Bedeutung von "yüreği kanamak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON YÜREĞI KANAMAK AUF TÜRKISCH

yüreği kanamak

WAS BEDEUTET YÜREĞI KANAMAK AUF TÜRKISCH

Definition von yüreği kanamak im Wörterbuch Türkisch

Herzschmerz wird von extremer Traurigkeit erschüttert.

yüreği kanamak Aşırı üzüntüden sarsılmak.

ÜBERSETZUNG VON YÜREĞI KANAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von yüreği kanamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von yüreği kanamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yüreği kanamak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 心脏出血
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: corazón sangrante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bleeding heart
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खून बहने दिल का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قلب دامي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чуткий человек
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Coração de sangramento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অন্তরে রক্তপাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bleeding Heart
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Heartbreak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tränendes Herz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 出血ハート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 금낭화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: getihen ati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tim chảy máu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இதயங்களை இரத்தப்போக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अंत: करणात रक्तस्त्राव
• Türkisch: yüreği kanamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cuore sanguinante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lak wonny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Чуйна людина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inima sângerare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αιμορραγία καρδιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bloeding hart
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Blödning hjärta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Blødning hjerte

10 BÜCHER, DIE MIT «YÜREĞI KANAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yüreği kanamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yüreği kanamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vartanuş'un Ali'si: 1915 Tehcirinde Bir Ermeni Gelin - Sayfa 70

Yedi buçuk sene önce bu avluya, kanayan ayakları ve kanayan yüreğiyle korkarak girmişti. Gözlerinden yaşlar süzülerek başını öne eğip ayaklarına baktı. Şimdi ayakları kanamıyordu ama yüreği hala kanamaya devam ediyordu. Sağ eliyle ...

Aysel Kılıç Karslı, 2014

Kavganın yüreği - Sayfa 44

Silâh parçalıyor ihaneti. Durduruyor suskunluğa dökülüşünü yüreğin. Ve söylenen bu türkü, kesilmeyecek zafere ulaşınca. Irmak sona ermez, ne denli denize karışsa. Yeter ki taşısın onu toprak, yeter ki ortak etsin yazgısına. Kanayan toprak.

Kemal Özer, 1973

AH BENİM ÖKSÜZLÜĞÜM (Yaşanmış Çanakkale Hikayeleri):

Oysa amcasının yüreği keskin bir testerenin altına yatırılmıştı sanki; sıhhiye erinin ağzından çıkan her kelime o testereyi ... Ali Osman'ın oğluna uzun uzun sarılması, anasının yağmur gibi akan gözyaşları, eşinin yüzünde kanayan ayrılık çiçeği, ...

Yahya Kürekçi, 2015

İzdüşüm - Sayfa 222

Kanayan Ömrüm Benim Anam Hep aynı güzel kadın Duygulu içten cana yakın İkizim Üşüyen sıcak yanım Anam Yüreğimde ... Kelebeğin çiçekten elleri Anam Kendini doğuran kadın Yunus'un bilge yüreği Kanayan ömrüm benim 7 Ocak 2001.

Mustafa Halit Umar, 2003

Kanayan toprak - Sayfa 138

Pandeli boğuk bir sesle devam etti. «Kimbilir onlar da benim gibi ağlıyorlardır. inşallah sağ salim dönersin de babacığının yüreği yanmaz.» Bu sırada mutfaktan içeriye Kiryako girdi. Gözleri Kemal'e takılınca «hani ya bahçeyi suluya- caktın.

Barbaros Baykara, 1970

Gönen'den bir tutam öykü: 1990, 1991, 1992 Ömer Seyfettin ...

Sonra düşüncelere, düşlere daldı; kanayan parmağı sargılan- mıştı. iyileşecekti, ama sevgiden kanayan yüreğini kim saracak, iyileştirecekti şimdi? Kocaman bir ateş alanına döndü yüreği. O günden sonra nal dövüşlerinin, çekiç vuruşlarının ...

Necati Güngör, 1992

Bir Bulut Kaynıyor: Bu Diyar Baştanbaşa 4

Yıllar yılı yetiştirdiği ağaçlarının yerinde kanayan ağaçköküduruyordu. İnsan, yüreği paralanmadan oraya bakamaz. “PaşaAhmet,” dedim, “benmezarlık röportajı yapıyorum. Gelseninle mezarlığa gidelimdeorada konuş.Ne diyeceksinbakayım.

Yaşar Kemal, 2014

Önden Giden Atlılar:

Sanki okuldaki bütünöğretmenler, öğrencilerinin annelerinin kanayan yüreğinin acısını dindirmeye, dağınık kâkülünü düzeltmeye koşuyordu. Nikola sevincinden annesine sarılıp sarılıp öpüyor, busırada ağzından hep aynısözler dökülüyordu: ...

Harun Tokak, 2014

Gülü Koklayamadım:

Gözyaşına, kanayan yürek yarasına metelik verdikleri yoktu. — Kefilmisin,dediler. — Tabiîkefilim! Tabiî... — Gel öyleyse komiserliğe, imza ver. — Geleyim! Birlikte çıktılar. Kâmil üç gün sabahakşam karakolagidip gelerekisbatıvücut etti. İhtiyann ...

Ali Erkan Kavaklı, 1999

Oyuncu - Sayfa 55

Gerçek anlamıyla yüreği kanayan Kerim Turgut'tu şimdi. Bu kanama belki de alıp götürecek onu. Beni, hiç bir zaman derinliğinin ölçüsünü düşleyemeyeceğim bir boşluk içinde bırakarak alıp götürecek onu, bu kanama. Bu boşluğu şimdi her ...

Erhan Bener, 1981