ÜBERSETZUNG VON YÜREĞI KATILMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
yüreği katılmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von yüreği katılmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yüreği katılmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
加入心
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
unir corazones
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
join hearts
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दिलों में शामिल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الانضمام القلوب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
присоединиться сердца
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
juntar corações
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অন্তরে যোগদানের
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
rejoindre coeurs
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Bergabunglah dengan hati
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Join hearts
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
心に参加します
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
마음 가입
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nggabungake ati
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hiệp lòng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
இதயங்களை சேர
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अंत: करणात सामील
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
unire i cuori
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dołączyć serca
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
приєднатися серця
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
alăture inimile
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ενταχθούν καρδιές
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sluit harte
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ansluta hjärtan
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bli med hjerter
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «YÜREĞI KATILMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
yüreği katılmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
yüreği katılmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
«Dadma gâhi yardım edip te gör ki iş / Yağ bağlasm yüreği sinemin karış karış.» Enderunlu Vasıf. YÜREĞİ KATI : Acıma bilmeyen, acıması olmayan. YÜREĞİ KATILMAK : Ağlamaktan ya da dondurucu soğuktan nefes alamaz hale gelmek.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
2
Peygamberin Son Beş Günü:
Peygamberbirden öylebir bunalım duygusuna kapıldı ki,bir devrimci olduğunu unutarak kaçanlar arasına katılmak istedi. Enazon dakika süresince, yüreği çarpa çarpa, hızlageçen arabalara el sallayarak birini durdurmaya çalıştı,ama ...
3
Bir yürek bin sevgi - Sayfa 35
Parçalanan ve akbabalara yem edilen büyük bir devlet yok olurken, Anadolu da bir avuç kahraman, Mustafa Kemal Paşa'nın etrafında toplanmış, ayrıca çok sevip saydığı Karabekir Paşa da bunlar arasına ta olayın başından beri katılmıştı.
Birkaç kişi arkasından gitti, ama çoğunluk ayine katılmak üzere dağıldı. Peder Paisiy okuma işini Peder İosif'e devretti ve aşağı indi. Yobazların çılgınca haykırmalarından sarsılmış olmasına imkân yoktu, ama birden yüreği daralmıştı, birşey ...
5
Yedi Gizli Sığınak: - Sayfa 32
Yüreği onu en zor ve sorumluğu en yüksek bölümlerden birine yönlendirdi: Cerrahi. Aslında doktorluk her açıdan ... Hayatla ölüm arasında gidip gelen kalpleri görmek, ameliyata katılmak çok riskli ve heyecan vericiydi. Hasta sağlığına ...
Nizamülmülk'ün, Selçuklu sultanı Alparslan'ın ailesini ve ordunun fazlalıklarınıalıp Hemedan'a getirirken yüreği buz kesmişti. Yaşadığı ... böyle bir görevdir ve bana göre bu vazife, en az cenge katılıp kılıç sallamak kadar kutsaldır.
7
Yüreğini sıcak tut - Sayfa 117
Cumhuriyet başyazarı Nadir Nadi bu gezinin, Akşehir-Konya ve Adana duraklarına katılıyor. Bütün geziye katılanlar, Cumhuriyet'ten Halûk Durukal, Tasvir'den Vedat Refioğlu, Hürriyet'ten Rakım Çalapçıla, Son Posta'dan Bedirhan Çınar ve ...
8
Millî yürek: Mehmet Akif Ersoy'un din ve toplum anlayışı - Sayfa 34
Yanşmaya katılmak için 724 şiir gönderılmiştır. Bunlar Maarif Vekâletinde oluşturulan bir komisyon tarafında Bkz. Kılıç, a.g.e. s.60-62. incelenmiş ve seçilen 6 tanesi Meclis Matbaasınca basılarak, fikirleri alınmak Yıldırım, a.g.e. ,s.232.
9
Türküler dile geldi - Sayfa 377
O da babası gibi mal alıp satmaktadır; hatta kervanlara katılıp Tebriz'e ve Revan'a bile gidip gelmektedir. Zaman zaman kadıncağız ... Ana yüreği bu yavrusunun başına bir iş gelecek diye korkusundan pır pır atarmış. Oğlu eve dönünce de ...
Bu kadarkin ve nefreti Abdullah'ın aklıda sevgidoluminicik yüreği de anlamıyordu. Tıpkı günümüzde çocuklarınyapılan ... İnsanların babasının gizli görevini anlamaması içinoda savaşa katılmak zorundaydı. Hz. Abbasisteksizbir şekilde ...