Bedeutung von "побывать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПОБЫВАТЬ AUF RUSSISCH

побывать  [pobyvatʹ]

WAS BEDEUTET ПОБЫВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von побывать im Wörterbuch Russisch

Vergiss, ich habe, du hast; perfektes Aussehen 1. Um zu reisen, ähnlich zu sein. Um den Kaukasus und Sibirien zu besuchen. 2. Um zu bleiben, lebe irgendwo. in ihren Heimatstätten. 3. Geh irgendwohin, besuche jemanden. Um Freunde zu besuchen.

ПОБЫВАТЬ, -аю, -аешь; совершенный вид 1. Поездить, походить. Побывать и на Кавказе, и в Сибири. 2. Побыть, пожить где-нибудьП. в родных местах. 3. Зайти куда-нибудь, посетить кого-что-нибудь. Побывать у знакомых.

ÜBERSETZUNG VON ПОБЫВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von побывать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von побывать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «побывать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 访问
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: visita
• Übersetzer Deutsch - Englisch: visit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यात्रा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زيارة
• Russisch: побывать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: visita
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দর্শন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: visite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lawatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Besuch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 訪問
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 방문
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: riko
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lần
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விஜயம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भेट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ziyaret
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: visita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wizyta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: побувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vizita
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επίσκεψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: besoek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: besök
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: besøk

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОБЫВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von побывать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit побывать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lengua rusa para traductores: aspectos léxicos - Страница 91

Повторим глаголы побывать, побыть и др. быть — находиться где-либо побывать - — узнать что-либо новое, посмотреть интересные места посещать — посетить — побывать где-либо, но стилистически окрашенное: Делегация ...

Nadezhda A. Mets, 2004

Пособие по развитию навыков устной речи: (для работы на ...

был ли он в магазине «Мелодия>, где собирался купить пластинки; успел ли он во время перерыва взять книги в библиотеке; взял ли он пленки в лингафонном кабинете; удалось ли ему побывать у знакомых, которые живут за ...

П. Л. Драхлис, 1976

Сборник упражнений по лексике: практическое пособие по ...

Интересно, как он живёт, надо бы побывать у него. Упражнение 224. Прочитайте предложения. Укажите, в каких предложениях глагол побывать имеет следующие значения: а) быть в разных местах, посетить разные места, ...

Эльвина Ильинична Амиантова, 1965

Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования

в видовую пару глаголы побыть — побывать. Морфологически эта пара вроде бы ничем не отличается от соотношений забыть — забывать, добыть — добывать, сбыть — сбывать, выбыть — выбывать, прибыть — прибывать.

Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1998

Русская грамматика - Том 2 - Страница 215

Аналогично: Побывать там интересно и: Побывать там, кажется (конечно, разумеется, как будто бы, действительно), интересно; Побывать там, я слышал, интересно; Побывать-то там интересно; Ведь интересно же там ...

Наталья Юльевна Шведова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1980

Мои путешествия - Страница 121

Побывать. в. аду. при. жизни. 31 декабря 1990 года 56°29'38'' ю.ш., 67°15'26'' з.д. 00:20. Большая зыбь. Ветер норд-вест* 40 узлов. Скоростьяхты 5 узлов. Иду курсом 60–70 градусов. Сейчас мы на траверзе мыса Горн, нас ...

Федор Конюхов, 2014

Париж от Цезаря до Людовика Святого.: Истоки и берега

II. Побывать. во. Флоренции. В. ысшие проявления человеческого гения тем и удивительны, чтоо них можно говорить без устали. Это касается Парфенона, Шекспира, Венеции, Рембрандта; то же можно сказать о Луксоре, ...

Морис Дрюон, 2015

Бизнес-журнал, 2014/02: Саратовская область - Страница xii

побывать. в. средневековых. замках. Страна Средневековая изысканность, европейский романтизм, современность... В Чехии есть все — даже на вкус самого взыскательного туриста. Именно поэтомутак популярны туры в ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Грамматическая категория вида в современном русском языке

Надо отметить, что побывать не составляет пару с многократным глаголом бывать. Побывать может означать и единичное (см. примеры выше), и повторяющееся действие. Парами глагола СВ побывать, по-видимому, следует ...

Марина Юрьевна Черткова, 1996

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 387

ПОБЫВАТЬ (11). Побыть не один раз или некоторое время где-н. Да ТЫ ВИДНО Старый ВОЛК, побывал в наших капканах. КД 318.17. || За- ехать, зайти куда-н., посетить кого-, что-н. Как ваш Петербург поглупел! а побывать там ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОБЫВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff побывать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Побывать в приморском театре оперы и балета туристы могут …

Как рассказали в департаменте культуры Приморья, на сайте театра оперы и балета primopera.ru представлено направление виртуального туризма. «Администрация Приморского края, Okt 15»

Новое DLC к The Elder Scrolls Online позволит игрокам побывать …

Если вы скрупулёзно изучали лор серии Elder Scrolls, то знаете, что родиной орков является крепость под названием Орсиниум. В последний раз ... «Overclockers.ru, Okt 15»

В Омской области хотят побывать 4% россиян

На вопрос о том, в каких местах России хотели бы побывать, респонденты называли несколько вариантов ответа. Самым популярным оказался Крым ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, Sep 15»

Экс-премьер Италии Берлускони надеется побывать в Крыму и в …

ЯЛТА, 11 сен — РИА Новости. Бывший премьер-министр Италии Сильвио Берлускони надеется побывать в Крыму и в третий раз, такую надпись ... «РИА Новости, Sep 15»

Большая часть россиян мечтает побывать в Крыму

Респондентам задавали вопрос о том, в каких местах России они хотели бы побывать. На первом месте оказался Крым (38%), за ним последовал ... «Турпром, Sep 15»

Берлускони надеется побывать в Крыму и в третий раз

Берлускони надеется побывать в Крыму и в третий раз. СИМФЕРОПОЛЬ, 11 сентября. Экс-премьер Италии Сильвио Берлускони надеется побывать в ... «Росбалт.RU, Sep 15»

Кобзон надеется побывать у могилы отца в Днепропетровске …

МОСКВА, 30 августа. /ТАСС/. Народный артист СССР и провозглашенной Донецкой народной республики (ДНР) Иосиф Кобзон выразил надежду, что ... «Информационное агентство России ТАСС, Aug 15»

Замглавы миссии ОБСЕ намерен побывать на территории …

Заместитель главы Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ по Украине Александр Хуг в пятницу намерен посетить территорию Донбасса, ... «Комсомольская правда, Aug 15»

Почему стоит побывать на выставке «Скульптуры, которых мы …

Накануне погрома на выставке побывала обозреватель «МК» и убедилась, что и до явки «святых» граждан туда непременно стоило пойти. А уж после ... «Московский комсомолец, Aug 15»

Киев разрешил побывать в Крыму

Киев намерен упростить процедуру въезда иностранных журналистов и правозащитников в Крым, который по-прежнему считает своей территорией, ... «Утро.Ru, Aug 15»