Bedeutung von "батя" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БАТЯ AUF UKRAINISCH

батя  [batya]

WAS BEDEUTET БАТЯ AUF UKRAINISCH

Definition von батя im Wörterbuch Ukrainisch

Bati und, h., p., selten. Das gleiche wie der Vater 1, 4. Lass es sein, auf dem Feld! (Nomis, 1864, Nr. 4360); Kalenik Romanovich fragte: "Warum das ausgeben? "Und Sie, meine Liebe, lassen Sie mich wissen warum", sagte Rubin (Sench. Op., 1959, 40).

батя, і, ч., розм., рідко. Те саме, що ба́тько 1, 4. Пусти, батю, на поле! (Номис, 1864, № 4360); Каленик Романович спитав: — Навіщо оце витрачатися? — А ви вже, батю, мені дозвольте знати навіщо, — відказав Рубін (Сенч., Опов., 1959, 40).

ÜBERSETZUNG VON БАТЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von батя auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von батя auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «батя» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 爹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: papá
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dad
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पिता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: батя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pai
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাবা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: papa
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ayah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dad
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: お父さん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아빠
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dad
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cha
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அப்பா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाबा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: baba
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: babbo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tatuś
• Ukrainisch: батя
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tata
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ο μπαμπάς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pa
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pappa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pappa

10 BÜCHER, DIE MIT «БАТЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von батя in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit батя im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Батя: Легенда спецназа ГРУ

Эта книга – не детектив, не развлекательное «чтиво» о похождениях спецназовцев. Это биография легендарного офицера, посвятившего ...

Сергей Викторович Баленко, ‎Альберт А. Устинов, ‎Е. М. Колесник, 2004

Sbornik Otdělenija Russkago Jazyka i Slovesnosti ...

щемъ случаѣ не выдѣлять изъ общаго состава Индо-европейцевъ по крайней мѣрѣ Славянъ. Во всякомъ случаѣ, слав. батя, при всемъ разногласіи значеній въ разныхъ славянскихъ нарѣчіяхъ, можетъ объясняться только ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1868

Коренное значенiе в названiях родства у Славян - Сторінка 13

щемъ случаѣ не выдѣлять изъ общаго состава Индо-европейцевъ по крайней мѣрѣ Славянъ. Во всякомъ случаѣ, слав. батя, при всемъ разногласіи значеній въ разныхъ славянскихъ нарѣчіяхъ, можетъ объясняться только ...

Петр Алексеевич Лавровский, 1867

Сборник статей, читанных в Отдѣленіи русскаго языка и ...

щемъ случаѣ не выдѣлять изъ общаго состава Индо-европейцевъ по крайней мѣрѣ Славянъ. Во всякомъ случаѣ, слав. батя, при всемъ разногласіи значеній въ разныхъ славянскихъ нарѣчіяхъ, можетъ объясняться только ...

Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1868

Сборник - Том 2 - Сторінка 13

щемъ случаѣ не выдѣлять изъ общаго состава Индо-европейцевъ по крайней мѣрѣ Славянъ. Во всякомъ случаѣ, слав. батя, при всемъ разногласіи значеній въ разныхъ славянскихъ нарѣчіяхъ, можетъ объясняться только ...

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1868

Точка отсчета: - Сторінка 16

И чего Батя до меня докопался? Я никого никогда не обманул, как он меня и учил. Что обещал – всегда в срок выполнял. Что ему еще надо? Батя — человек уважаемый, и если он дальше будет меня гнобить, то мне придется ...

Михаил Анечкин, 2014

Books and Pamphlets, Including Serials and Contributions ...

69ZE l?5S594 *S330V3J 'Бптя "Л УОРЛЛ 'bin» 33S "Л 'Л 'Батя 6E0E UE898» □ээиэлоп 'бптя iei? ... •1 оолАз 'Батя •щ глэцоа «Батя 33S -qoa 'Батя 090г г»ве?8» "Атлэ*эд 'Батя 6091 «IÍ818» •TTSPg 'Батя ОМЕ 56*98-03» •а Aooqioy ...

Library of Congress. Copyright Office, 1977

Записки Императорской Академии Наук

щемъ случаѣ не выдѣлять изъ общаго состава Индо-европейцевъ по крайней мѣрѣ Славянъ. Во всякомъ случаѣ, слав. батя, при всемъ разногласіи значеній въ разныхъ славянскихъ нарѣчіяхъ, можетъ объясняться только ...

Императорская Академия Наук (Санкт-Петербург), 1867

День опричника

Пустить красного петуха и поймать золотую рыбку – лишь малая толика того, что должен совершить за день опричник, надежда и опора ...

Владимир Сорокин, 2015

Болгарския пѣсни из сборников Ин. И. Венелина, Н. Д. ...

Коли; батя (есть и Форма съ претворешемъ — башта),бате нбатё; склонеше последней Формы въ остальныхъ падежахъ, именно бати, показываеть, что действительно древнейшая Форма была бати , перешедшая потомъ въ бать ...

Петр Алексеевич Безсонов, 1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БАТЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff батя im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Громадські активісти хочуть, щоб Волинський лісгосп очолив …

... який воював в складі батальйону "Донбас" в зоні АТО з позивним "Батя". ... АТО, воював на Сході України в батальйоні "Донбас" під позивним "Батя". «ВолиньPost, Sep 15»

Треба нагороджувати «За мужність» лише за те, що зайшов в …

Молодшого сержанта другої роти називають «Батя» – за сміливість, турботу про ближнього і розсудливість. Геннадій розповідає про трагічні події січня ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Виталик, он же Батя

Отец двух дочерей, отчего самый молодой придумал ему позывной Батя. Так и приклеилось. По козацкому обычаю Виталик носит в ухе серьгу, ... «Последние новости в мире, Aug 15»

Захарченко стал олигархом, - боевик "Батя"

Об этом заявил боевик по прозвищу «Батя» Юрий Сафоненко, сбежавший в Россию. «Захарченко, как человек неоднократно обманувший свой народ, ... «ДОНБАСС, Jul 15»

Неуловимый Батя

Пока беглый экс-президент Янукович рассказывает, как он поддерживал страусов в интервью иностранным СМИ, Интерпол устал его искать. «УНИАН, Jul 15»

Корупція, величезні втрати і "вбита" економіка. Ватажок козаків …

Донецький "козачок", так званий отаман союзу "Область війська Донського" Юрій Сафоненко "Батя" та нелегітимний депутат "народної ради ДНР" ... «Новини від ТСН, Jul 15»

Коррупция, огромные потери и "убитая" экономика. Вожак …

Донецкий "казачек", так называемый атаман казачего союза "Область войска Донского" Юрий Сафоненко по кличке "Батя" и нелегитимный депутат ... «Последние новости в мире, Jul 15»

Кошмар "ДНР" с позывным "Батя" рассказал, как выжить в войне …

Командир одного из артиллерийских дивизионов Вооруженных Сил Украины с позывным "Батя" рассказал о войне на Донбассе. Украинский военный, ... «Обозреватель, Jul 15»

У 65 років "Батя" воює в АТО і уже запам'ятався героїчними …

"Батя" керує "Медведем" -- великою вантажівкою, яку неодноразово обстрілювали терористи. Сам демонструє "рани" свого металевого друга. Осколки ... «Еxpres.ua, Jul 15»

«Наш батя»

Все воспитанники звали его «наш батя». В детском доме воспитательницей работала и его жена. Они вырастили и трех родных дочерей, жили в ... «Комсомольская правда, Mai 15»