Bedeutung von "шикуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ШИКУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

шикуватися  [shykuvatysya]

ÜBERSETZUNG VON ШИКУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von шикуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von шикуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «шикуватися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 调整
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alinear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: align
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संरेखित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محاذاة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выстраиваться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alinhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শ্রেণীবদ্ধ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aligner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menyelaraskan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ausrichten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 整列します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정렬
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kempal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sắp hàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: align
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संरेखित करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hizalamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: allineare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyrównać
• Ukrainisch: шикуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: alinia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ευθυγράμμιση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: belyn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rikta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: justere

7 BÜCHER, DIE MIT «ШИКУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von шикуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit шикуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 991

... pres. р. parading) 1. виставляти напоказ; 2. походжати, розгулювати; 3. військ. шикуватися, проходити строєм, марширувати. paradigm [' px radalm] п 1. книжн. приклад, зразок, взірець; 2. лінгв. парадигма. paradigmatic ["px radlg' mx ...

Гороть Є. І., 2006

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 246

(гогадепіе) збір -бру т, шикування 5; --! шикуйся!; -- ііо ігоічіпри шикування в три шеренги; ігйЬіі па -- бити на збір 2. мобілізація -ії І; -- ргасщйсісп рге уукопапіс йіоп залучення трудящих до виконання завдань 3. (іаііаюк ііппозіі) вступ -у ...

Peter Bunganič, 1985

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(наслідок) з'юстованість, юстовання [9"lainmont) antenna — юстування антени; з'юстованість антени antiparallel - антипаралельне орієнтування; антипаралельна зорієнтованість domain - шикування доменів flow — течійне ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...

Шикування роти в розгорнутий стрій — лінію машин або лінію взводних колон проводиться за командою (сигналом) "В лінію машин (взводних колон) — РУШ". Віддавши команду (сигнал), командир роти ставить свою машину ...

Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993

Tekhniky boĭovoho zastosuvanni︠a︡ davnʹorusʹkoho ... - Сторінка 86

Розвиток озброєння визначав бойовий порядок, шикування війська. Між щільністю' бойового порядку і озброєнням війська існував прямий взаємозв'язок. На початковому етапі шикування щільними рядами, особлшю при сутичці, ...

V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, 2000

Щоденник Львiвського гетто: спогади рабина Давида Кахане

Шикуватися по п'ять чоловік! Не пройшло і кількох секунд, ми вишикувалися, підтяглися, немов справжні солдати. - Чоловіки віком за п'ятдесят років, діти молодше п'ятнадцяти - крок уперед! Швидко розібратися! Усі добре розуміли ...

Давид Кахане, ‎Жанна Ковба, 2003

Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...

Коли прийшла його черга, афіняни почали шикуватися до бою в такому порядку: на чолі правого крила ' стояв полемарх ... Коли афіняни шикувалися до бою на Марафонському полі, виявилася така цікава обставина: коли афінське ...

Herodotus, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШИКУВАТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff шикуватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Фотофакт: У Німеччині вже виникли черги за iPhone 6S

Люди почали шикуватися ще ввечері 21 вересня. Раніше двоє китайців справді намагалися продати нирки для покупки нового смартфона від Apple. «espreso.tv, Sep 15»

«Після такого обіду головне – не заснути!»

... курсантам і офіцерам Академії Сухопутних військ імені Петра Сагайдачного. Після 13-ї години курсанти академії починають шикуватися біля їдальні. «Високий Замок, Sep 15»

Казахстан на порозі продуктового дефіциту: люди просто …

Але населення нікому не вірить і продовжує шикуватися в черги в супермаркетах, скуповуючи все на своєму шляху. У той же час, Міністерство фінансів ... «Newsru.ua, Aug 15»

Грецькі пенсіонери штурмують банки

У середу пенсіонери почали масово шикуватися в черги біля національного банку Греції в Афінах, щоб отримати свої пенсійні кошти, повідомляє The ... «Корреспондент.net, Jul 15»

Українці створюють черги на кордоні через «дешеві» авто з ЄС

Про необхідність зменшити в рази податки на автоімпорт і дати можливість людям купувати недорогі авто, а не шикуватися в черги на кордоні задля ... «ICTV, Jun 15»

Наречені, до параду шикуватися всім! Вишукані фото

наречені, Дубно Цікаву акцію проведено в сусідньому місті Дубно: понад сорок гарних дівчат шлюбного віку було вдягнуто у вишукані весільні сукні і ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Mai 15»

Командир здав ДНР військову частину № 3023 у Донецьку - ЗМІ

Охочим скласти присягу проросійським екстремістам бандити запропонували шикуватися на плацу. Після цього солдати масово почали розсідатися на ... «5 канал, Jun 14»

7 новинок, які слід чекати від Apple в 2014 році (ФОТО)

Дебют нових смартфонів iPhone і планшетів Ipad в 2013 році знову продемонстрував, що користувачі готові, як і раніше шикуватися в чергу за ... «Бізнес Уа, Jan 14»

Потапа й Настю не поспішають замовляти на Новий рік через …

Потап і Настя оцінили свій виступ у новорічну ніч у $60 тис. за дві години, але шикуватися у чергу покупці не поспішають. Потап впевнений, що цей рік ... «Відомості.UA, Dez 13»

62 атракціони що є в області, за кілька днів зможуть прийняти …

Батьки на травневі свята готуються шикуватися у черги до кас. Поки найменші відвідувачі парку штурмують атракціони, інспектори Держгірпромнагляду ... «11 канал, Apr 13»