Bedeutung von "véșnic" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES VÉȘNIC

sl. vĕținu

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VÉȘNIC AUF RUMÄNISCH

véșnic

WAS BEDEUTET VÉȘNIC AUF RUMÄNISCH

Definition von véșnic im Wörterbuch Rumänisch

DAS FAHRZEUG ~ das (~ ci, ~ ce) Das dauert für immer; mit permanenter Existenz; ewig.

VÉȘNIC ~că (~ci, ~ce) Care durează în veci; cu existență permanentă; etern.

SYNONYME VON «VÉȘNIC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «véșnic» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von véșnic

contínuu · etérn · întotdeaúna · nemuritór · nepieritór · nesfârșít · nestíns · neuitát · perpétuu · púruri · sempitérn · totdeaúna

ANTONYME VON «VÉȘNIC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «véșnic» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von véșnic

efemér · temporár · vremélnic

ÜBERSETZUNG VON VÉȘNIC

Erfahre, wie die Übersetzung von véșnic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von véșnic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «véșnic» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 万古
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: eternamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: always
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सदा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دائما
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вечно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: eternamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিরকাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: éternellement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lamanya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: immer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 永遠に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 영원히
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tumurun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: luôn luôn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: என்றென்றும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कायमचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ebediyen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: eternamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wiecznie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вічно
• Rumänisch: véșnic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πάντοτε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: altyd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: evigt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: evig

10 BÜCHER, DIE MIT «VÉȘNIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von véșnic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit véșnic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ...

Cu nu foarte multă vreme în urmă, Madonna, superstarul veșnic tânăr, anunța că se îmbarca întro „călătorie de întinerire cu ajutorul somonului” pentru „a da jos doisprezece ani”. Deși ar părea ambițios să ne gândim că am putea șterge ...

Nicholas Perricone, 2013

Veșnic îndrăgostit: (Gânduri printre rânduri)

(Gânduri printre rânduri) Marius Cioarec. OF, TINEREŢE... Mie dor de lacrimile tinereţii Când, nesăbuit, plângeam în nopţi de foc Alergând prin faldurile cumplite ale vieţii Oprindumă arareori din loc în loc. Am plecat de ieri la drum Pe cărările ...

Marius Cioarec, 2015

Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ... - Pagina 321

Capitolul. opt. Bucătăria. şi. rețetele. de. tip. „veşnic. tânăr“. când învăţăm cum să arătăm şi să ne simţim mereu tineri, trebuie să începem cu alimentele pe care le consumăm. acest lucru înseamnă că bucătăria capătă un rol mai important, ...

Nicholas Perricone, 2013

Puterea fără limite a minții. Ghid practic pentru vederea ...

... efectuarea testului? Vedea Ingo viitorul probabil sau pe cel propriuzis? Ce. înseamnă. să. fii. veşnic? Ştim că starea noastră veşnică de conştientizare are mobilitate, independent de corpul nostru fizic. Există dovezi puternice conform cărora ...

Russell Targ, 2012

O întâmplare cu Tamara Petrov

Veșnică este și materia, energia – o veșnicie relativă – căci ea, deși durează „deo veșnicie”, totuși are un început în ceasul când a fost creată, făcută, și poate fi anulată de Marele Arhitect când va dori Acesta. Dar, deocamdată nu există ...

Părintele Dimitrie Bejan, 2014

Opere 2. Proza

Una de precizie, pentru educaţie, să se întoarcă veşnic spre Nord, veşnic spre Nord, o busolă so pui în capul fiului dumitale când e furtună, educativule domn Cristofor Columb. Încă o femeie. Femeia asta superbă am mai întâlnito o dată. Unde ...

Gellu Naum, ‎Simona Popescu, 2012

Istoria din cutia de pantofi

Veşnic victorios şi glorios, sabia lumii şi a credinţei Nenorocirea a venit în miezul verii din anul 1739, mai exact pe 2122 iulie, pe când cătanele sub conducerea directă a drăguţului de împărat Carol al VIlea au fost înfrânte nu departe de ...

Daniel Vighi, 2013

Parodii originale

Veşnic te-au iubit amanţii, veşnic te-or cânta poeţii Lăudând în osanale mincinoasa ta splendoare, Dar tu vei rămâne veşnic rece şi nesimţitoare. Apariţie banală ca un fund de farfurie! Talere cu două feţe! Cap de monstru fără trup! Orologiu ...

George Topîrceanu, 1927

Jurnal de călătorie: Italia, Egipt, Sinai, Ierusalim, ...

Peunde a trecut creatura dorinţei unui mare poet– Elena, Prometeu, Desdemona –, pe acolo malul înfloreşte veşnic, piatra strigă veşnic, salcia se pleacă şi se îneacă veşnic înrâu. Păşeşti pe aceste umile maluri ale râului Eurotas şiţi simţi ...

Nikos Kazantzakis, 2014

Străinul Pe Drumul Spre Emaus: O explicaţie clară şi ... - Pagina 15

1. la. ÎnCeput. duMnezeu ... Biblia începe cu trei cuvinte foarte profunde: La început, Dumnezeu ... Geneza 1:1 Nu există nici un argument la început cum că Dumnezeu există — se subînţelege că există. Dumnezeu pur şi simplu este. VeŞniC ...

John R. Cross, 2013