WAS BEDEUTET ДЕРЗАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von дерзати im Wörterbuch Ukrainisch
gewagt, ayu, aesh, nedok., uroch.1. Es ist kühn, nach etwas Großartigem, Neuem zu streben; Handeln Sie mutig und entschlossen. Es liegt in der Natur des sowjetischen Volkes, etwas falsch zu machen. Dies ist ein Reis, der von ihnen in einem harten Kampf um ein neues Leben und intensive Arbeit hergestellt wurde (U.S., 17X, 1957, 1) .2. mit oder von infin, Bücher. Mut zu wagen
10 BÜCHER, DIE MIT «ДЕРЗАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
дерзати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
дерзати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Исторія россійской іерархіи - Том 4 - Сторінка 493
... Литурпарш, яко 1ерее священно- дЬйствуют'Ь/ ниже вЪ вечернее и утреннее п6н;с лтр:, чсЪмъ глаголати дерзати } паче же на Божественной Литурпи не служащу отнюдь не дерзати миръ всймг глаголати ; сйе бо есть Арх1ерея ...
Амвросий (Бишоп оф Пенза анд Сарратов),
1812
2
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Сторінка 264
... затворяти по Литургіарію, яко іереи священнодѣйствуютъ; ниже въ вечернее и утреннее пѣснопѣніе „миръ всѣмъ“ глаголати дерзати, паче же на Божественной литургіи неслужащу отнюдъ не дерзати „миръ всѣмъ“ глаголати, ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg),
1836
3
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
... и затворяти по Литургіарію, яко іереи священнодѣйствуютъ; ниже въ вечернее иутреннее пѣснопѣніе „миръ всѣмъ“ глаголати дерзати, паче же на Божественной литургіи неслужащу отнюдъ не дерзати „миръ всѣмъ“ глаголати, ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834,
1856
4
1645-1700: - Сторінка 264
... затворяти по Литургіарію, яко іереи священнодѣйствуютъ; ниже въ вечернее и утреннее пѣснопѣніе „миръ всѣмъ“ глаголати дерзати, паче же на Божественной литургіи неслужащу отнюдъ не дерзати „миръ всѣмъ“ глаголати, ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834,
1836
5
Dramatychni tvory - Сторінка 232
Дерзати треба. Вірно, начальник штабу? Благонравов. Зважувати і дерзати — так говорив Мольтке 7. О г н є в. Не точно, товаришу начальник штабу. Мольтке говорив: раніше зважувати, а потім дерзати. Раніше зважувати, що ...
Олександр Євдокимович Корнійчук,
1990
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 289
Огнев. Ясно! Горлов. Одержуйте наказ 1 дерзайте. (Подав наказ). Огнев 1 Колос С1ли в К1НЦ1 стола, дістали свої карти, читають наказ, вурпчають на картах. Гайдар (до Горлова). Мене, скажу одверто, дуже турбуе одне.
Oleksandr Korniĭchuk,
1967
7
Ukraïna v ohni: alʹmanakh - Книга 2 - Сторінка 49
ОГНЕВ. Ясно. ГОРЛОГГ. Одержуйте наказ i дерзайте. (Подав наказ/ Огнев i Колос сши в кшщ столу, дд'стали CBOÏ мапи, читають наказ, вщм1чають на мапах). ГАЙДАР (до Горлова). Мене, скажу одверто, дуже турбуе, що коли ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, Spilka radi︠a︡nsʹkykh pysʹmennykiv Ukraïny,
1942
8
Istorija russkoj ierarchii - Том 1 - Сторінка 605
... или приносимыя СВЪЩИ , воскъ , елей, вино и еим^амъ никомуже смЪ- ши дерзати во свое яковое употреб- леше обращати , или излишества лковая оныхъ , или останки взимати себЬч, или продавати на свою потребу ; вся бо ...
9
Выговская старообрядческая пустынь. Духовная жизнь и ...
И сим одоле благода— тию щедрот Божиих, заступлением Пресвятыя Богородицы, яже и гласом от своего образа своего до— браго подвижника утверждая, дерзати устрояше, яко и волки от стада всехрабро отгна и стадо в ...
Елена Юхименко, Н. Понырко,
2013
10
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: Г-Д
Того дъля дерзай, члвче, утьци подъ крыла Божш (XVI ст. НС 31). 2. Наважуватися, насм1люватися: брослйвъ зида"н1емъ црковны(м) к1евъ и чернйговъ оукраси, Костантйн же едш8 соббрн8ю црковь писйн1емъ възвыси Болше о ...
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha,
2000
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДЕРЗАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
дерзати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Гороскоп на сьогодні 7 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Не бійтеся мріяти і дерзати – вас чекають нові горизонти! Діва Діві належить зробити вибір на якомусь питанні. Можливо, це питання навіть не здасться ... «UkrMedia, Jul 15»
У Рівному посвятили десятикласників у ліцеїсти. ФОТО
Підтримка і заповзятість, креативність і наполегливість, чуйність і ніжність нашого директора надихає творити, дерзати та не здаватись - учні 10-Г класу ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Okt 13»
Репресії проти української мови
1689 р. Заборонено Київській Лаврі друкувати книги без патріаршого дозволу: «…к нам первее не прислав, отнюдь бы вам не дерзати таковых книг ... «ЛІГА.net, Mai 12»
Славінська та Володарський розповіли як стати літературними …
Так що молодь має дерзати. Потрібно, щоб в українському літпроцесі були авторитетні й харизматичні критики, яких боятимуться. Щоб їх рецензії зі ... «Gazeta.ua, Sep 11»