzig, 2008
6
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
SOLIDIFICAZIONE (fis.). - Negli articoli CONGELAZIONE e FUSIONE già si diede un'idea generale di ciò che concerne la solidificazione dei corpi, cioè il passaggio de' corpi dallo stato liquido al solido per sottrazione di calore. Aggiungeremo ...
‎1865
7
Lezioni di fisica tecnica (civile e ambientale)
s Trm Q = (6.88) essendo: r(Ts) = calore di solidificazione alla temperatura Ts (J/ kg). L'equazione di scambio termico, essendo T= costante durante la solidificazione, può scriversi direttamente in forma finita: ...
Mauro Felli, 2004
8
Tutto fisica. Meccanica e termologia
Per una data sostanza, il calore latente di fusione e il calore latente di solidificazione dunque coincidono sempre, come anche la temperatura di fusione e la temperatura di solidificazione (purché la pressione rimanga costante ). Variando la ...
AA. VV., 2011
9
TUTTO - Fisica
Influenza della pressione La solidificazione Influenza della pressione Nel passaggio da solido a liquido di norma le sostanze si dilatano, cioè aumentano di volume: un innalzamento di pressione ostacola quindi il processo di fusione. L' acqua ...
AA. VV., 2012
10
Conduzione, controllo e manutenzione degli impianti di ...
Solidificazione Se si prende, per esempio, dell'acqua, e la si raffredda gradatamente, tenendola in movimento per mezzo di un agitatore, la sua temperatura va abbassandosi fino a 0 °C. Raggiunta tale temperatura, cominciano a formarsi, ...
Pierangelo Andreini, Leopoldo Iaria, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLIDIFICAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff solidificazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dal 12 Settembre 2015 al 08 Dicembre 2015
Il futurismo pittorico si è svolto quale superamento e solidificazione dell'impressionismo, dinamismo plastico e plasmazione dell'atmosfera, compenetrazione di ... «Arte.it, Jul 15»
2
Riparare un tubo in fai da te
A solidificazione avvenuta, è possibile raffinare la superficie della sigillatura con una lima o altro utensile per levigare, stante la lavorabilità del ... «Lavorincasa.it, Jul 15»
3
GAV, Speciale “Un astro alla volta”: Mercurio
Si ritiene che queste si siano formate dal raffreddamento e dalla contrazione di nucleo e mantello, dopo la solidificazione della crosta. Solo una ... «MBnews, Jul 15»
4
QUIZ - Stampa 3D, sempre più parte della nostra vita
... strato a strato di particolari materiali come per esempio polimeri o resine, che vengono fatti fondere prima di depositarsi e poi solidificazione, ... «TechWeekEurope, Jul 15»
5
Ecco i nuovi playoff . Le division non contano
Siamo preoccupati della salute delle nostre 30 squadre e dalla solidificazione della nostra fan base fuori dagli Usa”. In arrivo invece un conto ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
6
Studio Visit: Eracle Dartizio
Sia le “Costellazioni” sia le “Pozzanghere” sono quindi la solidificazione di un segno. Qual è stato il passaggio tra terrestre e siderale? «ArtsLife, Jul 15»
7
Beato Angelico al castello di Miradolo: il fulgore ”primaverile” della …
Come se il colore fosse già architettura, aerea solidificazione di fede e di preghiera. «Facilmente pingendo», è il termine che i contemporanei ... «La Stampa, Jul 15»
8
Dimostrata la doppia natura dell'acqua
L'esistenza delle due forme liquide potrebbe essere osservata nel mondo reale impedendo o ritardando il punto di solidificazione dell'acqua. «MilanoPost, Jul 15»
9
Trilogia delle antiche Divinità Guanche
... una solidificazione della luce. Achaman creatore dell'uomo e degli altri dei, potrebbe essere un genetista alieno che tramite esperimenti con ... «Leggo Tenerife, Jul 15»
10
Calcoli biliari: le soluzioni dell'omeopatia
... bilirubina: un eccesso di colesterolo provoca una solidificazione della bile e la formazione di minuscoli calcoli. La cistifellea, di conseguenza, ... «Benessereblog.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Solidificazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/solidificazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z