Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zăbăví" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZĂBĂVÍ AUF RUMÄNISCH

zăbăví play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ZĂBĂVÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zăbăví» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zăbăví im Wörterbuch Rumänisch

ZĂBĂVÍ vb. IV. v. ZĂBĂVÍ vb. IV. v. zăbovi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zăbăví» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ZĂBĂVÍ


a isprăví
a isprăví
a izbăví
a izbăví
a jilăví
a jilăví
a nărăví
a nărăví
a otrăví
a otrăví
a otăví
a otăví
a preaslăví
a preaslăví
a proslăví
a proslăví
a scârnăví
a scârnăví
a se grozăví
a se grozăví
a se gângăví
a se gângăví
a se isprăví
a se isprăví
a se izbăví
a se izbăví
a se jilăví
a se jilăví
a se nărăví
a se nărăví
a se îmbolnăví
a se îmbolnăví
a se înnărăví
a se înnărăví
a îmbolnăví
a îmbolnăví
a înnărăví
a înnărăví
izbăví
izbăví

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZĂBĂVÍ

zăbálă
zăbávă
zăbávnic
zăbălós
zăbălúță
zăbăúc
zăblắu
zăblău
zăboví
zăbovíre
zăbovít
zăbovitór
zăbrán
zăbránic
zăbreá
zăbréa
zăbreálă
zăbrelí
zăbrelít
zăbún

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ZĂBĂVÍ

a se otrăví
a se puhăví
a se scârnăví
a se slăví
a se zugrăví
a slăví
a trândăví
a zugrăví
bolnăví
crăví
fâicăví
grozăví
gângăví
isprăví
istrăví
jilăví
lingăví
mârșăví
îmbolnăví
înnărăví

Synonyme und Antonyme von zăbăví auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZĂBĂVÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von zăbăví auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZĂBĂVÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von zăbăví auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von zăbăví auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zăbăví» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

延迟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retraso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

delay
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विलंब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأخير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

задержка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atraso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিলম্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelewatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verzögerung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遅延
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지연
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tundha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chậm trễ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாமதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विलंब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gecikme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ritardo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opóźnienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

затримка
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

zăbăví
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθυστέρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertraging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fördröjning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsinkelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zăbăví

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZĂBĂVÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zăbăví» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zăbăví auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZĂBĂVÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zăbăví in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zăbăví im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Graiurile dacoromane in secolul al XVI lea [i.e. ... - Pagina 81
Repartiţie : fă] : I Ţara Eomânească (Oltenia, unele zone), Moldova, Banat — Hunedoara ; III Transilvania de sud-vest (unele zone) ; fo ] : Ţara Eomânească (unele zone). d) zăbăvi —zăbovi Răspîndirea actuală. Zăbăvi, cu fonetismul ...
Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, 1974
2
Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 789
retardement, remise, /. fâra — , tout de suite, aussitôt, sur le champ, à l'inetant, sans retard, j sans délai. v ZÂBÂVI («), v. [zabava], rendre, traîner, ralentir, perdre du temps ; reculer, temporiser ; surseoir, éloigner, différer : retenir : nu me — , ne ...
Raoul de Pontbriant, 1862
3
Studii de limbă literară și filologie - Pagina 339
(în]tru deşertu. 1 —2. Iară niştine să s-au zăbăvi(t) pînă a(l) noaole cea(s), ca să vie şi să să apropie şi nemică să nu se teamă. 3 —4. Iară de a(u) veni(t) niştine î(n)n-a(l) 11 cea(s), să nu să spae, pe(n)tru căce s-a(u) zăbăvi(t), că acesta cuvînt .
Academia Republicii Socialiste România. Institul de Lingvistică. Sectorul de Limbă Literară și Filologie, 1974
4
Studii de lingvistică și filologie - Pagina 97
Iară cine au sosit după al [ — 454 J şeascle cea(s), nemică să nu să îndoiască . . . PagUIb 15... [in)tru dcsertu. 1=454-455] 1-2. Iară niştine să s-au zăbăvi(t) pînă a(l) noaole cea(s), ca să vie şi să să apropie si nemică să nu se teamă. 3—4. larii ...
G. Mihălă, 1981
5
Opere: povești, amintiri, fragment de biografie, povestiri ... - Pagina 358
24: (äpoiul e peutru paie fi fân Ms Cr fi 1С, (äpoiul e pentru fâu fi paie T; r. 26: zäbävi Ms Cr, zâ- bovi 1С fi T ; т. 26: Nu zäbävi nici aici mult, ci plecä mai numärând fi aît neghiob omite T ; r. 28: ajunse ca sä mai vadâ aiurca fi allä näsbätic Ms Cr ...
Ion Creangă, ‎Gheorghe Teodorescu Kirileanu, 2000
6
Carte romînească de învățătură [1646]. - Pagina 185
Cela ce va ţinea pre neştine cu cuvinte şi-1 va zăbăvi pentru să vie mai curînd vrăjmaşul lui să-1 ucigă, să să cearte ca şi ucigătoriul ; sau cîndu-1 va zăbăvi cu cuvinte sau cu alte meşterşuguri, pănă-i va curvi altul cu muiarea, să va certa ca şi ...
Andrei Rădulescu, 1961
7
100 zlatých pravidel jak být dobrým rodičem - Pagina 144
Nechte. je,. ať. se. zabaví. navzájem. Každý rodič s jedním dítětem vám řekne, že to je často pořádná dřina. Kromě toho, že pro svého potomka budete rodičem, ho taky musíte bavit, být mu nejlepším přítelem a hrát si s ním, protože většinou ...
Richard Templar, 2008
8
P - Z. - Pagina 936
Pl. auch zäbävi. ET. slav. zabava. zábávnic Adj. (1642 ÎNV.2 13b) veralt.: säumig, saumselig. Turcii ... vâzând pe nemti negrijulivi si zäbavnici la räzboi, ei s-au gätit sä-i loveascäförä de veste (DION., TEZ. П, 1 80). Altii iar, mai zäbavnici poate ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
9
Král Ubu / Ubu the King: - Pagina 34
Nový panovník Ubu popraví všechny šlechtice, zlikviduje úředníky, finančníky, historiky i básníky, zabaví jejich majetek a stává se samovládcem podle zásady 'Dějiny budou takové, jaké já je budu chtít!'. Jakmile sedí pevně na trůnu, zlikviduje ...
Kateřina Miholová, 2006
10
The Borders of Subculture: Resistance and the Mainstream - Pagina 161
... social enterprise. Variant, 41. Retrieved from http://www.variant.org.uk/41texts/amcrobbie41.html Mexa, R. (2010). Rozhovor: Pico—nikto nie je tak geniálny, že dostane 30 nových trackov a zabaví z voleja 3000 ľudí. Retrieved from ...
Alexander Dhoest, ‎Steven Malliet, ‎Jacques Haers, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zăbăví [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/zabavi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z