Definition von tacâm im Wörterbuch Rumänisch
TACM ns n. 1) Gesamtheit der Gegenstände, die eine Person beim Essen bedient; Tischservice. 2) Eine Menge von Objekten oder Werkzeugen, die notwendig sind, um eine Handlung oder einen Beruf auszuführen. 3) Lebenslauf Gruppe von Personen zu verdächtigen Zwecken vereinigt; Bande; Clan; Verschwörung; Brüderlichkeit; Haufen; Band; Clique. 4) besonders bei pl. reg. Hilfsgebäudeversammlung in einem Haushalt. 5) pop. Die Gesamtheit der Teile, die für die Anspannung eines Pferdes verwendet werden; Geschirr. 6) Bildung. Eine Gruppe von Menschen, die einen Würdenträger begleiten; iness; Prozession; Begleitung; suite. TACÂM ~uri n. 1) Totalitate de obiecte de care se servește o persoană când mănâncă; serviciu de masă. 2) Ansamblu de obiecte sau de unelte necesare pentru realizarea unei acțiuni sau îndeletniciri. 3) înv. Grup de indivizi uniți în vederea unor scopuri suspecte; gașcă; clan; cârdășie; tagmă; șleahtă; bandă;clică. 4) mai ales la pl. reg. Ansamblu de construcții auxiliare într-o gospodărie. 5) pop. Totalitate a pieselor folosite pentru înhămarea unui cal; harnașament. 6) înv. Grup de persoane care însoțesc un demnitar; alai; cortegiu; escortă; suită.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «tacâm» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «TACÂM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tacâm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tacâm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 341
V. Partea II : talambaşa. tacâm n. cele trebuinciose spre a forma un tot. I. aplicat la persone (sensuri mal tote arcliaice). 1. suită, cortegiu. Kog. 199: mergând Al. Ghica Terzimanul şi în Iaşi cu tacâm domnesc, îmblând pre la t6te mănăstirile de ...
La mijlocul acestei mese încărcate cu provizii care ar fi putut îndestula douăzeci de persoane înzestrate cu cea mai mare poftă de mâncare, era aranjat un singur tacâm. Și în fața acestui tacâm un fotoliu uriaș părea că-și întinde brațele ...
În dreptul fiecărui tacâm se afla un exemplar al anuarului clubului, cuprinzând lista membrilor. Cu toate că scopul clubului era numai statornicirea unor relații prietenești între membri, nu se pierdea niciodată din vedere importanța pe care o ...
Nu se «consideră», de asemenea, drept tacâm ceea ceserecunoaşte la masă ca tacâm;tot atât de puţin caşi faptul că, atuncicând mâncăm, încercăm, în mod obişnuit, să mişcăm gura sau tindem să o mişcăm. Pe cel carespune „Pentru mine ...
Ludwig Wittgenstein, 2013
5
Pedepsiți să învingă - Pagina 307
Tomescu Gheorghe cdt. pluton TACÂM (de la 26.03) locotenent Ştefănescu Nicolae ajutor cdt. pluton TACÂM locotenent (r.) Danu Gheorghe comandant tren şi cu administraţia plutonier-major Oancea D. Cristea subofiţer tehnic plutonier ...
Un tacâm. (LM. serviciu) de portelan ein Porzellanservice. O sobä oarbä, deasupra cäreia era pusä о tavä eu tacämul dulcetii si al cafelei (FIL. CIOC. 285). Doua tacâmuri de masà pâma de olandä (DOC. 1797, S. INFL.) Tischgarnituren.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
7
Codul bunelor maniere astăzi
Aurelia Marinescu. Tacâmuri pentru felurile principale 1. Polonic, se aduce în supieră 2. Tacâm pentru servit salata, se aduce în salatieră 3. Lingură mare pentru garnituri 4. Tacâm special pentru porţionat şi servit friptura 5. Lingură mare ...
8
Armata Română 1941-1945 - Pagina 137
100 mm, 48 tancuri T-4, 12 autotunuri TAs, 10 autotunuri TACÂM T-60, 12 autoblindate AB şi 24 transportoare semişenilate blindate SPW. Ofensiva sovietică a surprins divizia în plin proces de reorganizare şi redotare, astfel că ea a participat ...
9
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
raiz m. tacâm de masăf-hprkgr m. credincer, sofragiu. -ge: rütl), ogesdjirr n. tacâm (de masa). —n v. a benchetui, a da mese-md] n. pãgză de masă. Tü'fglzn v. a căptuşi cu lemn, a blăni cu scânduri. _queria n. lemnărie. Ta'ff(e)t [it.] m. taftă.
10
Opere: Traduceri, transcrieri, notes de curs, note de ... - Pagina 1483
„Genabet-tacâm" a numit un turc administraţia română când a văzut că un director de prefectură din Dobrogea, comiţând mai multe înşelătorii, a scăpat de urmărirea păgubaşilor, punându-se sub bandiera austriacă a unui vapor; ...
Mihai Eminescu, Dimitrie Vatamaniuc, 2000
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TACÂM» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tacâm im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
De fapt, astăzi este Ziua Tuturor Sfinților
În unele zone, oamenii pun un tacâm în plus la masa de seară, pentru că, se zice, sufletele morților ies din morminte și colindă locurile dragi. Alții lasă lumina ... «MyTex.ro, Okt 15»
Prețuri promoționale în ultima zi de târg
"O pătură de casă nouă, uitaţi un tacâm pentru tineri căsătoriţi, am vrut încălţări, dar târgul nu mai este ca alădată. - Preţurile cum vi se par? - Bune, la fel ca anul ... «Digi 24, Okt 15»
Ghearele de pui, delicatese exportate în Asia
Niciun tacâm nu este însă vândut în ţară. Totul este congelat şi pregătit pentru export. Aproximativ 500 de tone de gheare de pui pleacă din Mangalia, în fiecare ... «Digi 24, Sep 15»
Top 5 sfaturi despre sex
Pregăteşte-i o cină romantică şi mâncaţi însă fără ca pe masă să aveţi nici un tacâm astfel încât să vă hrăniţi reciproc. Este ceva senzual în legătură cu plasarea ... «Realitatea, Sep 15»
Un restaurant din Italia renunţă la steaua Michelin pe care o …
'Acum, preţul unui tacâm se situează între 50 şi 70 de euro, dar se va reduce la jumătate. Circa 35 de euro, fără băutură', spune Donatella. Unul dintre cei mai ... «Gândul, Jun 15»
1 MAI 2015. Ştii cum se preparau micii în urmă cu aproape 100 de …
Se servesc numai proaspăt prăjiţi pe grătar de jar, fie cu tacâm, ori la scobitoare sub formă de gustare. Se ia cărniţă de vacă de la gât, fără a se îndepărta ... «Libertatea, Apr 15»
Henri Malosse, Presedintele Comitetului Economic si Social …
... Hășdat, Țigănești sau Buzescu), corupție, sărăcie, hoție, înșelăciune, ce mai, avem un tacâm complet în care trăim și ne complacem în viața de zi cu zi. «HotNews, Apr 15»
BACŞIŞUL, trecut pe nota de plată și impozitat
Să inteleg că devine obligatoriu? S-l introducă in menu și să pună la masă tacâm pentru el. Like · Reply · Apr 7, 2015 2:07am. Facebook Comments Plugin ... «DC News, Apr 15»
După Moșii de Iarnă, urmează Duminica Înfricoșătoarei Judecăți
Mâncarea se dă de pomană în farfurie şi trebuie să aibă şi un tacâm şi un pahar pentru vin. Toate acestea se duc dimineaţa la biserică spre a fi sfinţite de preot ... «Libertatea, Feb 15»
Palatul Romanit construit ca la Petersburg
Sala de recepţie trebuie să fi fost de mari dimensiuni de vreme ce “pe o galerie împrovizată dasupra uşei de intrare două muzici şi un tacâm de lăutari alternau ... «Jurnalul Naţional, Aug 14»
