WAS BEDEUTET ДАХ AUF UKRAINISCH
Das Dach
Das Dach ist der obere Teil des Gehäuses des Hauses. Es besteht aus einem abgestumpften Teil, der die Last vom Schnee, vom Wind und vom Eigengewicht des Daches auf die Wände oder einzelne Stützen und die äußere Hülle - das Dach - überträgt. In den südlichen Ländern und im Osten flache Dächer mit einer kleinen Neigung, Wasser abzulassen, sie mit Stein oder Erde zu bedecken und eine Terrasse zu bilden, die bequem zu gehen ist. Die Gestaltung des Daches und die Wahl des Dachmaterials werden in der Planungsphase festgelegt und hängen von der Gestaltung der Fassade des Gebäudes und der Dachtechnologie ab. Dach - das obere Dachelement, das das Gebäude vor allen atmosphärischen Einwirkungen schützt. In Europa sind verschiedene Arten von Zeltdächern weit verbreitet.
Definition von дах im Wörterbuch Ukrainisch
Dach, y, ch.1. Der obere Teil des Gebäudes, der seiner Beschichtung dient; das Dach - Wir hatten ein gutes Haus von Eisenkraut, ein Giebeldach, Schornsteine aus einem Ziegelstein (Ment., Dichtung, 1958, 339); 1958 bauten wir ein weiteres Lager für 200 Kühe mit einem zweischaligen Dach, das mit Eternit bedeckt war (Vol. 4, 1957, 3); * Bildlich. Es ist interessant, das Dach der Welt zu besuchen .. Die Wunder der schneebedeckten Gipfel (Cher., Road .., 1957, 31). Bär Zuhause, Wohnen. Verstecke keinen Staub auf einem dunklen Pfad, .. Als ich mein heimisches Dach warf (Ms., Poetry, 1958, 375); Warum, was ich in diesen Jahren nicht leiden musste! Zum ersten Mal ein schwerer Bourne für Brot, Prozent, für das Dach, Für jeden Tag Flucht (Fr, XIII, 1954, 410) Ein Dach mit jemandem - in einem Raum. - Ich möchte nicht mit einem Teufel unter einem Dach leben! Mehr, Egge Gottes, vor Gericht ziehen! .. (Kotsyub., III, 1956, 9).
10 BÜCHER, DIE MIT «ДАХ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
дах in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
дах im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Симон Дах и тайна барокко
Многогранная, увлекательная и в то же время вдумчивая книга
Владимир Хамитович Гильманов,
2007
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
к. мансардная дах мансардний; к. м. ва'льмовая дах мансардний вальмовий; к. м. с дополнительным скатом дах мансардний з додатковим схилом; к. м. с фронтоном дах мансардний з фронтоном; к. многоскатная дах багатосхйлий ...
3
Енергоощадні котеджі: Методики проектування будинків без газу
У книзі описано конструкції простих і ефектив- них пристроїв енергозбереження. На прикладі проек- тування котеджу з саману ...
Дудикевич Юрій Богданович,
2011
4
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
покр1вля (кошчний дах); консольная к. консольна покр!вля (консольний дах); крестовая к. хрестова покр1вля (хрестбвий дах); крутая к. крута покр!вля (крутий дах); к.-гуль- бище покр!вля-гульбище, покр1вл1-гульбища; к. на ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï,
1994
5
Материалы по истории и истории культуры Таджикистана
5 дах хазор 6 лав 7 дах лак 8 курур 9 дах курур 10 ариб II дах, ариб 12 кариб 13 дах, кариб 14 мИД 15 дах мил 16 фил 17 дах Фил 18 рух 19 дах рух 20 бахр 21 дах бахр 22 мухи 23 дах мухит 24 мур 25- дах шур 26 санах 27 дах ...
Нуман Негматович Негматов, Максуд Алиджанов, Вадим Александрович Ранов,
1981
6
Античное музыкальное мышление: исследование - Сторінка 107
Это обусловлено тем, что, определив степень динамики восприятия двух переменных звуков, мы тем самым определяем и степень динамики восприятия всех интервалов тетрахорда (АX, XУ, УВ). Следовательно, ДТ = ДАХ + ДАУ.
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
"дашок", символ л [ru:f] flat - плоский дах gable - двосхилий дах shed — односхилий дах roofless бездаховий, без даху Tru:flos] roof-shaped дахоподібний Гru:f.jепрt] портфель тощо) вкладистий Гru:mi] root 1. корінь (ofх — з х) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
8
Ogledi i zapisi - Сторінка 369
ФРАГМЕНТ ИЗ РАДА О ДАХУ, ПА СЛУХУ И ВИДУ У ПОЕЗИЈИ ЊЕГОША И ЛАЗЕ КОСТИЋА Дах? — нема ли у наслову штампарска гре- шка: место дах треба можда да стоји дух? Нема грешке, ни штампарске ни писарске. Ви веро- ...
9
Naukovi Zapysky. Memoires - Сторінка 86
Як бачимо з цього 31'ставлення киТвського лЁтопису та материалу СалйчноТ правди. це був досить поширений споыб убивати, з-шши на дах. Правда, в кшвському лёто- пису сказано про розкоаування даху, в Садгчшй правд1 про ...
Instytut istoriï materialʹnoï kulʹtury (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1934
Привычное течение жизни петербургского антиквара Даниила Даха нарушено утренним телефонным звонком. Некто предлагает ему ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДАХ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
дах im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У Кременчуці авто перекинулося на дах
Після цього автівка врізалася ще й у Таврію, потім виїхала за межі проїжджої частини та перекинулася на дах. Чотири пасажири ВАЗу від надання ... «Depo.Полтава, Sep 15»
Спортивний Porsche під час перегонів заїхав на дах іншого авто
Спортивний Porsche під час перегонів заїхав на дах іншого авто ... Водій іншого спорткару на швидкості наскочив на дах транспортного засобу і завмер ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Зірвало «дах» на транспорті, але угруповання нелегалів діють
Про корупційні схеми, які діють у системі автобусних перевезень, «Голос України» розповідав у публікації «Над кожним перевізником-нелегалом стоїть ... «Голос України, Sep 15»
Двоє міліціонерів організували "дах" для всього Сєверодонецька
Співробітники Служби безпеки України спільно з військовою прокуратурою сил АТО у Сєверодонецьку затримали на хабарі двох міліціонерів. Заступник ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Чоловік, що допоміг Мустангу дістатися на дах московської …
Два роки і три місяці колонії отримав москвич Володимир Подрєзов, який провів руфера "Мустанга" на дах московської висотки на Котельницькій ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
У Львові перевернувся і впав на дах автомобіль патрульної поліції
На розміщеному у Facebook фото видно, що автомобіль поліцейських перевернувся і лежав на даху. Інформації про постраждалих наразі немає, ... «Еxpres.ua, Sep 15»
У РФ дах будинку впав на зупинку, є поранені
У РФ дах будинку впав на зупинку, є поранені ... Дах впав на зупинку громадського транспорту на вулиці Павлюхина. Всі постраждалі відправлені до ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Новий проект Google Sunroof: Сонячні батареї на дах кожного …
Як можна здогадатися, мова йде про дії, спрямовані на максимальне спрощення процесу прийняття рішення про встановлення сонячних батарей на дах ... «Finance.ua, Aug 15»
В історичній частині Тернополя внаслідок сильної пожежі …
У ніч на 5 серпня в Тернополі, на вулиці Сагайдачного, 1 спалахнула пожежа, вогонь охопив верхні поверхи і перейшов на дах. Як повідомляє місцеве ... «ZAXID.net, Aug 15»
Невідомі підірвали дах будинку волинянина
При огляді місця події в покритті даху правоохоронці виявили отвір розміром 30х40см., який утворився внаслідок вибуху невідомого предмета. З місця ... «ВолиньPost, Aug 15»