Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "yazık etmek" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON YAZIK ETMEK AUF TÜRKISCH

yazık etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET YAZIK ETMEK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yazık etmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von yazık etmek im Wörterbuch Türkisch

etwas verletzen oder jemanden verletzen. yazık etmek Bir şey veya kimseye zarar vermek (verilmek).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yazık etmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE YAZIK ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE YAZIK ETMEK

yazı takımı
yazı tura
yazı tura atmak
yazı yaban
yazı
yazıcı cihazı
yazıcı kadın
yazıcılık
yazıhane
yazık
yazık günah
yazıklanma
yazıklanmak
yazıklar olsun
yazıksız
yazıla
yazılama
yazılamak
yazı
yazılı bildirim

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE YAZIK ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Synonyme und Antonyme von yazık etmek auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «YAZIK ETMEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von yazık etmek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON YAZIK ETMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von yazık etmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von yazık etmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yazık etmek» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

耻辱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vergüenza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shame
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शर्म की बात है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

позор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vergonha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লজ্জা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

honte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kasihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scham
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부끄러움
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kawirangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xấu hổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவமானம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाज
75 Millionen Sprecher

Türkisch

yazık etmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vergogna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wstyd
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ганьба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rușine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ντροπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skande
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skam
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von yazık etmek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YAZIK ETMEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «yazık etmek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yazık etmek auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «YAZIK ETMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yazık etmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yazık etmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Yayilmak, thtizaz etmek, inat et- mek, inbisat etmek, intisar etmek, istilâ etmek, ittisa etmek, müntesir olmak, sirayet etmek, ... Yazik, Dirig [nida], cinayet, efsus, günah, isyan, hasar, hata, hayf, hayfa, heyhat, kusur, müessif, vahayfa, zarar, ziyan.
Türk Dil Kurumu, 1934
2
Medyum III: Ölüler ve Diriler Arasında İletişim - Sayfa 89
Ölüler ve Diriler Arasında İletişim Oktay Kocamaz. Enzo, 10 Temmuz, 1983'te annesine şöyle bir tebliğde bulunuyor: “Yazık ki bundan sonrası pek kolay olmayacak; seni memnun etmek için her zaman iletişim kurmaya hazır olamayacağım, ...
Oktay Kocamaz, 2013
3
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
fırıldak çevirmek (döndürmek) Hileli yollara başvurmak ya da yasadışı bir iş yapmak. fırsatı fevtetmek Fırsatı kaçırmak,yazık etmek. (Fevt: Ölüm.) fikir almak Bir konudabir kimsenin düşüncesini almak. “İşe başlamadan önce deneyimli kişilerin ...
Rahime Sönmez, 2013
4
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Bazılarının Rahmân'ı "esirgeyici" diye terceme ettiklerini görüyoruz. Halbuki "esirgemek" aslında kıskanmak, yazık etmek mânâsınadır. "Benden onu esirgedin." denilir. Sonra kıskanılanın korunması, saklanması tabiî olduğundan esirgemek, ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
5
SEO 2013: Öncelik Her zaman Sizde! - Sayfa 80
... sayfalarına ya da pagerank değeri 2-3 olan, bırakın içeriklerin alakasını yayın dili sitenizin yayın diliyle bile aynı olmayan yabancı dildeki bloglara 100. yorumu bırakmanın harcadığınız onca emeğe ve zamana yazık etmek olacağı açıktır.
Mustafa Aydemir, ‎Mustafa Said Şahin, 2011
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1160
Yazıktır, yapmayın. 2 ünl. acınma, üzüntü anlatır, ör. Yazık, boş yere çabalamışız. 3 ünl. ayıplama, kmama anlatır, ör. Yazıl:, bunu size hiç yakıştıramadım. 0 yazığı gelmek ha. acımak, yazık etmek (bir şey ya 0 yazın (I) da kimseye) boş yere zarar ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
7
Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 203
... 312 yazarlık 8 yazboz tahtası 1 yazdırmak 28 yazgı 19 yazgıcı 1 yazı 579 yazı dili 1 yazı işleri 12 yazı kâğıdı 1 yazı kurulu 2 yazı masası 1 1 yazı tura 1 yazıcı 18 yazıhane 10 yazık 137 yazık etmek 1 yazık olmak 4 yazıklanmak 1 yazılı 78 yazılı ...
İlyas Göz, 2003
8
Kur'an - Sayfa 385
mde yürekten bağlı olarak yalnız Allah'a taparım.» 15. Haydi, siz Allah'ı bırakıp da dilediğinize tapın da görelim. De ki: «Kendilerine yazık edenler kalkış günü kendile- üine de kendilerinden olanlara da yazık etmiş olacaklardır.
Ismayıl Hakkı Baltacıoğlu, 1957
9
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 377
Yazık etmek: 1 j Bir şeyi boşuna harcamak, ziyan etmek, ona zarar vermek. 2) Birine acımadan zarar vermek, onun harcanmasına yol açmak. Yazık olmak: Bir kimse/şey harcanmak, ziyan olmak, ona zarar verilmek. Yazıklar olsun! Bu yaptığın ...
Asım Bezirci, 1990
10
Türk Edebiyatı - 403-406. sayılar - Sayfa 26
Bu hattı geçenler, 'doğru okuma' gerçekleştirememiş ve uokumak' suretiyle kendilerine yazık etmişler demektir. ... özel tarzda (d)okunan metin kumaşı- malzeme sahibinin hoşnut olacağı bir dokuma veya metin sahibinin davet ettiği asla sadık ...
Ahmet Kabaklı, 2007

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YAZIK ETMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yazık etmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diyanet'te Sahte İmzalı Dilekçeler Dönemi
... hale getirmek bu kuruma yazık etmek olur sayın görmez den ricamız bir kere daha ... Düşünüyorum bu kadar güzel insana ne oldu basiretmi bağlandı yazık. «Aktif Haber, Aug 15»
2
KENDİMİ ARIYORUM
Zaten oynamış olmak için oynamak yazık etmek olur. Oyunculuk manevi bir şey o yüzden duygularınla hareket etmen gerek. Filmin çekimleri nasıl geçti? Özcan ... «Milliyet, Mär 15»
3
Unutulmaz doğum günü!..
Bir maçla bu kadar çok şey kaybetmek, bunca güzelliğe yazık etmek için herhalde “Türk gibi güçlü, çalışkan, akıllı olmak” ve “futbolu Türk gibi sevmek” gerek! «Milliyet, Mär 15»
4
Halime Kökçe: Kürt halkı bu tavrı affetmez bu dakikadan sonra
Ben, çözüm süreciyle ilgili negatif pozisyon alışların herşeyden önce o mutluluğa, o barışa susamış halka yazık etmek olduğunu düşünüyorum. O halk bu tavrı ... «Star Gazete, Mär 15»
5
HABER: Beşiktaş Futbol Takımı Kaptanı Tolga Zengin Açıklaması …
Devre arasında spot ışıkları da etkileyince, arkadaşlarımın emeğine yazık etmek istemedim ve oyundan çıktım" ifadelerini kullandı. Kendisi yerine oyuna giren ve ... «Haberler, Feb 14»
6
Bülent Ünder Fatih Terim için ne dedi?
... Sultan'dan çok memnun olduğunu aktarırken, şunları söyledi: "Bu oyunculardan memnunum ama A2 takımının 1 senelik emeğine de yazık etmek istemiyorum. «Milliyet, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Yazık etmek [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/yazik-etmek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z