WAS BEDEUTET БОЯРИНУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бояринувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von бояринувати im Wörterbuch Ukrainisch
Bojar, Typ, Uesh, Nedok, Ethnie, zast. Sei ein Bojar (bei 2 Punkten). бояринувати, у́ю, у́єш, недок., етн., заст. Бути боярином (у 2 знач.).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бояринувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БОЯРИНУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бояринувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бояринувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Не пощастило мені бояринувати в Миколи, десь-то молодий уЖе там... Підійшли Жандарми, узяли Тараса під лікті, повели до хури, підштовхнули його, щоб вилазив. _ Не вї/шен ваш Микола, матінко! _ гукнув Тарас. _ Хіба в тому, ...
2
Tvory - Том 4 - Сторінка 309
Коли я був малим, мені довелося бояринувати на весіллі двоюрідної сестри. Я згадував свою юність, дитинство, як виходили заміж. Весілля гуляли тільки взимку, і це завжди було красиве видовище. Дівчата одягали вінки з квітами, ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1965
3
Povernuv si︠a︡ iz sybiru: drama na 5 dïĭ
Що робити? Так, хлопче, судило ся-не бути по твоєму; Степан не пішов у москалі, а я не піду за (тебе, Загаси те полумя, що даремне пече твоє серце, та іди краще бояринувати на моє весілє. Дмитро. Коли занапастила моє житє, ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1919
4
Ethnic being of the peoples of Ukrainian Pre-Danube area ...
Квіточку викупляє Вам, бояри, не бояринувати Вам, бояри, горох молотити, Горох молотити, грошей заробити Квіточку викупити. Викуплену квітку дружки приколювали до одягу боярина. Жарти продовжувалися: Ти, бояре, ...
O. M. Anufrii︠e︡v, Nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. M.P. Drahomanova, 2000
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... боярина Ж, бояришня, боярство, боярчик, боярщина, [боярий], боярський, бояри- нувати, ст. бояре (мн.) «особи вищоТ служило1 верстви» (1375), бояръ (1388), боярина (XV ст.); — р. боярин, бр. бая- рын, др. бояринъ, п. Ы^аггуп ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
6
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 176
... -ува-(-юва-) утворилися дієслова, переважно розмовного характеру, зі значенням «перебувати з оточуючими людьми в таких зв'язках, на які вказує твірна основа мотивуючого іменника»: батькувати — батько, бояринувати ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
7
Ukraïnsʹka dialektolohii︠a︡: zbirnyk vprav i zavdanʹ - Сторінка 82
... близькозбрий — короткозорий; ббмки бити — швен- дяти, ходити без будь-якого заняття, лшуватися; боронй- ти — боронувати; бояринувати — бути боярином на весьл- л\; букпл дата — набити когось; вйломитися — призвича- ...
8
Voda z kameni͡u ; Chetvertyĭ vymir ; Shramy na skali - Сторінка 360
Не пощастило мені бояринувати в Миколи, десь-то молодий уже там... Підійшли жандарми, узяли Тараса під лікті, повели до хури, підштовхнули його, щоб вилазив, — Не винен ваш Микола, матінко! — гукнув Тарас. — Хіба в тому, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988
9
Nemerknuchi lehendy: povisti - Сторінка 174
Сюди сходяться й студенти: знають же — ось-ось з'явиться бояринувати на весіллі Шевченко. Хочуть привітати поета і з призначенням його на посаду викладача малювання в університеті. Нарешті надійшов і день одруження.
10
История царствования Императора Александра И и России в ...
Въ другомъ письмѣ его къ Гнулиціи, никакимъ: „Что касается лично до кал, пикирпини, бояринути моей участи, и какъ самое 22”*"?""" и Принцидѣнію угодно было сохранить мою жизнь, нитпни мнѣ въ тягость, то мнѣ остается ...
Modest Ivanovich Bogdanovich, 1869
