WAS BEDEUTET SUMUȚÁT AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «sumuțát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von sumuțát im Wörterbuch Rumänisch
SUMUŢĂT, -Ă, sumuţaţi, -te, adj. (Pop.) Dumm, geizig. \u0026 # X2013; V. Sumuţa. SUMUȚÁT, -Ă, sumuțați, -te, adj. (Pop.) Ațâțat, asmuțit. – V. sumuța.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «sumuțát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «SUMUȚÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sumuțát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sumuțát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 457
CHALKIDIAS ( aparte ) Nerodul. PSAMIS - - Ţi se pare Că sînt rău şi aspru însă te înşeli, eu sînt in stare 29 320 De-a fi bun şi blînd. Fii bun dar. N-avea frică. Iartă-mi gluma Eu te-am sumuţat 30 " < prin vorbe însă 81 n-o mai fac de-acuma, ...
Mihai Eminescu, Perpessicius, 1988
2
Legendele sau basmele românilor
Eu lam frecat la ochi, lam tras de urechi, iam sumuţat şi iam pus frâul în cap. Apoi încălecând, dancălarele am luat colivia cu pasărea măiastră care era în pridvor. ― Tu ai luat pasărea măiastră? zise împăratul; tu eşti fiul meu pe care toată ...
3
Legende și basmele romaniloru ghicitorĭ și proverburĭ cu o ...
Cum am descălecat, m'am dus la grajd ; eară tovarăşul meii s'a întors înapoi ; fiind că aşa ne învăţase fata. Caii erau la esle. Unul din ei a întors capul şi s'a iritat la mine. Eu l'am frecat la ochi, l'am tras de urechi, i-am sumuţat şi i-am pus freul ...
4
Opere: Teatru - Pagina 125
Fii bun dar. N-avea frică. Iartă-mi gluma. Eu te-am sumuţat * prin vorbe, însă2 n-o mai fac. 1 Scris deasupra de: (Acuma). Cu tuş, iniţial: înnapoi — apoi cu creionul corectat In: înapoi. * Iniţial, cu tuş: supard — ulterior, cu creionul accentul final ...
5
Publicistică: 1914-1918 - Pagina 1196
1914-1918 Panaït Istrati, Tudor Arghezi Mitzura Arghezi, Traian Radu. PSAMIS Ţi se parc Câ sunt rău şi aspru însă te înşeli, eu sunt în stare De-a fi bun şi blând. Fii bun dar. N-avea frică. lartă-mi gluma Eu te-am sumuţat prin vorbe însă n-o ...
Panaït Istrati, Tudor Arghezi, Mitzura Arghezi, 2003
6
Romanul lui Eminescu - Pagina 312
Şi sumuţat prilej de răfuială, cu nesfîrşite învinuiri şi apărări, la adunările comitetelor şi comiţiilor. Eminescu îşi lăsa ceasloavele să se colbăiască în odaie, uita de foile îngălbenite în sertar, se lepădase de cursurile lui Ihering şi Lorenz Stein, ...
Cezar Petrescu, Virgil Cuţitaru, 1984
7
Conștiință și acțiune națională în satul românesc din ... - Pagina 96
... ba chiar şi înaltul regesc Gubern transilvan şi în loc de a îndrepta greşitul principiu al Magistratului Braşovului şi a demanda restaurarea comunei Satulung după dreptele şi legiuitele pretensiuni ale românilor au mai sumuţat ura şi discordia ...
8
Românii în istoria universală - Volumul 3,Partea 4 - Pagina 17
Richelieu — însăşi catolic — încurajează protestantismul în Germania şi, împreună cu celelalte puteri ameninţate, au sumuţat asupra Casei tot ce se putea sumuţa, între alţii pe turci şi pe voievozii Transilvaniei. Austriei îi trebuiau oameni şi în ...
I. Agrigoroaiei, Gheorghe Buzatu, V. Cristian, 1988
9
Caprioara de smalṭ: roman - Pagina 156
Şi de ce ai sumuţat oamenii contra lui dom' Sotir ? — Eu, domnule şef ?... Eu ?... încremenesc. Nu ştiam sau mă făceam că nu ştiu unde bate. Şi nu vream să cred că bate unde ştiam eu. Peste cîteva zile, fiindcă, temătoare, nu-mi mai îngăduia ...
10
Cercetări de lingvistică - Volumele 15-16 - Pagina 60
76); sumuţa „a asmuţă, a excita" : părticele, bobiţe, dărăbele de afion, opium, mîncînd, i-au sumuţat (63) ; şendilă „şindrilă" : toată mănăstirea cu şendilă acoperită (58) ; acu viind ofiţiri în Mehadia la Jupanec, lăzăretu a-l acoperi, şendilă cu ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, 1970
