Bedeutung von "отпечатывать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОТПЕЧАТЫВАТЬ AUF RUSSISCH

отпечатывать  [otpechatyvatʹ]

WAS BEDEUTET ОТПЕЧАТЫВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von отпечатывать im Wörterbuch Russisch

PRINT IN imperfektive Erscheinung. 1) Um zu reproduzieren, durch Eingabe aus dem typografischen Set, aus einem Klischee, einem Negativ, etc. 2) a) Zu tun, lassen Sie etwas auf jedem Fußabdruck. b) trans. Spielen, anzeigen. 3) trans. Konversations-niedriger. Scharf und treffend über jemanden sprechen; schimpfen

ОТПЕЧАТЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Воспроизводить, оттискивая с типографского набора, с клише, негатива и т. п. 2) а) Делать, оставлять на чем-либо какой-либо отпечаток. б) перен. Воспроизводить, отображать. 3) перен. разговорное-сниж. Резко и метко высказываться о ком-либо; бранить кого-либо

ÜBERSETZUNG VON ОТПЕЧАТЫВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von отпечатывать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von отпечатывать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «отпечатывать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 打印
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: impresión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: print
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छाप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طباعة
• Russisch: отпечатывать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: impressão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছাপা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: impression
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cetak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Druck
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: プリント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 인쇄
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: print
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: in
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அச்சு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रिंट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: baskı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stampa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: druk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: віддруковувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: imprimare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εκτύπωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Druk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trycket
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: print

10 BÜCHER, DIE MIT «ОТПЕЧАТЫВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von отпечатывать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit отпечатывать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

RDW: - Страница 373

(гр/ отпечатывать и. печатать) чтб-н. аЫлрреп, аЬзсЬге1Ьеп; отпечатать на пйшущей машйнке гш1 бег ЗспгеШ- тазсЬ1пе аЬ8сЬге1Ьеп, аЫ1рреп. З.(гр/ отпечатывать и. печатать) (Ро1одг.) чтб-н. етеп АЬги§ уоп е1:^. таспеп. 4.

Renate Belentschikow, 2009

Сборник элементарных опытов по физике Оптика. ... - Страница 97

послѣднихъ веществъ, смотря по тому, хотятъ ли имѣть красные, синіе, желтые или зеленые отпечатки. Этотъ способъ окраски позволяетъ быстро приготовлять цвѣтныя стекла изъ бракованныхъ фотографическихъ пластинокъ ...

Абрагам Г., 2013

Современный англо-русский словарь в новой редакции. 120 ...

вкрапЛеННОСТЬ imрresarіо ["lmprl'sЕrlаVI итал. п 1) антрепренер, импресарио 2) директор, администратор, мёнеджер imрress І 1. о Ilm” рresI 1) отпечатывать; печатать; клеймить, штемпелевать; штамповать (от); tо i. а пnark uроп ...

Владимир Мюллер, 2014

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 103

1. отдавливание; 2. спец. отжим м., отжимка ж., отжимание; 3. оттеснение, отжимание, оттирание; 4. отпечатывать, оттискивание; 5. оттаскивание, печатание; 1—5 см. адпДскаць. АДЦ1СКАЦЦА несов. 1. (выпускать из себя влагу) ...

Кандрат Крапива, 1988

Школьный англо-русский словарь. 80 000 слов и выражений

11 г Im"рresI1. производить впечатление, поражать; 2. внушать, запечатлевать (в сознанши); З. отпечатывать; печатать; 4. клеймить, штамповать imрress9Im"рresI г; ист. 1. воен. вербовать силой; 2. реквизировать (имущество) ...

Владимир Мюллер, 2015

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...

Im"рrunt) 1. отпечатывать Соn, аrith); оставлять след.; 2. запечатлевать (оn, in); 11 п I"прrunt! 1. отпечаток: штамп; the - of саres следы забот.; 2. полигр. выходные СВедения imрrison In"рrzn] г. заключать в тюрьму; лишать свободы ...

Владимир Мюллер, 2014

Базовый англо-русский словарь / English-Russian Essential ...

IIv [Im'pres]1. производить впечатление, поражать; 2. внушать, запечатлевать (в сознании); 3. отпечатывать; печатать; 4. клеймить, штамповать impress2[Im'pres] v ист. 1. воен. вербовать силой; 2. реквизировать (имущество) ...

Владимир Мюллер, 2014

Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...

1. воен. вербовать силой; 2. реквизировать (имущество) impressed['Imprest] a впечатленный кемили чемл impressible [Im'presqbl] adj впечатлительный, восприимчивый impression [Im'preSn] n1. оттиск, отпечаток; 2. отпечатывание, ...

Владимир Мюллер, 2013

Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...

Inрresmont] п мобилизация imрressurе [umрrefo1 п давление imрrest l'imрrest] п аванс, подотчетная сумма imрrint 1 г In'рпnt] 1. отпечатывать (оп., аrith); оставлять след2. запечатлевать (оп., in); П п I'1nрruntI 1. отпечаток: штамп; thеоf ...

Владимир Мюллер, 2014

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 390

(отъявленный) аг- гап1, шуё(ега(е, аезрега(е. ~ть сов. см. отпевать. отпечатать сов. I. см. отпечатывать; 2. как сов. к печатать. — ся сов. см. отпечатываться. отпечатЦон м. (прям, и перен. Т 1тргт(, 1тргёзз; — пальца Пщ;ег- -рг!п(; ...

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТПЕЧАТЫВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff отпечатывать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Американские ученые узнали, как покрасить крышу, чтобы она …

Их можно отпечатывать, наносить пульверизатором или методом центрифугирования, с тем чтобы все приспособление было полностью покрыто ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Okt 15»

Широкоформатная печать: основные категории

Она позволяет отпечатывать даже самые мелкие детали выбранного изображения, но при этом чувствительна к внешним воздействиям. Именно ... «Travel News 24, Sep 15»

России с шенгеном просто не повезло – мнение

Потому что не будет виз, не надо и пальцы отпечатывать. Только в этом смысле это можно как-то связать с Украиной, потому что из-за событий на ... «Правда.Ру, Aug 15»

Kyocera представила новую линейку МФУ и принтеров формата …

Специальная технология способна различать тексты и изображения и отпечатывать их в лучшем качестве и значительно контрастней, чем они были в ... «CNews.ru, Aug 15»

НОВЫЕ МОДЕЛИ СЕМЕЙСТВА ПРИНТЕРОВ HP LATEX

А пробные печатные материалы можно отпечатывать на лету с помощью встроенных светодиодных индикаторов. Принтер серии 3100 идеально ... «РосРегистр, Mai 15»

Рейтинг самых востребованных профессий в России через 10 лет

Эксперты считают, что развитие информационных технологий позволит применить материалы, которые будут отпечатывать на 3D принтерах. Через ... «MegaObzor.com, Apr 15»

Саудовский проект, часть вторая

Саудовские стратеги могут отпечатывать шампанское. Подготовлено Forexpf.ru по материалам The Economist Источник: Forexpf.Ru - Новости рынка ... «ProFinance, Feb 15»

Руководители управляющих компаний пройдут через …

... не совсем ясно, какими они будут: защищенными с водяными знаками (в таком случае их нужно отпечатывать в типографии) или незащищенными. «Главные Новости Ульяновска, Sep 14»

13 способов побороть свои страхи

... повторяются многократно (так называемый импринтинг, от английского слова «imprint» – отпечатывать), врезаются в наше сознание на всю жизнь. «Сообщество менеджеров E-xecutive, Apr 14»

Record Store Day по-русски

... чтобы отпечатывать все запрашиваемые тиражи (а меж тем речь идет, как правило, о сильно ограниченных партиях в 1000, 500 или 100 пластинок). «Звуки.ру, Apr 14»