Bedeutung von "побыть" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПОБЫТЬ AUF RUSSISCH

побыть  [pobytʹ]

WAS BEDEUTET ПОБЫТЬ AUF RUSSISCH

Definition von побыть im Wörterbuch Russisch

VERGESSEN, -brou, -du wirst; blieb und blieb, blieb, blieb und blieb; bleib weg; perfekte Art für eine Weile zu sein. Bleiben Sie zwei Tage im Dorf. Bleib bei uns! Beschlossen, ein Beobachter zu sein. Versuche, an meiner Stelle zu bleiben.

ПОБЫТЬ, -буру, -будешь; побыл и побыл, побыла, побыло и побыло; побудь; совершенный вид Быть некоторое время. Побыть в деревне два дня. Побудь с нами! Решил побыть наблюдателем. Попробуй побыть на моём месте.

ÜBERSETZUNG VON ПОБЫТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von побыть auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von побыть auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «побыть» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 留
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: permanecer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stay
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रहना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البقاء
• Russisch: побыть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ficar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: থাকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rester
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tinggal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aufenthalt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 滞在
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tetep
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ở lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தங்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राहण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kalmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: soggiorno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pobyt
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: побути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rămâne
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαμονή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bly
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stanna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bo

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОБЫТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von побыть in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit побыть im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lengua rusa para traductores: aspectos léxicos - Страница 91

Повторим глаголы побывать, побыть и др. быть — находиться где-либо побывать - — узнать что-либо новое, посмотреть интересные места посещать — посетить — побывать где-либо, но стилистически окрашенное: Делегация ...

Nadezhda A. Mets, 2004

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

... кто будетъ митрополитъ Рускои земли. Нom. Гл. 6856 т. (ло Арх. en.). повытивъши — побѣдоносный: — Хотящем бо Еказати народѣа м побытива цря побыть и въ добразивъ— превосходящій; высокій: — Любы побытива ...

И.И. Срезневский, 2013

Без начала и конца: - Страница 256

Каждому нужно немного времени, Чтобы побыть с собой наедине.... Разве ты не знаешь - тебе надо немного времени, Чтобы побыть одной.... Когда даже друзья, похоже, могут причинить боль, Но если бы ты смогла исцелить ...

Александр Гросс, 2012

Ocean of Divinity - Russian: Океан Божественности - Страница 233

Мне так хотелось бы побыть для Вас всем тем, Чем Вы желаете, без скромности сомненья, Но в этом случае бы не было поэм, И не было б простых стихотворении Взываю к Вам простить меня, без слёз В глубинах тела отыскав ...

Alex Listengort / Александр Листенгорт, 2013

Акты исторические: 1613 - 1645 - Том 3 - Страница 42

Да послали мы къ вамъ съ сыномъ боярскимъ дву человѣкъ Каргополскихъ стрѣлцовъ для вѣстей, и вамъ бы велѣть у себя стрѣлцомъ (99) побыть дни съ два съ три для вѣстей, и одного стрѣлца велѣть бы отпустить и съ нимъ ...

Императорская Археографическая Коммиссия, 1841

Предназначение быть Женщиной:

Иногда мужчине нужно побыть одному. «Уйти в свою пещеру», как говорит Джон Грей, психолог и автор знаменитого бестселлера «Мужчиныс Марса, женщины с Венеры». Только там ваш избранник сумеет привести в порядок ...

Валяева Ольга, ‎Бирюкова Елена, 2014

Идеология Религий Основанная На Доказательстве ...

«Побыть собой» значит побыть трупом? ***** Все люди, Душа которых мертва, носят маски. Практически не снимая. «Побыть собою» особи удаётся лишь наедине, в полном одиночестве. Хотя, как правило, оставленные наедине ...

Андрей Давыдов, ‎Ольга Скорбатюк, 2014

Зарубежному преподавателю русского языка: русский язык

Побыть Побудь со мной ещё немного. Виктор побыл у нас всего несколько дней и уехал в санаторий. Так хочется поехать куда-нибудь, побыть в тишине, отдохнуть от суеты. Глагол побыть употребляется: 1) в повелительной ...

Светлана Николаевна Плужникова, ‎Е. Ю. Владимирский, 1977

Обнаженный оратор: дао презентации : [пер. с англ.] - Страница 35

Вам. необходимо. время,. чтобы. побыть. в. одиночестве. Презентация — это творческая работа и, будучи таковой, требует времени. Совершенно необходимо отвлечься от тысячи других дел и сосредоточиться на этом.

Гарр Рейнольдс, 2012

Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования

в видовую пару глаголы побыть — побывать. Морфологически эта пара вроде бы ничем не отличается от соотношений забыть — забывать, добыть — добывать, сбыть — сбывать, выбыть — выбывать, прибыть — прибывать.

Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОБЫТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff побыть im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Хойберг: врачи рекомендуют Роузу побыть дома, к команде он …

«На данном этапе врачи рекомендуют Роузу побыть дома — это наилучшим образом скажется на процессе его восстановления. Мы планируем, что к ... «Чемпионат.com, Okt 15»

Леонид Белых: В санкционном списке Украины и побыть приятно

Ну что, в таком списке и побыть приятно, понял, что-то для родины значу - пошутил Леонид Белых. По его словам, разрыв наработанных связей между ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Sep 15»

Знарок: Войнову очень важно среди людей побыть, с друзьями

Парню очень важно сейчас среди людей побыть, с друзьями. Деваться ему все равно уже некуда, он все, приехал. Теперь надо только быстро и ... «Хоккей на AllHockey.Ru, Sep 15»

Отель в Мюнхене предлагает туристам побыть шпионами

Развлекательная программа рассчитана на один день и основана на фильмах о Джеймсе Бонде. После заселения гость должен будет отыскать ... «Говорит Москва, Sep 15»

Агент Войнова: Славе нужно прийти в себя и побыть с семьей

Теперь ему надо прийти в себя, побыть с семьей, с которой он прилетел. — Он проведет встречу с руководством клуба «Трактор», после которой ... «news.Sportbox.ru, Sep 15»

Петербургский инкассатор, укравший $500 тысяч, просто хотел …

По признанию 50-летнего Щербединского, при краже им двигало незатейливое: инкассатор просто хотел побыть миллионером. В этом статусе он ... «Фонтанка.Ру, Sep 15»

Власенко: Все трое кандидатов могут в течение пяти лет побыть …

Все три кандидата на должность сенатора от Калининградской области могут по обоюдному согласию сменять друг друга на посту. Об этом Клопс.Ru ... «klops.ru, Sep 15»

Гвардиола: Видаль покинул расположение сборной, чтобы …

Он хотел побыть рядом со своим сыном, поэтому и попросил у главного тренера сборной Чили разрешения покинуть расположение команды". "Почему ... «Football.ua, Sep 15»

Первый астронавт из Дании хочет перед полетом поспать и …

Первый астронавт из Дании хочет перед полетом поспать и побыть с родными. Версия для печати · Добавить в избранное. Обсудить на форуме. «Независимая газета, Sep 15»

Гончаренко: кому-то после поражений надо выпить, мне …

Кому-то надо выговориться, кому-то — пробежаться, музыку послушать, выпить. Мне, чтобы восстановиться, достаточно побыть одному, достаточно, ... «Чемпионат.com, Aug 15»