Bedeutung von "verós" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES VERÓS

fr. vereux

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VERÓS AUF RUMÄNISCH

verós

WAS BEDEUTET VERÓS AUF RUMÄNISCH

Definition von verós im Wörterbuch Rumänisch

VERÓS ~ oásă (~ ,, ~ oáse) 1) (über Menschen) Wer handelt mit Schurkenhandel? Rechtsanwalt ~. 2) (über die Manifestationen der Menschen), der Verdacht weckt; wer gibt Verdacht; suspekt; zweifelhaft; zweifelhaft. Aktion.

VERÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) (despre persoane) Care se ocupă cu afaceri necinstite. Avocat ~. 2) (despre manifestări ale persoanelor) Care trezește suspiciuni; care dă de bănuit; suspect; îndoielnic; dubios. Acțiune ~oasă.

SYNONYME VON «VERÓS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «verós» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von verós

incoréct · necinstít

ÜBERSETZUNG VON VERÓS

Erfahre, wie die Übersetzung von verós auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von verós auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verós» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 泡沫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: burbuja
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bubble
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बुलबुला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فقاعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пузырь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bolha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বুদ্বুদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bulle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gelembung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Blase
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バブル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거품
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gelembung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bọt nước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குமிழி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बबल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kabarcık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bolla
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bańka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: міхур
• Rumänisch: verós
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φυσαλλίδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: borrel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bubbla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: boble

10 BÜCHER, DIE MIT «VERÓS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verós in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verós im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Obres de Ramon Lull - Volumul 17 - Pagina 218

Veritat e gloria fan estar en falsetat e en pena los amadors de contraria amor, per 9o que contrasten a verós e gloriós2 amar. 662. Per co car son tants falsos3 amadors, se clamava gloria de veritat a comencament, e per co car tants ho- mens ...

Ramón Llull, ‎Mateo Obrador y Bennassar, 1933

Narradores murcianos de antaño (1595-1936) - Pagina 38

Murcia, Luis Verós, 1633. Fábula de Apolo v Dafne. Burlesca, Murcia, Luis Verós, 1634, 1634. Hospital de incurables y viaje de este mundo y del otro. Ori- huela, Juan Vicente Franco, 1636. A Lelio. Gobierno moral. Murcia, Miguel Lorente ...

Ramón Jiménez Madrid, 1990

The History of the Peloponnesian War - Pagina 306

vaús. kal airó verós re kai Tà ék rob opavo0 &vvvébeXa 3y * * e- e- f * a övta TAóvnow Tów veów év tá, okóret kal Tapax.jv Tapéoxe. * ey • cy öte a. * * * * w - 2 kai äua Ti ép, 8teoTaguévov too vavrukoi, kai rob plév pa • */ 3/ * * / * 5. / * * * vepot ...

Thucydides, 1842

The Tragedies of Sophocles: with notes critical and ...

QPI. ča ue Táoxeiv taú6' 67tep traffeiv ue Bei. à 8 #verós uot Beštås éuñs 6-yov, TéuTeiv Tpos oikovs, raúró uot Tpâșov, Tékvov, kai un Spóðvve umö étuvnoróñs ért I 4oo Tpotas. 6A's yap uot reópńvmrat yóots. NE. ei Bokei, a reixouev.

Sophocles, ‎Thomas Mitchell, 1844

The Munda Languages

3.1.10.1 Suffixation The suffixes -/c 'for animate and -a/ 'for inanimate may be described as nominalizers, too (Neukom 2001: 57–58). They are used to form referential nominals from: Aedhp/cafed verós/emy and veró roo/, dada/c 'one who ...

Gregory D.S. Anderson, 2015

A Short Introduction of Grammar Generally to be Used ...: ... - Pagina 59

Also verós,compounded with satis, bene, and male : as, satisfucio, bezef 'ììcio, males acio. iv. Certain verbs compounded with these prepositions, pae, ad, eon, sub, ante, post, t ob, in, inter, will have a dative cstse : as, pracluceo, aajacio, ...

William Lily, 1797

Telara?a - Pagina 18

... a esa tía de la izquierda, la de la gargantilla de cuero, esta buenísima. -A esa la entro yo, verós, —dice David con bravuconería, y se va hacia ella.

Rafael Vidarte Gonz lez, 2013

A new method of learning with facility the Greek tongue ... - Pagina 225

... ởrýsı, transtverat, Herod. ? :$ffei, Lucian, narraverat : à eğýerzy, narraverant, Id. IIeoffei, We do not find this verb compounded with rèv, or IIęgást, egreffus fuerat, Plut. uerýti, persecutus fuerat, Dion. Caff. , Of the Verós sai and inui, eo, vado.

Claude LANCELOT (Grammarian), ‎Thomas NUGENT (LL.D.), 1777

Enhiridion clericale: or, A manual of proper and useful ... - Pagina 222

... humiliter rogans quatemus eundem L. per me praes fentatum ad & in Rectoriam & Eccle/iam Parochialem de G. predict” admittere Ipfumque Reāorem eju/dem Ecclefia cum fuis furibus membris & pertinentiis uni'verós legitime & Canonice.

R. G. (a Clerk of the Court of Common Pleas.), 1712

Ezekiel - Pagina 416

but $ is inclined to get rid of repetitions. Perhaps the text is best left as it is (Hö.).—9. Ryan "Nwa n°5"] It is tempting to follow & K. divaßign dis verós, kal #et [48 #ets] &s vetéAm, and thus improve the parallelism; we must then ignore the accents ...

G.A. Cooke, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERÓS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verós im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cristiano dedica su Balón de Oro al madridismo

XD Mítico cuando le ganó Ballesteros una carrera!! Aún así me alegra verós contentos a los segundones!! Denunciar. Valorar: Positivo Negativo. Responder. «MARCA.com, Jan 15»